A Par - egy sokoldalú művész

A Par kézműves (született 1969-ben, Kon Xơ Mlũh faluban, Đăk Tờ Re községben, Kon Rẫy járásban) ügyes kezeiről híres. Tud gongokat hangolni, kosarakat fonni, hangszereket készíteni bambuszból és rattanból, és számos szerszámot kovácsolni a helyiek termelési igényeinek kielégítésére.

Artisan A Par a Xơ Đăng etnikai csoport (Tơ Đrá fiók) tagja Kon Rế faluból, Ngọc Réo községből, Đăk Hà körzetből. 1988-ban megnősült, és feleségével Kon Xơ Mlũh faluba, Đăk Tờ Re kommunába költözött, ahol azóta is él.

Akkor találkoztam vele, amikor a Kon Xơ Mlũh falu gongegyüttese a Ho Si Minh-városból érkező turisták előtt készült fellépni. Elmondása szerint gyermekkora óta az előző generációk tanították gongokon és más hangszereken játszani, és szorgalmasan gyakorolt. Gyors reflexeinek és jó hangérzékének köszönhetően rövid idő alatt képes volt ügyesen játszani, és sok barátját is megtanította játszani.

A Par kézműves nagyon ügyes a szövésben. Fotó: NB

Miután letelepedett Kon Xơ Mlũh faluban, gyorsan alkalmazkodott a gongok játékához, és számos hagyományos ba na népi gongdarabot tanult meg, köszönhetően az xơ Đăng gongokról szerzett alapvető ismereteinek és a kézművesség szépségének és művészetének megismerésére irányuló lelkesedésének. Jelenleg nélkülözhetetlen tagja a Kon Xơ Mlũh falu kézműves csapatának gong előadásainak. Ezenkívül aktívan tanítja a gongozást a falu számos generációjának.

A Tan úr, Kon Xo Mluh falu elöljárója elmondta: „A Par egyike a falu azon tagjainak, akik sokat tudnak a gongokról. Az évek során nagyon aktívan segített több generáció irányításában és képzésében. Odaadó tanításának köszönhetően a gongcsapat számos hagyományos gongdarabot sajátított el, amelyeket az ünnepek alatt adnak elő.”

Az elmúlt években a kulturális örökség megőrzése és népszerűsítése mindig is a párt és az állam figyelmét kapta. A Dak To Re község közösségi turizmusának fejlesztése mellett a Kon Xo Mluh falu gong és xoang tánccsoportja folyamatosan fenntartotta képzését, számos gongversenyen és fesztiválon vett részt, és biztató eredményeket ért el. A 2022-es első Kon Tum tartományi etnikai kisebbségi gong és xoang táncversenyen a Kon Xo Mluh falu tánccsoportja büszkén nyerte el az összesített második díjat.

Amikor otthonába fogadott minket, A Par úr lelkesen mesélt: „Ahhoz, hogy jó gong-előadást játsszunk, elsősorban a gongoknak tiszta és rezonáns hangzásúnak kell lenniük. Másodszor, a tagoknak tökéletes harmóniában, ritmikusan és egyetlen ütemet sem szabad kihagyniuk. Maga az előadás is nagyon fontos; az arckifejezéseknek, a testtartásnak és a gesztusoknak szinkronban kell lenniük. Különösen a hagyományos dobolással kombinálva lesz a ritmus tökéletesen szinkronban. Csak így lehet az előadás ünnepélyesebb, örömtelibb és magával ragadóbb.”

A Kon Xơ Mlũh falu gong- és tánckara fellép az új közösségi ház felavatási ünnepségén . Fotó: NB

Kivételes zenei hallással rendelkezik, a gongjátékban való jártasság mellett számos más hangszeren is tud játszani, mint például a t'rưng, ​​​​ting ning, sőt modern hangszereken is, mint a gitár és a dob. Ezenkívül pontosan fel tudja mérni és be tudja állítani a hibás gongokat. Gonghangolási képességei közismertek, és a régióban sokan kérik tőle, hogy hangolja be gongjaikat fesztiválok vagy falusi próbák előtt.

