A Chơ Ro kultúra megőrzése és terjesztése

A Chơ Ro etnikai csoport régóta Đồng Nai és Bà Rịa - Vũng Tàu tartományok alacsony hegyvidéki régióiban él. Mivel más etnikai csoportok közelében élnek, vagy keverednek velük, a Chơ Ro nép hagyományos kultúrájának számos aspektusa elhalványult. Jelenleg azonban a Kulturális Minisztérium, a helyi hatóságok és maguk a népek helyreállítottak és népszerűsítettek néhány szellemi kulturális örökséget, szokást, gyakorlatot és hagyományos ünnepet a nép kulturális és spirituális életében.

Chơ Ro etnikai férfiak és nők táncolnak és énekelnek a Sayangva Fesztiválon.

Nemzeti örökség

Pham Diem úr, a Ba Ria - Vung Tau tartomány Kulturális és Művészeti Központjának korábbi igazgatója és a „Cho Ro népi előadóművészetek kutatása, helyreállítása és fejlesztése” projekt vezetője szerint a Cho Ro népi előadóművészetek nagyon fontos szerepet játszanak a Cho Ro család, klán és közösség rituáléiban, fesztiváljain, spirituális hiedelmeiben, esküvőin, temetésein és népi előadásaiban; különösen a közösségi életben. A Cho Ro népi előadóművészetek elsősorban a népi éneklést foglalják magukban, amely magában foglalja: Népi lírai előadásokat: a népdalok, énekek, szerelmes dalok és romantikus dalok különböző műfajait (pl. „Bor inni hív”, „Esőért imádkozunk”, „Menünk az erdőbe”, „Rizst vetni együtt”, „Menni művelni” stb.); átfogó népi előadásokat, mint például: az Op Yang Va Fesztivál (a rizsisten imádata) és az Op Yang Vri Fesztivál (az erdőisten imádata); valamint a tánc különböző formáit: Vallási táncok: a sámántánc, a sámánt transzba követő tánc; Munkástáncok: Rizsültető tánc, rizsrostáló tánc, rizsverő tánc, gongverő tánc, holdfényes tánc; mindennapi élettáncok...

A Ma etnikai csoport népdalaival ellentétben, amelyek gyakran vidámak és optimisták, a Cho Ro nép népdalai narratív jellegűek, hasonlóan a hagyományos vietnami zenéhez . Az altatódalok mindig tartalmaznak tanításokat a gyerekeknek az optimista, erényes életről, valamint a természettel, a hegyekkel és az erdőkkel való kapcsolatról... Eközben a mindennapi életről és munkáról szóló dalok üzenetek, tanácsok, hírek, történetek, valamint a családtagok közötti törődés, aggodalom és szeretet kifejezései.

A népdalok és néptáncok mellett a Chơ Ro népnek hétféle hangszere van, amelyeket megőrznek, karbantartanak és használnak a közösségi tevékenységekben: goong (gong), chinh (cintányérok), goong cla (bambusz gong), cầm vuột (tökszarv), goong choloq, senh, tuyn (fuvola) és toon (szájkürt). Közülük a gong a Chơ Ro nép lelkének tekinthető. Úgy tartják, hogy a gongok és cintányérok szentek, mert nélkülözhetetlenek a Rizsisten és az Erdőisten tiszteletére rendezett szertartásokon. Mielőtt a gongon játszanának, engedélyt kell kérniük őseiktől. A Chơ Ro nép gongjait és cintányérjait tiszteletteljesen keretekre akasztják.

A Chơ Ro etnikai csoport népi kultúrájának megőrzése érdekében 2023-ban a Bà Rịa - Vũng Tàu tartomány Tudományos és Technológiai Minisztériuma és Kulturális és Művészeti Központja kidolgozott egy tudományos projektet "A Chơ Ro népi előadóművészetek kutatása, restaurálása és fejlesztése Bà Rịa - Vũng Tàu tartományban" címmel. Ennek során felméréseket végeztek, dokumentációt gyűjtöttek és kiegészítettek a néptáncokról, dalokról és rituálékról, hogy helyreállítsák és megőrizzék a Sayangva Fesztivál - az Új Rizsszüret Ünneplése - eredeti előadóművészetét, amely a Chơ Ro nép egyik legnagyobb fesztiválja.

Ezenkívül a nagyszámú chơ ro etnikai kisebbséggel rendelkező települések gyakran szerveznek éves hagyományos fesztiválokat közösségi kulturális központokban, például Châu Đức kerületben vagy Bàu Lâm és Tân Lâm községekben Xuyên Mộc kerületben; és Long Tân községben Đất Đỏ kerületben...

A Chơ Ro nép Sayangva szertartása.

Dong Nai tartományban a cho ro nép rendszeresen megtartja az év két legfontosabb fesztiválját: a rizsisten imádati szertartását (cho ro nyelven Op YanYang) és az erdőisten imádati szertartását (Op Yang Vri). Emellett esőimádkozó szertartásokat is tartanak, ünnepi oszlopokat állítanak, és egyéb, az életciklusukhoz kapcsolódó rituálékat végeznek.

2022-ben a Dong Nai Tartományi Kulturális és Filmközpont gong- és dobpróbákat szervezett, újraalkotva a Dinh Quan kerület Tuc Trung községében található Cho Ro nép Sayangva Fesztiváljának (Új Rizs Fesztiváljának) hagyományos rituáléit, hogy részt vehessenek a Truong Son - Tay Nguyen régió Etnikai Csoportjainak 3. Népi Előadás Fesztiválján 2022-ben Kon Tumban.

2024-ben Dong Nai tartomány dossziét készített, amelyben javaslatot tett a Cho Ro nép Sayangva Fesztiváljának (a rizsisten imádatának) felvételére a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára.

A Chơ Ro kézművesek Long Khánh Cityben, Đồng Nai tartományban gongozni és dobolni tanítanak.

Dang Thanh Hieu úr, Long Khanh város Etnikai Ügyek Osztályának vezetője elmondta: A 1719-es Nemzeti Célprogram 6. számú, „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmusfejlesztéshez kapcsolódóan” című projektjének megvalósítása során 2024 elejétől napjainkig Long Khanh városában, Dong Nai tartományban 4 gongtanfolyam nyílt a Cho Ro etnikai csoportok számára Bao Quang, Hang Gon és Bau Tram községekben, valamint Bao Vinh kerületben, összesen 80 diák részvételével.

A város anyagi támogatást nyújtott az oktatóknak és a diákoknak, valamint közel 300 millió vietnami dong értékben vásárolt jelmezeket. A cél az, hogy segítsék az embereket megőrizni és fenntartani etnikai csoportjuk gongzenéjének kulturális értékeit, és hogy a fiatalokat megismertessék etnikai kultúrájukkal.

Az Etnikai és Fejlesztési Újság szerint

Forrás: https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm