प्राचीन मिट्टी के बर्तनों के क्षेत्र का दौरा करना और उन लोगों से मिलना जो "मिट्टी में जान फूंकते हैं"...

पारंपरिक संस्कृति का उत्सव मनाना

वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सचिव, केंद्रीय प्रचार विभाग के प्रमुख गुयेन ट्रोंग न्गिया और वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री गुयेन वान हंग ने लेखकों और लेखक समूहों के प्रतिनिधियों को प्रथम पुरस्कार प्रदान किया। वान होआ अखबार के पत्रकार ट्रान हुआन (सबसे बाईं ओर) ने अपनी 8 तस्वीरों वाली रिपोर्ट "वे लोग जो इस भूमि में जीवन का संचार करके इसे विश्व धरोहर स्थल बनाते हैं" के लिए यह पुरस्कार जीता। फोटो: सोन हाई

इन विस्तृत तस्वीरों के माध्यम से बाऊ ट्रुक गांव की कहानी बाऊ ट्रुक के बारे में है, जो निन्ह थुआन प्रांत के निन्ह फुओक जिले के फुओक डैन कस्बे के वार्ड 7 में स्थित है। सैकड़ों साल पुराना यह गांव दक्षिणपूर्व एशिया का सबसे पुराना मिट्टी के बर्तन बनाने वाला गांव माना जाता है, जो आज भी अपनी पारंपरिक हस्तनिर्मित मिट्टी के बर्तन बनाने की तकनीकों को बखूबी संरक्षित रखे हुए है। वियतनाम की चाम मिट्टी के बर्तन बनाने की कला को संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) द्वारा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल किया गया है, जिसे तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है।

"विश्व धरोहर स्थल में जान फूंकने वाला व्यक्ति" नामक कलाकृति से ली गई तस्वीर। फोटो: ट्रान हुआन

इस क्षेत्र की खासियत यह है कि चाम लोग पारंपरिक तकनीकों और प्रक्रियाओं का उपयोग करके मिट्टी के बर्तन बनाते हैं, जिन्हें पीढ़ियों से परिवारों और कारीगरों द्वारा मातृसत्तात्मक "मां से बेटी को विरासत" की प्रणाली के तहत संरक्षित किया गया है। यह स्थान पारंपरिक चाम मिट्टी के बर्तनों का संग्रहालय माना जाता है, जहां दक्षिण मध्य वियतनाम के निन्ह थुआन और अन्य तटीय प्रांतों में लोग रहते हैं... इन अनूठे पहलुओं ने पत्रकार ट्रान हुआन को इस क्षेत्र का दौरा करने और अन्वेषण करने के लिए प्रेरित किया।

अपने विकास के दौरान अनेक उतार-चढ़ावों का सामना करने के बावजूद, पारंपरिक चाम मिट्टी के बर्तन समय के साथ कायम रहे हैं, और इस प्राचीन क्षेत्र की मूल भावना और सादगीपूर्ण, देहाती लेकिन कलात्मक सुंदरता को बरकरार रखा है। कुशल हाथों और पारंपरिक तकनीकों के माध्यम से, यहाँ के लोगों ने मिट्टी में जान फूंक दी है, उसे उच्च कलात्मक और सौंदर्यपूर्ण मूल्य के उत्पादों और वस्तुओं में रूपांतरित किया है, जिससे चाम मिट्टी के बर्तनों का अनूठा और स्थायी महत्व उत्पन्न हुआ है।

समयोचित, व्यापक और अद्यतन जानकारी के लिए निरंतर प्रयासरत रहने और राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को बढ़ावा देने, उसका परिचय कराने, उसे संरक्षित करने और उसे बढ़ाने के उद्देश्य से, पत्रकार ट्रान हुआन ने अपने पूर्वजों की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन में एक छोटा सा योगदान देने के लिए "वह व्यक्ति जिसने विश्व धरोहर स्थल में जान फूंकी" नामक पत्रकारिता कृति को तैयार करने में काफी समय समर्पित किया है।