Emellett jártas a szövésben és a kovácsmesterségben is. Jelenleg fő bevételi forrása a szövés és a kovácsmesterség. Elmondása szerint ezt a két mesterséget fiatalon tanulta apjától. Sokféle mindennapi használati tárgyat tud készíteni rattanból, bambuszból és nádból a helyiek számára, például kosarakat, szitákat és hordozótálcákat. Ezeknek a tárgyaknak az eladási ára 100 000 és 400 000 VND között mozog a szövés méretétől és sűrűségétől függően. Képességének, aprólékosságának és tapasztalatának köszönhetően minden termékének megvan a maga egyedi kreativitása, számos mintával, szépen összefonódó mintákkal és jellegzetes díszítésekkel, amelyeket a helyiek és a turisták egyaránt értékelnek. Egy hordozótálca elkészítéséhez jellemzően legalább 2-3 napra van szüksége az anyagok előkészítéséhez és a folyamatos szövéshez.

Amikor elvitt minket megnézni a háza mögötti kovácsműhelyt, A Par kézműves bizalmasan elárulta: „Ennek a kovácsműhelynek köszönhetően számos szerszámot készítek, amelyekkel el tudom tartani a családomat, és hozzájárulhatok őseim hagyományos mesterségének megőrzéséhez. A Covid-19 világjárvány előtt mindenhonnan nagy mennyiségben rendeltek kovácsszerszámokat, és folyamatosan kellett dolgoznom, hogy lépést tartsak az ügyfelek igényeivel. A világjárvány óta azonban a munka lelassult, főként a falusiak és a rendszeres vásárlók számára gyártunk kovácsszerszámokat.”

A Par kézműves szorgalmasan űzi a kovácsmesterséget. Fotó: NB

A Par kézműves műhelye rendkívül egyszerű, a legtöbb szerszámot könnyen hozzáférhető anyagokból, például patakfenékből és háborúból megmaradt aknagránát hegyéből készített üllőkből alakítja át. Kovácsolt termékei között a mindennapi élet és a termelés különféle eszközei szerepelnek, mint például a vállkések, macheték, sarlók és kapák, amelyeket erdei munkákhoz és mezőgazdasági munkákhoz használnak. Bármilyen stílust, mintát és anyagot elkészít, amire a megrendelő kéri.

Ő és a felesége gyakran választják az autó- és traktorrugókból származó acélt kovácsoláshoz, így acéljukban sokan megbíznak tartóssága és élessége miatt.

Előfordul, hogy a vásárlók rugó-, fűrészlap- vagy töltényhüvely-darabokat hoznak be kések és macheték kovácsolásához, és ő átveszi azokat. A feldolgozási költség 150 000 és 250 000 VND között mozog; egy késztermék 150 000 és 400 000 VND között kel el. „Minden részleten gondosan dolgozom, minden sorra odafigyelek, így a vásárlók megbíznak bennem. Gyakran rendelnek hagyományos dzsungelkések. Csak ezen a héten hármat készítettem távoli vásárlóknak, és van még néhány rendelésem, amit még nem volt időm teljesíteni” – osztotta meg boldogan A Par kézműves.

A beszélgetés során Huynh Quoc Thai úr, a Dak To Re község Népi Bizottságának elnöke elmondta: A Par úr egy sokoldalú kézműves, aki számos előnnyel járult hozzá a kulturális értékek és a hagyományos kézművesség megőrzéséhez és népszerűsítéséhez a helyi közösségben. Az elmúlt években a hagyományos kulturális értékek megőrzése és népszerűsítése minden szinten prioritást élvezett a pártbizottságok és a kormányzat számára. A község minden évben felülvizsgálja és összeállítja a kézművesek listáját, és politikákat hajt végre az érdemes kézművesek támogatására, tiszteletére és jutalmazására, ösztönözve őket a hagyományos kultúra megőrzésében és népszerűsítésében való aktív részvételre.

Nguyễn Ban