Őrizd meg Vi és Rang tüzét egy életre

Az 1940-ben Lai Dong községben született Ha Thi Song asszony, a Vi és Rang éneklés érdemes művésze, egyike azon tipikus arcoknak, akik életét a muong etnikai csoport hagyományos népdalainak megőrzésének és terjesztésének szentelték.

Egy olyan családban született, ahol gyermekkora óta hagyománya van a Vi és Rang éneklésének. Fesztiválokon, Tet ünnepeken vagy holdfényes éjszakákon a békés Muong faluban hallotta a lágy, lélekkel teli dalokat felcsendülni. Ezek a hangok mélyen behatoltak a fiatal lány, Ha Thi Song lelkébe, és élete nélkülözhetetlen részévé váltak.

Érdemes művész, Ha Thi Song.

1968-ban, amikor a Lai Dong község Női Uniójának elnöke volt, Song asszony aktívan részt vett a mozgalomban, és időt töltött a falu véneitől való tanulással. Minden faluba és minden házba elutazott, hogy felvegye, összegyűjtse és megtanulja őseitől az éneklést és az improvizációt, azzal a vágyal, hogy megőrizze és megőrizze a Vi és Rang dallamokat – a Phu Tho-i muong nép tipikus kulturális és spirituális értékeit.

Gazdag szókincsének és veleszületett improvizációs képességének köszönhetően Mrs. Song bármilyen helyzetben képes Rang és Vi dalszövegeket énekelni és szerezni. Falusi fesztiválokon, esküvői fogadásokon, házavatókon és helyi propagandarendezvényeken egyaránt, édes, szellemes és kreatív dalokat tud énekelni.

Számos Rang dalszöveget komponált, melyek tartalma a hazát és az országot dicséri, a népességnövekedést népszerűsíti, az új menyet üdvözli, vagy a település Népi Fegyveres Erők Hőse címének elnyerését ünnepli. Dalai mind a kortárs élet leheletét hordozzák, mégis áthatják a muong identitást, és rabul ejtik a hallgatók szívét.

Az érdemes művész, Ha Thi Song bemutatja az újonnan komponált Rang című dalt Lai Dong község kulturális tisztviselőinek.

Lelkesen énekeljétek az újonnan komponált dalt, amely a virágzó országot dicséri.

A Vi és Rang éneklésének titkát megosztva, az Érdemes Művész, Ha Thi Song ezt mondta: „Énekléskor a művésznek képesnek kell lennie vibratoval énekelni, szavakat kiejteni, hangsúlyt fektetni, levegőt venni és visszatartani a lélegzetet, hogy a dalnak lelke legyen és összhangban legyen. A hangoknak megszakítás nélkül kell kapcsolódniuk egymáshoz, lágy, sima hangot hozva létre – mint a muong nép lelke minden egyes dalszövegben.” Számára minden dallam nemcsak zene , hanem egy egész közösség hangja, kultúrája, lelki élete is.

Az élet hullámvölgyein keresztül Rang és Vi éneke lelki társaivá váltak, segítve őt leküzdeni a nehézségeket és a kihívásokat. 80 évesen is tiszta, édes hangja van, és mindig készen áll arra, hogy megtanítsa azt gyermekeinek és unokáinak, a falu fiatalabb generációjának. A jegyzetfüzetek, amelyekbe aprólékosan feljegyezte a régi dalszövegeket, éneklési módszereket, improvizációs módszereket..., egy becses archívum, amelynek megőrzésére teljes szívével szánta a szívét, azzal a kívánsággal, hogy „ Rang és Vi éneke örökre visszhangot keltsen szülővárosában, Muong faluban”.

Ha Thi Song előadóművész megosztja a Vi és Rang éneklésével kapcsolatos élményeit gyermekeivel és unokáival.

A muong etnikai csoport szellemi kulturális örökségének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez való jelentős hozzájárulásáért Ha Thi Song asszony 2019-ben elnyerte az állam „Érdemes Kézműves” címét, elismerve csendes, de kitartó odaadással teli életét.

A modern élet változásai közepette hangja továbbra is egyszerűséggel és őszinteséggel cseng, számos szép emléket idézve fel szülőföldjéről és falujáról. Song asszony nemcsak a hagyományos Rang és Vi dalok őrzője, hanem a gazdag identitású Phu Tho-i muong nép kultúrája és büszkesége iránti szeretet szimbóluma is.

Le Thuong

Forrás: https://baophutho.vn/ca-doi-giu-lua-vi-rang-241362.htm