Kitartás a mesterség megőrzésében

A kreatív munka és a természetközeli élet csúcspontjaként a muong nép változatos, kézzel készített, szőtt termékei nemcsak a mindennapi élet szükségleteit szolgálják, hanem számos hagyományos kulturális aspektust is megtestesítenek. A modern élet sodrásával azonban a hagyományos szőtt termékek fokozatosan eltűnnek, és ma már nagyon kevés muong jártas a szövésben...

Mai úr tűket és cérnát használt a halászháló hálórészének megszőéséhez.

Az ókortól kezdve, amikor a muong nép élete elsősorban a hegyekre, erdőkre és mezőkre támaszkodott az önellátás érdekében, megjelent és fokozatosan elterjedt a szövés mestersége. A bambuszból, rattanból és más hasonló növényekből készült természetes anyagok felhasználásával, valamint a generációról generációra öröklődő hagyományos kézi szövési technikák alkalmazásával – az egyszerűtől az összetett és kidolgozott mintákig – a muong nép a háztartási cikkek és dekorációk széles választékát tudta előállítani, a termelési eszközökig, mint például kosarak, ragacsos rizstartók, szőnyegek, fonott kosarak, tálcák és egyéb szőtt tárgyak. A kész tárgyakat gyakran a konyha padlásán akasztották száradni, ahol füst és korom gyűlt össze, amíg megfeketedtek és fényesek nem lettek. Bár egyszerűek, a muong nép szőtt termékei praktikusak, tartósak, vízállóak, termeszbiztosak, környezetbarátok voltak, és évekig eltarthattak törés nélkül. Nemcsak háztartási célokat szolgáltak, hanem el is adhatók vagy más termékekre cserélhetők voltak, hozzájárulva a családi jövedelem növeléséhez.

Miután fiatal kora óta örökölte őseitől a szövés mesterségét, a 84 éves Hoang Xuan Mai úr a Thanh Son kerület Vo Mieu községének Ban 1 területén még mindig szorgalmasan őrzi etnikai csoportja hagyományos mesterségét. Gyakran ül és aprólékosan sző halászhálókat – ezeket az eszközöket a muong nép a múltban és ma is gyakran használja garnélarák és halak fogására tavakban, folyókban és patakokban, hogy kiegészítse élelmiszer-készletét és javítsa családi étkezéseiket. A halászháló egy apró szemű, zsák alakú, kerek aljú és széles szájú háló, amely egy hosszú, ovális alakú nyélhez van rögzítve. Ez a nyél a "heo" fa – egy rugalmas törzsű pálmafafajta – törzséből készül. Vágás után tűzön hevítik, hogy a halászháló keretéhez hajlítsák.

Mai úr ráncos, kérges, de ügyes kezei a lábára helyezték a kis zsinegszálakat, majd vastagabb szálakká sodorták őket. Ahogy a szálakat sodorta, kötegekbe tekerte őket, hogy később szövéshez felhasználhassa őket. Korábban a muongok az erdőben növő fakéreg rostjait használták halászhálók szövéséhez. Ma már gyakran jó minőségű rizszsákokból kinyert rostokat használnak, amelyek tartósak, rugalmasak, és még hosszan tartó vízben áztatás után sem romlanak el. Egy bivalyszarvból készült tűt tartva Mai úr aprólékosan és gyorsan szövi a sodrott szálakat tökéletesen egyenletes, finom szövésű hálóvá.

„Ahhoz, hogy tartós és szép kézzel készített terméket alkosson, a szövőnek jó technikával kell rendelkeznie, különösen a hálószemnek kell egyenletesnek lennie. A szövés, anyagtól függetlenül, aprólékosságot, gondosságot és szorgalmat igényel. Akiknek hiányzik a kitartás, azoknak nehéz lesz elvégezni a munkát, és nehezen fognak sokáig a szövőmesterségben maradni” – bizalmaskodott Mai úr.

A kész halászhálót a muongok garnélarák és halak fogására használják tavakban, folyókban és patakokban...

Kiterjedt tapasztalata és a szövési technikák mesteri ismerete ellenére Mai úrnak még mindig 2-3 napra van szüksége egy halas merőkanál elkészítéséhez. Havonta körülbelül 15 merőkanál készít, amelyek mindegyike tartós és masszív, így népszerű a helyiek körében. Amint elkészülnek, azonnal elfogynak. Manapság a muong emberek élete egyre virágzóbb, a könnyen elérhető ipari termékek folyamatosan kerülnek a konyháikba és otthonaikba. Továbbá, előrehaladott kora, romló egészségi állapota és a kézművességből származó alacsony jövedelem ellenére Hoang Xuan Mai úr továbbra is mélyen elkötelezett ősi szövési hagyománya iránt, szorgalmasan őrzi és fejleszti ezt a gyönyörű mesterséget, hogy folytassa a hagyományt az ókortól napjainkig.

Cam Nhung

Forrás: https://baophutho.vn/ben-bi-giu-nghe-220292.htm