[Kép] Dong Ho festményei - Az ősi báj modern történeteket mesél

NDO - Bac Ninh - Kinh Bac földje, ezeréves kulturális örökséggel, egy olyan hely, ahol a kultúra lényege összefonódik a dallamos Quan Ho népdalokkal és a nemzeti szellemmel átitatott Dong Ho népi festményekkel. A "Bac Ninh kultúra lényege - Dong Ho színei" program keretében a Dong Ho népi festmények készítésének mesterségét tisztelegték, és célul tűzték ki, hogy felvegyék az UNESCO szellemi kulturális örökségeinek sürgős megőrzésre szoruló listájára.

A „A Bac Ninh kultúra kvintesszenciája – Dong Ho színei” című programra 2025. március 29. és 30. között került sor a Ba Kieu templom virágoskertjében (Hoan Kiem kerület, Hanoi). A programot a Bac Ninh tartomány Népi Bizottsága szervezte a Vietnami Nemzeti UNESCO Bizottsággal együttműködve. Az eseményen a Külügyminisztérium , a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői, a Vietnami UNESCO Bizottság képviselői, különböző országok vietnami nagykövetségeinek képviselői, valamint Bac Ninh tartomány vezetői vettek részt.

A megnyitó ünnepségen a látogatók és a nemzetközi barátok nemcsak arra kaptak lehetőséget, hogy megcsodálják az egyedi népművészeti alkotásokat, hanem közvetlenül is tanúi lehessenek a festészet alkotási folyamatának Dong Ho falu népi kézműveseinek ügyes kezei alatt .

A főváros szívében található Bac Ninh - Kinh Bac kulturális tere egy vibráló festményre hasonlít, ahol Quan Ho népdalai visszhangoznak, a kecses, négyrészes ruhák pedig a fesztiválok színeivel keverednek, élénk örökséget teremtve.

Nguyễn Anh Tuan elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja és a Bac Ninh Tartományi Pártbizottság titkára részt vett és meglátogatta a Dong Ho festménykiállítás standjait.

A Dong Ho festőfalu (Thuan Thanh, Bac Ninh) neves művésze, Nguyen Thi Oanh bemutatta a Dong Ho népi festészetének egyedülálló szépségét a „A Bac Ninh kultúra kvintesszenciája – Dong Ho színei” című rendezvényen, elmerítve a nézőket egy vibráló és jelentőségteljes hagyományos művészeti térben.

A Dong Ho festmények nemcsak népművészeti alkotások, hanem a kifinomult hagyományos kézművesség csúcspontjai is, teljesen természetes pigmentek használatával. A papír finomra őrölt kagylókból készül, a színeket pedig növényekből vonják ki, például feketét a bambuszlevél szénből, vöröset a cinóberből, sárgát a pagodafa virágaiból és kéket az indigó levelekből…

A fanyomással készült festmények készítésének technikája a népművészet egyik lényeges aspektusa, ahol minden nyomólemez nemcsak a művész kéznyomát őrzi, hanem életet lehel minden vonalba. A képen: Nguyen Huu Dao művész (született 1990-ben, Dong Ho faluban, Thuan Thanh kerületben, Bac Ninh tartományban) gyönyörű nyomólemezei mellett, hozzájárulva a Dong Ho festmények hagyományos értékeinek megőrzéséhez.

A programban Dong Ho faluból származó példaértékű kézművesek vesznek részt, mint például Nguyen Dang Tam kézműves, akik folytatják, megőrzik és továbbfejlesztik őseik hagyományos mesterségeit, hozzájárulva ahhoz, hogy Dong Ho festményei szélesebb közönséghez jussanak el.

A neves művész, Nguyen Huu Qua (Dong Ho falu, Thuan Thanh kerület, Bac Ninh tartomány) szerint a Dong Ho festményeinek négy fő témája van: a mindennapi életet ábrázoló festmények (Egéresküvő, Kókuszdió-szüretelés, Féltékenység, Bölényterelés és fuvolajáték), történelmi és hősies festmények (Trung nővérek, Trieu nővérek, Szent Giong, Ngo Quyen), ünnepi festmények (Disznócsorda, Csirkecsorda, Dicsőség és gazdagság), valamint legendákat és hiedelmeket ábrázoló festmények (Négy Palota Gyülekezete, Öt Tigris, Konyhai Isten és Istennő).

Minden egyes Dong Ho népi festmény élénken ábrázolja a vietnami nép kulturális és spirituális értékeit.

A Dong Ho népi festészetét bemutató térben a főnixszárnyakhoz hasonló bétellevelek és az illatos vối tea képe – mint a Quan Ho népdalénekesek meleg üdvözlete – keveredik a fametszetek színeivel, egy olyan kulturális képet hozva létre, amely egyszerre rusztikus és mély – ahol a vidék szelleme minden egyes faragott ecsetvonáson és szerelmes dalon keresztül átszövi a tájat.

A Bac Ninh - Dong Ho Colors kulturális lényege a hagyományos kézműves falusi termékeken, például a Phu Lang fazekasságon, a Dai Bai bronzöntésen, a Xuan Hoi rattan és bambusz szövésen, a Phu Khe és Dong Ky képzőművészeti fafaragásokon keresztül mutatja be az egyedi kulturális örökséget; a Bac Ninh OCOP termékeken, a "Quan Ho helyi specialitásain" és a Bac Ninh Kalligráfia Klub kalligráfiai művészeti előadásain keresztül.

Bac Ninh sokszínű kulturális színei összeolvadnak, élénk és magával ragadó képet alkotva. Ez nemcsak lehetőséget kínál Kinh Bac kulturális örökségének tiszteletére és népszerűsítésére, hanem hidat nyit a kulturális és turisztikai csere számára is, összekapcsolva Hanoit más régiókkal, és vonzva a belföldi és nemzetközi turistákat, hogy felfedezzék ezt a kulturális identitásban gazdag régiót.

Forrás: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html