जन कलाकार किम कुओंग को सम्मानित करते हुए

बड़ी संख्या में उपस्थित श्रोताओं और कई कलाकारों ने "दिग्गज अभिनेत्री" किम कुओंग का हार्दिक स्वागत किया। अपने कलात्मक जीवन में उन्होंने चार भूमिकाएँ निभाईं: लेखिका, निर्देशक, अभिनेत्री और प्रबंधक। जन कलाकार किम कुओंग ने अपने कलात्मक जीवन की अविस्मरणीय यादें संजोने के लिए अथक परिश्रम किया।

रंगमंच - जीवन में एक आश्रय स्थल।

जन कलाकार किम कुओंग का जन्म एक समृद्ध कलात्मक परंपरा वाले परिवार में हुआ था। उनकी माता जन कलाकार बाय नाम थीं, जिन्हें दक्षिणी वियतनामी काई लुओंग (पारंपरिक ओपेरा) की "जीवित संस्थापक" के रूप में जाना जाता है; उनके पिता दाई फुओक कुओंग थे, जो मंडली प्रबंधक थे और जिन्होंने पेशेवर मंचों पर काई लुओंग के विकास में योगदान दिया था।

जन कलाकार किम कुओंग की दादी सुश्री बा न्गोआन थीं, जो चोलोन क्षेत्र के प्रसिद्ध पालीकाओ थिएटर की मालकिन थीं; उनकी मौसी मशहूर अभिनेत्री नाम फी थीं। इसलिए, गर्भ में रहने के समय से ही उनका पालन-पोषण काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) के संगीत और गीतों के बीच हुआ।

जन कलाकार किम कुओंग

ऐसा लगता है मानो लोक कलाकार किम कुओंग और रंगमंच के बीच एक अदृश्य बंधन है, जिसने उन्हें कई भूमिकाओं के माध्यम से अपने करियर के शिखर तक पहुंचाया है। कल रात, "द ड्यूरियन लीफ" नाटक का एक अंश फिर से मंचित किया गया, जिसमें लोक कलाकार किम कुओंग ने लेखन और मुख्य अभिनेत्री दोनों की भूमिका निभाई थी। को डिउ का किरदार उन्होंने 1963 से 2004 तक निभाया, और लोक कलाकार बाय नाम की मृत्यु के बाद ही यह सिलसिला समाप्त हुआ। लोक कलाकार किम कुओंग के अनुसार, कई लोगों ने "द ड्यूरियन लीफ" को फिर से मंचित करने का सुझाव दिया है, लेकिन वह इस नाटक को पारिवारिक धरोहर के रूप में सहेज कर रखना चाहती हैं।

"मैं अगली पीढ़ी के लिए एक छोटा सा सहारा बनना चाहता हूँ। मैं खुद को शिक्षक के रूप में देखने की हिम्मत नहीं करता; चाहे जो भी भूमिका निभानी पड़े, मैं युवा पीढ़ी का मार्गदर्शन करूँगा, और यही मुझे खुश करने के लिए काफी है," पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग ने बताया।

लोकप्रिय कलाकार किम कुओंग ने बताया कि मंच ही उनके जीवन का लक्ष्य है। लोकप्रिय कलाकार बाय नाम ने एक बार कहा था, "गायन केवल एक पेशा नहीं, बल्कि जीवन जीने का एक तरीका है - इंसान होने का एक तरीका।" किम कुओंग ने अपना पूरा जीवन इसी मार्गदर्शक सिद्धांत के अनुसार जिया है। अनेक कठिनाइयों का सामना करने के बावजूद उन्हें कोई पछतावा नहीं है। वे सबसे अच्छी तरह समझती हैं कि अपने पूरे कलात्मक करियर में "मंच के प्रति समर्पण" शब्द का कितना महत्व है।

दक्षिण शैली के रंगमंच के निर्माण में अपने अग्रणी सफर के दौरान, जन कलाकार किम कुओंग ने अपनी विभिन्न भूमिकाओं के माध्यम से गहन मानवीय अर्थों वाले कई क्लासिक नाटक छोड़े, जैसे: "दो रंगों के कपड़ों के नीचे", "कैमेलिया गर्ल", "ऊंचाई की खाई", "पोशाक पर जड़ा गुलाब", "दुरियन पत्ता", "मां की कथा", आदि। उन्होंने और उनकी नाट्य मंडली ने 20वीं शताब्दी के कई दशकों तक जनता पर अमिट छाप छोड़ी।

कई लोगों ने टिप्पणी की कि वह हर नाटक में रोती थी। यह दुखद अभिनेत्री लगातार तीन प्रदर्शनों तक रो सकती थी, फिर तुरंत एक मासूम बच्ची में बदल जाती और "स्प्रिंग वेडिंग" में दर्शकों को हंसाती थी; और "अंडर टू कलर्स ऑफ क्लोथिंग" में विपरीत स्वभाव वाली बहनों "मिस बी और मिस बिच" के अपने चित्रण से उन्होंने दर्शकों को चकित कर दिया...

