Reformok az emberek megelégedésére.

A felesleges és ésszerűtlen papírmunka csökkentése; az adminisztratív eljárások feldolgozási idejének lerövidítése; valamint az idő és a költségek megtakarítása a szervezetek és az egyének számára olyan kulcsfontosságú és folyamatos feladatok, amelyekre a minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok az adminisztratív eljárások kezelése során összpontosítanak, a szervezetek és a polgárok elégedettségének javítása érdekében.

A Ham Rong Ward Közigazgatási Szolgáltató Központ köztisztviselői intézik a polgárok adminisztratív eljárásait.

Az adminisztratív eljárások feldolgozási idejének minimalizálása érdekében a Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Népi Tanács és a Tartományi Népi Bizottság utasította a hivatalokat, egységeket és helységeket, hogy összpontosítsanak az adminisztratív eljárások, különösen a termelési és üzleti tevékenységekkel kapcsolatos eljárások felülvizsgálatára és értékelésére, és javasolják a nehézkes, átfedésben lévő és nehézkes eljárások csökkentését, egyszerűsítését vagy megszüntetését; valamint a digitális technológia és a meglévő adatbázisok alkalmazása alapján jelentősen csökkentsék a duplikált információkat tartalmazó nyomtatványok, nyilatkozatok és dokumentumok számát. A decentralizáció és a hatáskörök hivatalokhoz, helységekhez és egységekhez való delegálása mellett, a végrehajtás közbenső lépéseinek minimalizálása érdekében, a Tartományi Népi Bizottság évente legalább 30-50%-os csökkentéseket ír elő az adminisztratív eljárások feldolgozási idejének, olyan fontos területekre összpontosítva, mint a földügyek, az építőipar, a mezőgazdaság , a közlekedés, az egészségügy, az oktatás és a képzés.

2025-ben Thanh Hoa tartomány egyszerűsített folyamatot vezetett be, lerövidítve 49, befektetésekkel, vállalkozásokkal, építőiparral és ingatlanokkal, földdel, erdőgazdálkodással, ásványkincsekkel és foglalkoztatással kapcsolatos adminisztratív eljárás feldolgozási idejét. Az feldolgozási idő 30-60%-kal csökkent a korábbihoz képest. Például a Tartományi Népi Bizottság vagy a Pénzügyi Minisztérium hatáskörébe tartozó befektetési projektek felfüggesztésének eljárása, amely befektetési regisztrációs igazolásokat állít ki, 5 munkanapról 2 munkanapra csökkent (60%-os csökkenés); az ásványkincs-kitermelési engedélyek kiadásának eljárása 5 munkanapról 2 munkanapra csökkent (60%-os csökkenés); és a Tartományi Népi Bizottság általi befektetési politikák jóváhagyásának eljárása 26 munkanapról 13 munkanapra csökkent (50%-os csökkenés). A gyorsabb feldolgozási idő költség- és időmegtakarítást jelent a polgárok és a vállalkozások számára. Ez a Thanh Hoa innovatív gondolkodását és elszántságát mutatja, hogy az egész ország kontextusában cselekedjen, felgyorsítva a közigazgatási reformokat az embereknek nyújtott szolgáltatások minőségének javítása érdekében.

Szintén 2025-ben hat minisztérium, köztük az Igazságügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi, az Ipari és Kereskedelmi, a Belügyminisztérium, a Pénzügyminisztérium és az Építési Minisztérium kapott megbízást 20 közigazgatási eljárás felülvizsgálatára és értékelésére. A kétszintű helyi önkormányzati modell bevezetése óta azonban a minisztériumok és ügynökségek nyolc közigazgatási eljárást módosítottak, kiegészítettek vagy megszüntettek. Ezért a felülvizsgálat alatt álló közigazgatási eljárások száma jelenleg 12. Az összes 12/12 eljárást felülvizsgálták, egyszerűsítették, és lerövidítették a feldolgozási idejüket, ami évi több mint 80 millió VND költségmegtakarítást eredményezett.

