हनोई में युवा वियतनामी साहित्य:

आज के युवा लेखक हमारे राष्ट्रीय साहित्य का भविष्य हैं। एक नए युग में प्रवेश करते हुए, हनोई के युवा लेखक अपनी व्यक्तिगत पहचान को बनाए रखते हुए और रुचियों, प्रौद्योगिकी और नए ग्रहणशील क्षेत्रों में हो रहे परिवर्तनों के प्रति अपनी अनुकूलन क्षमता का उत्कृष्ट प्रदर्शन कर रहे हैं। इसके माध्यम से, वे साहित्य के परिदृश्य को समृद्ध बनाने और राजधानी के साहित्य की स्थिति को सुदृढ़ करने में योगदान दे रहे हैं।

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस के बुकस्टोर में पाठक साहित्यिक कृतियों का चयन करते हैं।

विषय और शैली में रचनात्मकता

हाल के वर्षों में, हनोई में स्वतंत्र सोच वाले युवा लेखकों और कवियों का ज़बरदस्त उदय हुआ है, जो वास्तव में रचनात्मक कृतियों का निर्माण कर रहे हैं और धीरे-धीरे विषयों और कलात्मक शैलियों दोनों के संदर्भ में नए सौंदर्यवादी रुझान बना रहे हैं।

कविता के क्षेत्र में, गुयेन थी थुई हान, लू माई, गुयेन थी किम न्हुंग, ली हुउ लुओंग, डू गुयेन, नाम थी, ट्रान थी हैंग, गुयेन वू हिएप, न्गो जिया थिएन आन, वू न्गोक डैन लिन्ह जैसे नाम पाठकों के दिलों में अपनी जगह बना चुके हैं। इनमें से कई हनोई लेखक संघ या वियतनाम लेखक संघ के सदस्य हैं और साथ ही हनोई युवा लेखक क्लब में सक्रिय रूप से शामिल हैं - जो प्रतिभाशाली और रचनात्मक आकांक्षाओं वाले युवा लेखकों का एक समूह है। कुछ लेखकों को वियतनाम लेखक संघ और अन्य विशिष्ट संगठनों से पुरस्कार प्राप्त हुए हैं। "अंधेरे घावों से भरा साहित्य" (गुयेन थी थुई हान), "याओ" (ली हुउ लुओंग), "कल्पना से जागृति" (गुयेन थी किम न्हुंग), "खरगोश की मांद में बादल" (न्गुयेन वू हिएप) जैसी रचनाओं की बहुत सराहना की गई है।

ये रचनाएँ अभिव्यक्ति के स्वरूप, विचारों की गहराई और समकालीन जीवन के चुनौतीपूर्ण विषयों की खोज में साहस के संदर्भ में युवा पीढ़ी के कवियों के सक्रिय विकास को दर्शाती हैं।

गद्य विधा में, डुक अन्ह, मिन्ह ट्रांग, काओ न्गुयेत न्गुयेन, हिएन ट्रांग जैसे जाने-माने युवा लेखक लगातार नई रचनात्मक दिशाओं की खोज कर रहे हैं। हिएन ट्रांग के उपन्यास "व्हेल के पेट के अंदर बार" और "अगर मेरे पास सिर्फ शब्द होते" हैं; काओ न्गुयेत न्गुयेन का उपन्यास "थान्ह कोंग बोर्डिंग हाउस के छोटे शैतान" है। 1990 के बाद जन्मी लेखकों की पीढ़ी, विशेष रूप से जेन जेड (1995 और 2012 के बीच जन्मी), विविध शैलियों के साथ विकसित हो रही है, जैसे लेखक त्रिउ डुओंग (जन्म 2001) का लघु कथाओं का संग्रह "बारिश के अलावा कुछ नहीं" काफी तीखा और चुटीला है। उपन्यास "दोहरा जीवन: दो जिंदगियां जीना" के लिए वियतनाम लेखक संघ का युवा लेखक पुरस्कार जीतने के बाद, लेखक डुक अन्ह (जन्म 1993) अंग्रेजी में उपन्यास लिखने का प्रयोग कर रहे हैं।

हनोई यंग राइटर्स क्लब के अध्यक्ष, लेखक गुयेन विन्ह हुइन्ह के अनुसार, राजधानी में युवा साहित्य गतिशील और स्वतंत्र रूप से विकसित हो रहा है, जो आधुनिक जीवन से गहराई से जुड़ा हुआ है और व्यक्तिगत संवेदनाओं का गहन अन्वेषण करता है। लेखक जीवन को उत्तर-आधुनिक तत्वों के साथ जोड़कर नई भाषाएँ और रूप सृजित कर रहे हैं, जिससे पाठकों के साथ घनिष्ठ और जीवंत संबंध स्थापित हो रहा है। कई लेखक निडरता से नए विषयों का अन्वेषण कर रहे हैं और वैश्विक साहित्य से जुड़ रहे हैं।