पत्रकार ट्रान हुआन ने बताया: “यह विरासत एक अनूठी पारंपरिक शिल्पकला है जो कुशल तकनीकों और सरल औजारों की मदद से पूरी तरह हाथ से बनाई जाती है, जिससे बेहद अनोखे और कलात्मक एवं सौंदर्यपूर्ण उत्पाद तैयार होते हैं। इस शिल्पकला की मुख्य विषयवस्तु और कलाकार चाम महिलाएं हैं। जानकारी जुटाने पर पता चला है कि वर्तमान में बहुत कम कारीगर और कुम्हार बचे हैं, और शहरीकरण के कारण शिल्प गांवों के क्षेत्र पर पड़ रहे प्रभाव, कच्चे माल की अनुपलब्धता, सामग्रियों की उच्च लागत, कुशल कारीगरों की बढ़ती उम्र, युवा पीढ़ी की अरुचि और उत्पादों की विविधता की कमी के कारण यह विरासत लुप्त होने के खतरे में है… इन्हीं विचारों से प्रेरित होकर मैंने एक रूपरेखा तैयार की और निन्ह थुआन प्रांत के निन्ह फुओक जिले के फुओक डैन कस्बे में स्थित बाऊ ट्रुक कुम्हार गांव में अपना रचनात्मक कार्य करने के लिए संपादकीय मंडल से समर्थन और प्रतिक्रिया प्राप्त की।”

कुशल हाथों और पारंपरिक तकनीकों से, कारीगरों ने मिट्टी में जान फूंक दी है, उसे उच्च कलात्मक और सौंदर्यपूर्ण मूल्य के उत्पादों और वस्तुओं में रूपांतरित किया है, जिससे चाम मिट्टी के बर्तनों का अनूठा और स्थायी मूल्य स्थापित हुआ है। फोटो: ट्रान हुआन

अपने कई सहयोगियों की तरह, पत्रकार ट्रान हुआन जैसे सांस्कृतिक रिपोर्टरों को भी पाठकों को आकर्षित करने वाले विषयों को चुनने और खोजने में काफी दबाव का सामना करना पड़ता है। सांस्कृतिक, खेल और पर्यटन कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए त्वरित रिपोर्टिंग, निष्पक्ष और सत्य जानकारी, सटीकता और समाचार लेखों को एजेंसी को यथाशीघ्र जमा करना भी आवश्यक है।

सांस्कृतिक क्षेत्र में काम करने वाले पत्रकारों को लगातार ऐसे नए और महत्वपूर्ण विषयों और सामग्री की खोज और अन्वेषण करना चाहिए जिन्हें अभी तक अन्य पत्रकारों ने नहीं खोजा है। इसके अलावा, प्रत्येक पत्रकार को गहन विषयवस्तु और सूक्ष्मता से परिपूर्ण रचनाएँ तैयार करने के लिए ज्ञान और अनुभव का गहन संचय करना चाहिए, जो भावनात्मक रूप से भी प्रभावशाली हों और उनकी रचना को पहली नज़र में ही आकर्षक बना दें।

विरासत के अद्वितीय और चिरस्थायी मूल्य को संरक्षित करना।

पत्रकार ट्रान हुआन ने "वह व्यक्ति जिसने इस भूमि को विश्व धरोहर स्थल बनाने के लिए जीवनदान दिया" नामक कृति की विषयवस्तु, रचना, प्रकाश व्यवस्था, स्थान और शूटिंग के समय सहित हर पहलू की सावधानीपूर्वक योजना बनाई थी। हालांकि, व्यवहार में कई कठिनाइयाँ आईं। वर्तमान में, कारीगरों और मिट्टी के बर्तन बनाने वालों की संख्या बहुत कम है और वे नियमित रूप से काम नहीं करते; उनका काम एक बड़े गाँव क्षेत्र में फैला हुआ है और उनके उत्पाद भी विविधतापूर्ण नहीं हैं। इसके अलावा, इस क्षेत्र की फोटोग्राफी करना तो आसान है, लेकिन सुंदर और भावनात्मक रूप से प्रभावशाली तस्वीरें खींचना बिल्कुल भी आसान नहीं है।

