Két osztályvezető vonult korán nyugdíjba Lam Dong tartományban.

Szeptember 27-én a Lam Dong Tartományi Népi Bizottság bejelentette, hogy Huynh Ngoc Hai urat, a Tartományi Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Osztály igazgatóját, valamint Le Quang Trung urat, a Tartományi Építési Osztály igazgatóját felmentették tisztségükből és korán nyugdíjba vonultak. A nyugdíjazási döntések október 1-jétől lépnek hatályba.

Huynh Ngoc Hai úr, Lam Dong tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója. Fotó: VO TUNG

Ennek megfelelően Lam Dong tartomány Népi Bizottságának elnöke határozatot írt alá Le Quang Trung úr felmentéséről az Építési Minisztérium igazgatói posztjáról, és lehetővé teszi számára a korán történő nyugdíjba vonulást.

Ezzel egyidejűleg Lam Dong tartomány Népi Bizottságának elnöke is aláírta a Huynh Ngoc Hai úr elbocsátásáról a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatói posztjáról, és lehetővé teszi számára a korán történő nyugdíjba vonulást.

Trung úr és Hai úr is profitált a 29. számú kormányrendelet szerinti leépítési politikából.

Le Quang Trung úr, Lam Dong tartomány Építési Hivatalának igazgatója.

Állítólag Le Quang Trung és Huynh Ngoc Hai azon két tisztviselő közül való Lam Dong tartományban, akiket a Központi Fegyelmi Bizottság augusztus 7-én és 8-án tartott 45. ülésén figyelmeztetéssel büntetett meg.

Tegnap délután (szeptember 26-án) a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága bejelentette Tran Dinh Van úr, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese és a Lam Dong tartományi nemzetgyűlési küldöttségének vezetője 15. Nemzetgyűlési képviselői tisztségének megszüntetését.

Korábban, augusztus elején a Központi Fegyelmi Bizottság számos közösséget és egyént fegyelmezett meg súlyos földhasználati és -gazdálkodási szabálysértések miatt Lam Dong tartományban több beruházási projektben, Van urat pedig figyelmeztetéssel is megbüntették.

Forrás: https://www.baogiaothong.vn/vi-sao-2-giam-doc-so-o-lam-dong-nghi-huu-truoc-tuoi-19224092715560862.htm