लोकप्रिय कलाकार किम कुओंग के अभिनय में निरंतर परिवर्तन उनकी मां की शिक्षाओं का पालन करने की इच्छा से प्रेरित है - मंच पर लगातार खुद को नए रूप में ढालना। वह ऐसे नाटकों से मंच को सुशोभित करती हैं जो लोगों को सत्य, अच्छाई और सौंदर्य की ओर ले जाते हैं, क्योंकि कला एक सुंदर नैतिक सिद्धांत है जिसका पालन उनके परिवार ने किया है।

दिलों को जोड़ना

अपने जीवनकाल में, लोकप्रिय कलाकार बे नाम ने एक बार कहा था: "मेरे जीवन में जिस काम से मुझे सबसे अधिक संतुष्टि मिलती है, वह मेरी बेटी किम कुओंग है।" लोकप्रिय कलाकार किम कुओंग के लिए, उनकी माँ ही सब कुछ हैं: "मेरी माँ ने ही मुझे जन्म दिया और पाला-पोसा, मंच पर मेरी गुरु हैं, और मेरी आदर्श अभिनय साथी भी हैं, जिन्होंने दक्षिणी रंगमंच में एक 'दिग्गज अभिनेत्री' को समर्थन और प्रशिक्षण देने में योगदान दिया है।"

एचटीवी थिएटर में "दिग्गज अभिनेत्री" किम कुओंग को सम्मानित करने के लिए आयोजित कार्यक्रम के पूर्वाभ्यास मंच पर जन कलाकार किम कुओंग और अन्य कलाकार मौजूद हैं।

जन कलाकार किम कुओंग की जरूरतमंदों की मदद करने की सक्रिय भागीदारी के पीछे उनकी मां का भी बहुत बड़ा योगदान है। लगभग 20 साल पहले मंच छोड़ने के बाद से उनका जीवन परोपकारी कार्यों के लिए समर्पित है। जन कलाकार किम कुओंग वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी में विकलांग और अनाथ बच्चों के संरक्षण के लिए गठित संस्था की उपाध्यक्ष हैं और धन संग्रहण एवं बाह्य संबंध समिति की प्रभारी हैं। पिछले 10 वर्षों से वे "कलाकारों की सराहना" कार्यक्रम का आयोजन कर रही हैं, जिसके तहत वे साथी कलाकारों, बीमार या वंचित मंच कर्मियों के जीवन की देखभाल करती हैं और प्रत्येक नए वर्ष की शुरुआत में कलाकारों के मेधावी बच्चों को छात्रवृत्ति प्रदान करती हैं।

मानो नियति ने ही कलाकार को कला की ओर आकर्षित किया था। भले ही अब वह चकाचौंध से दूर हैं, लेकिन जन कलाकार किम कुओंग की प्रतिष्ठित भूमिकाएँ आज भी लोगों के दिलों को एक साथ जोड़ती हैं। पिछले 10 वर्षों में उन्होंने जो सौहार्द और आपसी समझ विकसित की है, वह प्रेरणा का स्रोत रही है, जिसने दयालुता और इस सत्य से प्रेरित एक चमत्कार को जन्म दिया है कि "खुद के लिए जीने से पहले दूसरों के लिए जियो।"

इस अवसर पर, वियतनाम इंस्टीट्यूट ऑफ रिकॉर्ड्स, वियतनाम रिकॉर्ड ऑर्गनाइजेशन - वियतकिंग्स ने पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग को निम्नलिखित उपलब्धि के लिए वियतनाम रिकॉर्ड का प्रमाण पत्र प्रदान किया: "सबसे लंबे समय तक (10 वर्षों तक) अकेले कलाकारों और कठिन परिस्थितियों में कलाकारों के बच्चों का समर्थन करने वाले 'कलाकार प्रशंसा' कार्यक्रम और 'बाय नाम' छात्रवृत्ति कोष के संस्थापक और संरक्षक" होने के नाते।