समय के साथ कदम मिलाकर चलना

युवा लेखिका हिएन ट्रांग (बाईं ओर) साहित्यिक कृतियों पर अपने विचार साझा करती हैं।

सूचना के उपभोग के बदलते स्वरूप और पाठकों की एकाग्रता की घटती अवधि को देखते हुए, पाठकों को मंत्रमुग्ध करने वाली साहित्यिक रचनाएँ तैयार करना लेखकों के लिए एक चुनौती है। हालांकि, कुआ ओ क्वान में कविता और साहित्य पाठ या ट्राम डोक (रीडिंग स्टेशन) में साहित्यिक मंचों में भाग लेने वाले किसी भी व्यक्ति ने निश्चित रूप से देखा होगा कि आज के युवा साहित्य के प्रति उदासीन नहीं हैं। युवा लेखकों के लिए पुस्तक विमोचन और चर्चाएँ बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित करती हैं। यह हनोई में युवा लेखकों की त्वरित और सक्रिय गतिविधियों के कारण संभव हो पाया है।

युवा लेखिका वू न्गोक डैन लिन्ह का तर्क है कि आज के युग में पाठक साहित्य तक केवल मुद्रित पुस्तकों के माध्यम से ही नहीं, बल्कि फोन स्क्रीन और कविता पाठ की ऑडियो रिकॉर्डिंग के माध्यम से भी पहुँचते हैं। कविता और साहित्य पाठ कार्यक्रमों में सीधे सुनना, या स्क्रॉलिंग टेक्स्ट और पृष्ठभूमि संगीत वाले वीडियो के माध्यम से भी, पाठकों को कई और विकल्प प्रदान करता है। साहित्य नए स्वरूपों और स्थानों में व्याप्त हो रहा है जहाँ भावनाएँ न केवल शब्दों के माध्यम से, बल्कि लय, बिम्ब और दृश्य प्रभावों के माध्यम से भी व्यक्त की जाती हैं। यह परिवर्तन समय के अनुकूलन का एक तरीका है, और साहित्य का विस्तार करने, लेखकों और पाठकों को जोड़ने का एक माध्यम भी है।

नए युग में हनोई के युवा लेखकों ने खुद को मुद्रित कविता और गद्य के दायरे तक सीमित नहीं रखा है, बल्कि वे फेसबुक और इंस्टाग्राम पर कविता, छवियों और क्लिप के माध्यम से कहानी कहने वाले साहित्य जैसी कई दिशाओं में खुद को मुक्त कर रहे हैं...

इसी दृष्टिकोण को साझा करते हुए, लेखक गुयेन विन्ह हुन्ह ने कहा कि आज हनोई के युवा लेखक समय से पीछे नहीं हैं, बल्कि सक्रिय रूप से अपनी पहुंच का विस्तार कर रहे हैं, अंतरराष्ट्रीय मंचों में भाग ले रहे हैं, विदेशी भाषाओं में लिख रहे हैं, रचनात्मक आदान-प्रदान कार्यक्रमों का आयोजन कर रहे हैं और विदेशों में किताबें प्रकाशित कर रहे हैं... वे समकालीन साहित्य के नवीनीकरण में सक्रिय रूप से योगदान दे रहे हैं, यह साबित करते हुए कि वे न केवल तकनीकी रूप से कुशल हैं, बल्कि रचनात्मक आदर्शों और एकीकरण की इच्छा भी रखते हैं।

युवा लेखकों के प्रयासों के अलावा, उनके दीर्घकालिक विकास के लिए समर्थन और अनुकूल परिस्थितियाँ बनाना सरकार के सभी स्तरों, संबंधित एजेंसियों और संगठनों द्वारा प्राथमिकता दी जानी चाहिए। युवा लेखक समिति (हनोई लेखक संघ) के प्रमुख कवि गुयेन वियत चिएन ने कहा कि हनोई लेखक संघ युवा लेखकों को समर्थन देने के लिए योजनाएँ लागू कर रहा है। विषयगत कार्यशालाओं, सेमिनारों, प्रतियोगिताओं, आदान-प्रदान कार्यक्रमों, लेखन शिविरों और नई रचनाओं के प्रकाशन जैसे मंचों का विस्तार करने से युवाओं को अपनी प्रतिभा को अभिव्यक्त करने के लिए अधिक ऊर्जा और अनुकूल वातावरण मिलेगा।

हनोई के युवा लेखक निरंतर सृजन और नवाचार करते हुए न केवल अनूठी विशेषताओं से भरपूर रचनाएँ प्रस्तुत करते हैं, बल्कि एक समृद्ध और विविध सांस्कृतिक वातावरण भी बनाते हैं। इससे नए दृष्टिकोण खुलते हैं, पाठकों को समकालीन सामाजिक और मानवीय मुद्दों की गहरी समझ प्राप्त करने में मदद मिलती है, साथ ही राजधानी और देश के सांस्कृतिक उद्योग के विकास में भी योगदान मिलता है।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/van-hoc-tre-ha-noi-giu-gin-ban-sac-bat-nhip-thoi-dai-709673.html