उनके अनुसार, तस्वीरों में कुम्हारों की लगन और मेहनत झलकनी चाहिए, चाहे वह काम करते समय कुशल हाथों से झुकी हुई उनकी सुंदर मुद्रा हो, उत्पादों पर मनमोहक चमक लाने वाली उनकी सूक्ष्म पॉलिशिंग तकनीक हो, या फिर सौंदर्यपूर्ण उत्पादों को बनाने में उनकी दृष्टि, आत्मा और एकाग्रता। विशेष रूप से, ये ऐसे भावुक कारीगर हैं जो अपनी कला को संरक्षित करने के लिए समर्पित हैं, अपनी जानकारी युवा पीढ़ी को देना चाहते हैं और घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के बीच मिट्टी के बर्तन बनाने की कला को बढ़ावा देना चाहते हैं, यह दर्शाते हुए कि चाम मिट्टी के बर्तनों की कला संरक्षित रहेगी और कायम रहेगी।

इसलिए, हर पल, रचना, प्रकाश व्यवस्था और फ्रेमिंग के लिए सावधानीपूर्वक गणना की आवश्यकता होती है ताकि एक ऐसा संपूर्ण कार्य तैयार किया जा सके जो दर्शक पर गहरा प्रभाव छोड़े... और यही फोटो पत्रकारों के लिए एक महत्वपूर्ण रचनात्मक दबाव भी है। दर्शकों को निन्ह थुआन के बाउ ट्रुक मिट्टी के बर्तनों के गांव के महत्व को आसानी से समझने में सक्षम बनाने वाली जीवंत और प्रामाणिक तस्वीरें प्राप्त करने के लिए, ट्रान हुआन ने इस गांव के लोगों से मिलने, उन्हें जानने और उनके साथ संबंध बनाने में एक सप्ताह से अधिक समय बिताया।

पत्रकार ट्रान हुआन - संस्कृति समाचार पत्र। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।

पत्रकार ट्रान हुआन ने कहा: "इस कृति के माध्यम से, मैं पाठकों और मिट्टी के बर्तनों की कला और पारंपरिक संस्कृति से प्रेम करने वालों को मिट्टी के बर्तनों के कारीगरों के श्रम, उनकी रचनात्मकता, बारीकी और शिल्प के प्रति समर्पण की सुंदरता से अवगत कराना चाहता हूँ। अपने विकास के दौरान उतार-चढ़ावों के बावजूद, पारंपरिक चाम मिट्टी के बर्तनों को संरक्षित रखा गया है और समय के साथ यह अपने मूल स्वरूप और इस प्राचीन मिट्टी के बर्तनों के क्षेत्र की निर्मल, देहाती लेकिन कलात्मक सुंदरता को बरकरार रखते हुए जीवित रहे हैं।"

यह कहा जा सकता है कि बाजार अर्थव्यवस्था के संदर्भ में, नकारात्मक प्रभावों ने विरासत स्थलों के मूल मूल्य की सुरक्षा, संरक्षण और संवर्धन के लिए काफी दबाव और चुनौतियां पैदा की हैं। संस्कृति में विशेषज्ञता रखने वाले पत्रकार अपनी भूमिकाओं और जिम्मेदारियों के साथ वियतनाम की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन में योगदान दे रहे हैं। पत्रकार ट्रान हुआन द्वारा ली गई प्रत्येक तस्वीर जन जागरूकता बढ़ाने और विरासत संरक्षण में सामूहिक प्रयासों को प्रोत्साहित करने में महत्वपूर्ण योगदान देती है।

स्रोत: https://www.congluan.vn/ve-vung-gom-co-gap-nguoi-thoi-hon-cho-dat-post264599.html