किम कुओंग के संगीत और संवादों का सहज सामंजस्य दर्शकों की भावनाओं को स्वाभाविक रूप से निर्देशित कर रहा था। "दिग्गज अभिनेत्री" किम कुओंग को श्रद्धांजलि अर्पित करने वाले कार्यक्रम में शामिल लोगों ने उनकी कलात्मक यात्रा की उन खूबसूरत यादों को ताजा किया।

पुरस्कार समारोह के दौरान, दर्शकों ने किम कुओंग ड्रामा ट्रूप से जुड़े सदाबहार गीतों का आनंद लिया। कई दर्शक और आलोचक इस ट्रूप की अनूठी विशेषता से प्रभावित हुए, जो अन्य किसी भी ब्रांड से अलग है: प्रत्येक शो से पहले संगीतमय प्रस्तुतियाँ शामिल करना। लोकप्रिय कलाकार किम कुओंग ने आशा व्यक्त की कि दर्शक नाट्य कथा की भावनात्मक बारीकियों को महसूस करने से पहले मधुर संगीत में डूब जाएँगे।

इस अनूठे कार्यक्रम में युद्ध-पूर्व युग की कई कालजयी संगीत रचनाओं का प्रदर्शन किया गया, और किम कुओंग ड्रामा ट्रूप से जुड़े कई गायकों को जनता के बीच पहचान दिलाने में भी मदद मिली। कल रात, गायक एल्विस फुओंग द्वारा गाए गए "डुयेन किएत", डैम विन्ह हंग द्वारा प्रस्तुत "बोंग होंग काई आओ", गुयेन फी हंग और अन्ह न्गोक द्वारा प्रस्तुत "ट्रो वे माई न्हा ज़ुआ" और ले थू उयेन द्वारा गाए गए "लॉन्ग मी" को सुनकर दर्शक भावविभोर हो गए। विशेष रूप से, जन कलाकार ले थूई ने वियन चाउ द्वारा रचित वोंग को गीत "गियाक मोंग ला साउ रींग" गाया, और तीन कलाकारों: वो मिन्ह लाम, न्गोक डोई और हो न्गोक ट्रिन्ह ने "ताम वुओंग तो" गाया, जो एक बेहद भावपूर्ण और रोमांटिक प्रस्तुति थी।

हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी की स्थायी समिति के सदस्य और प्रचार विभाग के प्रमुख श्री फान गुयेन न्हु खुए ने जोर देते हुए कहा: "जन कलाकार किम कुओंग ने न केवल एक प्रतिभाशाली कलाकार के रूप में, बल्कि समाज के प्रति उनके निरंतर प्रेम और उदारता के कारण भी प्रशंसकों के दिलों में अपनी छाप छोड़ी है। बढ़ती उम्र के बावजूद, वह आज भी अथक परिश्रम से हर जगह घर-घर जाकर जरूरतमंदों की मदद के लिए चंदा इकट्ठा करती हैं। उनके परोपकारी कार्यों ने उन्हें अपार आध्यात्मिक शक्ति प्रदान की है। इसके साथ ही, जन कलाकार बे नाम के नाम पर स्थापित छात्रवृत्ति कोष ने कलाकार के परिवार की कई पीढ़ियों के बच्चों के भविष्य को संवारने में योगदान दिया है।"

किम कुओंग के नाटकों में संगीत की चर्चा करते समय, संगीतकार लाम फुओंग का ज़िक्र किए बिना बात अधूरी रह जाती है। उनका गीत "दुयेन कीप" (नियति का प्रेम) विशेष रूप से नाटक "दुयेन कीप लो लांग" (एक नियति का प्रेम) के लिए रचा गया था, जिसका नाम बाद में लोक कलाकार किम कुओंग ने बदलकर "ला साउ रींग" (दुरियन का पत्ता) रख दिया। यह पहला नाटक था जिसमें संगीत का समावेश किया गया था, जिससे नाटक का महत्व और भी बढ़ गया।

यह कहा जा सकता है कि संगीतकार लाम फुओंग और जन कलाकार किम कुओंग के सहयोग ने संवाद आधारित नाटकों में "नाट्यकला में संगीत" की परंपरा को जन्म दिया। आज देश भर के पेशेवर थिएटर मंचों पर नाटकों के थीम गीत एक अनिवार्य रचनात्मक तत्व बन गए हैं।

स्रोत: https://nld.com.vn/vinh-danh-nsnd-kim-cuong-196240128205625237.htm