A Tay kulturális örökség megőrzése

Na Rì Cluster Then Kulturális Örökség Klub.

A tartományi egyesülést követően megalakult a Thái Nguyên tartomány Na Rì településének Then kulturális örökség klubja több mint 40 taggal. Ők a korábban Bắc Kạn tartomány Na Rì kerületének Then ének- és Dan Tinh zenélő klubjának tagjai. Munkájuk és alkotótevékenységük mellett a tagok a falu kulturális központjában gyűlnek össze, hogy kedvenc népdalaikat gyakorolják.

A nagyszámú tag miatt az egyesülés némi fennakadást és nehézséget okozott a tevékenységek fenntartásában. A nemzeti kulturális identitás iránti szenvedélyük és lelkesedésük vezérelte azonban a klubtagokat, így is sikerült időt szakítaniuk képzések szervezésére, tanításra és helyi politikai és kulturális eseményeken való fellépésre.

Nguyen Thi En népművész, a Na Ri klaszterben található Then kulturális örökségklub vezetője elmondta: „A klub tagjai mindig is fontosnak tartották a tay etnikai csoport kulturális identitásának megőrzését és népszerűsítését, különösen a Then éneklés művészetét. Havonta 2-3 alkalommal gyűlünk össze gyakorlásra. A klubnak jelenleg viszonylag idős tagjai vannak, de mindenki még mindig nagyon lelkes. A jövőben reméljük, hogy minden szint és ágazat, különösen a kulturális szektor a tartománytól a helyiekig, megteremti a feltételeket és segítséget nyújt ahhoz, hogy a klub tovább fejlődhessen és az elmúlt évek eredményeire építhessen.”

A Na Rì klaszter, a Then kulturális örökség klubja által előadott Then ének, Tinh lantjáték és népdalok mély benyomást keltettek a közönségben és a világ minden tájáról érkező turistákban. A gyakorlások egyre szervezettebbek, magas színvonalúak, hatékonyabbak és sikeresebbek a színpadon.

A Con Minh községben található generációkon átívelő Then Éneklő és Tinh Lantjáték Klub szintén nagyon aktív a népdallamok gyakorlásában, beleértve a Then Éneklést és a Tinh Lantjátékot. Jelenleg a klubnak 95 tagja van. A gyakorlás és az előadások mellett néhány tag dalszövegeket is ír, vagy ősi Then dallamokat gyűjt őseiktől. Annak ellenére, hogy sok mezőgazdasági munkával vannak elfoglalva, a tagok lelkesedéssel és szenvedéllyel szentelik idejüket a Then Éneklés és a Tinh Lantjáték gyakorlásának.

Hoang Van Duc úr, a Con Minh községben található generációkon átívelő Then Éneklő és Dan Tinh Játékklub elnöke elmondta: „A mezőgazdaság nagyon lefoglal minket a terepmunkával, azonban azzal a vággyal, hogy megakadályozzuk etnikai kultúránk elhalványulását, létrehoztuk ezt a klubot, hogy átadjuk azt a jövő generációinak, és megőrizzük etnikai kulturális identitásunkat. Mi vagyunk az idősebb generáció, és szeretnénk átadni tudásunkat az utódainknak, különösen a Then Éneklő és a Dan Tinh Játék dallamait.”

Az évek során megőrizték és fenntartották a Thai Nguyen tartományban található Na Ri, Con Minh, Xuan Duong, Tran Phu, Cuong Loi és Van Lang községekben a then éneklés és a tinh lantjáték hagyományát. Különösen az ősi then dallamokat adják elő fesztiválokon, kulturális cseréken és előadásokon a tartományon belüli és kívüli községekben, számos egyedi stílusban, mint például: csoportos then ének, csoportos then ének, duett then, szóló then, then tánc, luon ének, sli ének, then hangszeres együttes, ősi then... Néhány kézműves, előrehaladott kora ellenére, továbbra is mélyen elkötelezett etnikai kulturális identitása iránt, különösen az ősi then megőrzése iránt.

A valóságban a gazdasági fejlődés és más területek mellett a nemzeti kulturális identitás különösen fontos szerepet játszik. Ezért a nemzeti kulturális örökség megőrzése elengedhetetlen, és szilárd alapot képez az integrációhoz és a fejlődéshez.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/bao-ton-di-san-van-hoa-tay-fe44f3c/