Bac Ninh: A Soong Co népdalok gyengéd dallamai

BAC NINH – A hegyoldalakról és domboldalakról a Soọng cô dallamai lágyan és mélyen szállnak fel, mint a hegyi szellő által hordozott szívből jövő vallomások. Minden dallam és szöveg nemcsak a párok közötti szeretetet és a munka örömét fejezi ki, hanem összeköti a közösséget és megőrzi a generációkon át öröklődő kulturális identitást. A közelmúltban a Bac Ninh-i San Diu nép Soọng cô népi előadóművészetét nemzeti szellemi kulturális örökségként tisztelték meg, megerősítve e művészeti forma egyedülálló értékét és élénk vitalitását a kortárs életben.

A Soọng cô a lírai népdalok egyedülálló formája, amely szorosan kapcsolódik a San Diu etnikai csoport spirituális életéhez Phuong Son, Chu, Luc Ngan, Kien Lao és Nam Duong közösségeiben és kerületeiben. A Soọng cô jelentése „éneklés”. A San Diu népe Tet (vietnami újév) idején, születésnapokon, esküvőkön, beköltözési ünnepségeken, a mezőgazdasági holtszezonban, találkozáskor vagy egymás otthonainak meglátogatásakor énekli; nem korlátozza a tér.

A Soọng cô előadásakor az emberek etnikai nyelvüket használják és hagyományos ruhát viselnek.

A Soọng cô előadások kreatív és rugalmas, hívás-felelet stílust követnek – az egyik fél válaszul énekel, a másik fél válaszol.

A Soọng cô előadásokhoz nincs szükség hangszerekre. Éneklés közben az énekes rímek és intonáció segítségével hozza létre a dallamot. A dalszöveg egyszerű és közel áll az emberek mindennapi életéhez és tevékenységeihez.

A legtöbb, nagyszámú San Diu etnikai kisebbséggel rendelkező település és kerület létrehozta a Soong Co éneklőklubokat. Ezen klubok tevékenységének köszönhetően egyre többen vannak, akik tudnak Soong Co-t énekelni. A képen: A San Diu Etnikai Kultúra Megőrzési és Fejlesztési Egyesület találkozója a Hai Cu lakóövezetben, Phuong Son kerületben.

A Hai Cu lakóövezetben található San Diu Etnikai Kultúra Megőrzési és Fejlesztési Egyesület jelenleg 53 taggal rendelkezik, akik főként idősek. Az etnikai kultúra megőrzése mellett a Soong Co összejövetelei lehetőséget kínálnak a tagok, különösen az idősek számára, hogy találkozzanak és megosszák tapasztalataikat gyermekeik és unokáik nevelésével kapcsolatban.

Jelenleg a san diu nyelv, az írásrendszer és a népdalok fiatalabb generációnak történő oktatása kap figyelmet.

A San Diu nyelvórákat és a Soong Co előadásokat általában nyáron tartják.

Sok fiatal tanulja a san diu nyelvet, hogy pontosan és szépen tudja előadni a soong co dalokat.

A kézművesek útmutatásának köszönhetően sok fiatal beszélhet és énekelhet etnikai nyelvén, hozzájárulva kulturális identitásuk megőrzéséhez és előmozdításához, valamint kifejezve büszkeségüket örökségük iránt.

Csütörtök

Forrás: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dat-diu-cau-hat-soong-co-postid421645.bbg