फुंग फाम 'क्यूबिज्म' देखें

वियतनाम में नीदरलैंड की पूर्व उप-राजदूत सुश्री एलेन बेरेंड्स, कलाकार फुंग फाम की दो पेंटिंग्स ने पहली नज़र में ही आकर्षित कर लिया। "प्राइड" में एक उत्तरी महिला को पारंपरिक वेशभूषा में दिखाया गया है। "किसेस ऑफ़ लव" एक बड़ी 4-पैनल वाली स्क्रीन है।

"मैं इस कलाकृति के साहस, जुनून और अनोखेपन से अभिभूत थी। यह फुंग फाम की एक पेंटिंग निकली। प्राइड की तरह, मैंने इस पेंटिंग को खरीदने के लिए अपनी सारी बचत खर्च करने का फैसला किया। यह वास्तव में कला का एक ऐसा नमूना है जिसका मैं हर दिन आनंद लेना चाहती हूँ," एलेन बेरेंड्स ने लव किसेस को खरीदने के समय के बारे में कहा।

वेयरहाउस यार्ड पर काम

यह समझ में आता है कि सुश्री एलेन बेरेंड्स श्री फुंग फाम को नहीं जानतीं। श्री फुंग फाम लगभग एकांतप्रिय लेखक हैं, हालाँकि उनकी कृतियों ने कई घरेलू पुरस्कार जीते हैं और विदेशों में निर्यात की गई हैं। अपने पूरे रचनात्मक जीवन में, खासकर जब सुश्री एलेन वियतनाम में थीं, उनकी कभी कोई एकल प्रदर्शनी नहीं लगी। 91 वर्ष की आयु में, श्री फुंग फाम की पहली एकल प्रदर्शनी और उनकी कृतियों का परिचय देने वाली पहली पुस्तक अभी तक प्रकाशित नहीं हुई है।

श्री फुंग फाम, वियतनाम कॉलेज ऑफ फाइन आर्ट्स में होआंग ट्राम, किम बाख, मोंग बिच, डुओंग नोक कैन जैसे प्रतिभाशाली कलाकारों की पीढ़ी के सहपाठी थे। उनके पास ट्रान वान कैन, सी नोक, लुओंग झुआन न्ही जैसे महान शिक्षक थे... लेकिन श्री फाम ने वियतनाम कॉलेज ऑफ फाइन आर्ट्स की नौवीं कक्षा में अज्ञात कारणों से उस दौर में चित्रकला की पढ़ाई छोड़ दी, जब समाजवादी यथार्थवाद से बाहर के रचनात्मक व्यक्तित्वों को कभी भी पढ़ाई से रोका जा सकता था। उन्होंने अपनी सेवानिवृत्ति तक वियतनाम एनिमेशन स्टूडियो में काम किया।

श्री फुंग फाम के पास बहुत सुंदर लकड़ी की कलाकृतियाँ हैं।

कला शोधकर्ता बुई नु हुआंग ने बताया कि 1970 के दशक से, फुंग फाम में बेहद खूबसूरत वुडकट प्रिंट मौजूद थे। "सिर्फ़ दो शुद्ध, सरल काले और सफ़ेद रंग, जो रेखाओं की धुनों से उभरे हैं। यहाँ, रेखाएँ ही मुख्य हैं। रेखाएँ धुन, लय, गति, प्रकाश, जल तरंगें पैदा करती हैं, रचना में, पृष्ठभूमि में, ब्लॉकों में सजावटी बारीकियाँ रचती हैं। रेखाएँ ही सब कुछ करती हैं। रंगों की प्रतिध्वनि इसी पर निर्भर करती है," सुश्री हुआंग ने आकलन किया।

सुश्री बुई न्हू हुआंग ने भी रचनात्मक प्रक्रिया का अवलोकन किया, जो उनके कार्यों में "घनवाद" की प्रक्रिया भी है। उनके अनुसार, फुंग फाम की रचनात्मक प्रक्रिया उनकी अपनी दृश्य भाषा के अनुरूप है, जिसे अस्थायी रूप से "आधुनिकीकरण" या "घनवाद" कहा जा सकता है। यह प्रक्रिया दो चरणों में विभाजित है।