A 2025. március 26-i 66/NQ-CP számú kormányhatározat végrehajtásával Thanh Hoa tartomány befejezte a 60 konkrét közigazgatási eljárásból 60 felülvizsgálatát. Ezek közül 8 eljárás megszüntetését, 52 eljárás módosítását vagy kiegészítését javasolták. Az egyszerűsítés utáni költségmegtakarítás meghaladta az évi 1,5 milliárd VND-t. Az feldolgozási idő 1375 napról 518 napra csökkent, ami 62,3%-os csökkenést jelent (meghaladva az 50%-os célt). Számos nehézkes, egymást átfedő, szükségtelen vagy indokolatlanul előírt dokumentumokat tartalmazó eljárás megszűnt, ami kényelmet biztosít a szervezetek és a polgárok számára.

Az ügyintézési idő csökkentése mellett a közigazgatási eljárások közzététele és nyilvános közzététele is gyorsan és az ügynökségek, egységek és települések előírásainak megfelelően történt. 2025-ben a Tartományi Népi Bizottság elnöke 104 határozatot adott ki a közigazgatási eljárások kihirdetéséről, beleértve a központi kormány által előírt közigazgatási eljárások listáját kihirdető 94 határozatot (amelyek 239 új eljárást, 674 módosított és kiegészített eljárást, valamint 149 megszüntetett eljárást tartalmaztak); és 10 határozatot a település által előírt közigazgatási eljárások kihirdetéséről (amelyek 16 új eljárást, 10 módosított és kiegészített eljárást, valamint 17 megszüntetett eljárást tartalmaztak). A tartományi és községi szintű ügynökségek hatáskörébe tartozó közigazgatási eljárások 100%-át frissítik a Nemzeti Közszolgálati Portálon, és nyilvánosan közzéteszik a közigazgatási szolgáltató központok székhelyén minden szinten. A nyomtatványok, a szükséges dokumentumok és az eljárási eljárások szabványosítottak és teljes mértékben közzé vannak téve a szervezetek és a polgárok számára.

Különösen az „Innováció az egyablakos ügyintézésben és az integrált egyablakos ügyintézés mechanizmusa” projekt megvalósításával a települések és egységek összekapcsolták a közigazgatási eljárások dokumentumainak és eredményeinek digitalizálását a közigazgatási eljárások fogadásának és feldolgozásának folyamatával, megteremtve az alapot az élő, tiszta, teljes és pontos adatok előállításához. A digitalizált dokumentumok és eredmények aránya elérte a 99,83%-ot. A digitalizált információkat a szervezetek és magánszemélyek elektronikus adattárházában tárolják a tartomány Közigazgatási Eljárási Információs Rendszerében, és szinkronizálva vannak a Nemzeti Közszolgálati Portállal. A polgárok és a vállalkozások közigazgatási eljárásainak megkönnyítése érdekében a Tartományi Népi Bizottság elnöke határozatot adott ki, amelyben jóváhagyta a 2195 közigazgatási eljárás listáját, amelyek a közigazgatási határoktól függetlenül végrehajthatók. A Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központ minden szint hatáskörébe tartozó közigazgatási ügyek intézésére vonatkozó belső eljárások 100%-át elektronikusan hajtja végre, és teljes körű elektronikus űrlapokat fejlesztettek ki, hogy a polgárok gyorsan és átláthatóan benyújthassák az online kérelmeiket.

A közigazgatási eljárások felülvizsgálata, értékelése és korszerűsítése kulcsfontosságú a közigazgatási eljárási reform céljának eléréséhez. Ezért a főosztályok, ügynökségek és helyi önkormányzatok vezetőinek határozottnak kell lenniük ezen intézkedések irányításában és végrehajtásában annak biztosítása érdekében, hogy a közigazgatási eljárásokra vonatkozó szabályozás egyre egyszerűbbé és könnyebben végrehajthatóvá váljon.

Szöveg és fotók: Thu Vui

Forrás: https://baothanhhoa.vn/cai-cach-de-nguoi-dan-hai-long-278167.htm