शुरुआती दौर में, 1970 और 1980 के दशक में, उनकी कृतियाँ अभी भी वास्तविकता के करीब थीं, पारंपरिक लोक सौंदर्यशास्त्र का अनुसरण करती थीं, जैसे कि सूखे के खिलाफ , चांदी का चावल, सुनहरा पानी ... "एक अपरिहार्य मानसिकता जब उस समय मुख्यधारा, रूढ़िवादी और अनन्य कला अभी भी समाजवादी यथार्थवाद थी। लेकिन इस अवधि के दौरान, कलाकार ने चुपचाप ऐसी कृतियों का निर्माण किया जो कि भविष्यसूचक थीं, आधुनिक ग्राफिक भाषा के साथ वक्र से आगे थीं, पारंपरिक लोक सौंदर्यशास्त्र से बहुत दूर", सुश्री हुआंग ने कहा।

ताड़ना

दूसरे चरण में, जब 1986 में नवीनीकरण हुआ, देश के साहित्य और कला में रचनात्मक स्वतंत्रता की सामान्य प्रवृत्ति में, श्री फुंग फाम के पास पहले से ही अपना रास्ता था, और इसलिए उन्होंने इसे जारी रखा, अगले चरण में आगे बढ़ते हुए... "उस चरण में, फुंग फाम में भाषा और कलात्मक दृष्टिकोण दोनों में सबसे कठोर और निर्णायक परिवर्तन और रूपांतरण हुए," सुश्री हुआंग ने मूल्यांकन किया।

फुंग फाम की एकल प्रदर्शनी में, हम कई विषयों को देख सकते हैं जिन्हें उन्होंने अपनी कई कृतियों में अपनाया है। वे वास्तविकता के वर्णन से बचकर आकृतियों के लचीलेपन को अपनाते हैं। वर्ग, वृत्त, त्रिभुज एक-दूसरे के बगल में रखे गए हैं, और वहाँ से एक मज़बूत लय प्रतिध्वनित होती है। यही बात उनके उत्पादक श्रम के चित्रों को और भी आकर्षक बनाती है।

सौतेला बच्चा

खेती के काम का वर्णन करने वाली कृतियों, जैसे "रोपण के लिए जाना I" , "रोपण के लिए जाना II", "रात्रि रोपण" में ... पत्तों से बने रेनकोट को बड़े आयतों के रूप में वर्णित किया गया है, जो पत्तों को पास-पास दर्शाते हुए त्रिभुजों की पंक्तियों से बने हैं। हाथों को एक बड़े कंघी की तरह चौकोर बताया गया है। टोपी और पैरों का आवरण रेनकोट की तरह ही लयबद्ध हैं... यही बात रोपने जाने वाले लोगों को मज़बूत और आधुनिक बनाती है।

प्रदर्शनी में ऐसी कलाकृतियाँ भी हैं जो दर्शकों को श्री फुंग फाम द्वारा व्यक्त की गई नियति को दर्शाने की इच्छा से मौन कर देती हैं। " द स्टेपचाइल्ड" नामक कृति में वियतनाम युद्ध के दौरान एक अश्वेत लड़की, जो मिश्रित नस्ल की बच्ची थी, को उसकी माँ द्वारा नहलाते हुए दिखाया गया है। उन्होंने उसे गहरे भूरे रंग के गहरे ब्लॉकों से चित्रित किया है। उसकी बंद आँखों में कहीं न कहीं केवल उदासी ही दिखाई देती है।

" चावल बोना" नामक कार्य

एक और बेहद विचारोत्तेजक कृति है "प्लांटिंग राइस "। इसमें श्री फुंग फाम ने पीछे से एक नज़रिया चुना है... किरदार के नितंबों का। किरदार का आकार पूरी तरह से इन गोल नितंबों की खूबसूरती में कैद है। एक साहसी रूप।

अपनी एकल प्रदर्शनी में देर से शुरुआत करने के बावजूद, फुंग फाम ने एक ऐसे लेखक को सामने लाने में कामयाबी हासिल की है जो साहसी और आधुनिक दोनों है, और जिसका दृष्टिकोण करुणामय है। एक ऐसी दुनिया में जो सपाट होती जा रही है, उनकी कलात्मक आवाज़ बेहद अनोखी है और सहज ही सहानुभूति आकर्षित करती है।

स्रोत लिंक: https://thanhnien.vn/xem-phung-pham-lap-the-hoa-185231023212756038.htm