Csak a névtábla maradt meg

Dan Chung újság székházának nemzeti történelmi ereklye táblája

A közelmúltban Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma a Nguyễn Thai Binh kerület Népi Bizottságával együttműködve megnyitotta a Dan Chung újság székházának nemzeti történelmi ereklye-tábláját, Ho Si Minh-város 1. kerületében, a Nguyễn Thai Binh kerületben, a Le Thi Hong Gam utca 43. szám alatt.

A vietnami forradalmi sajtó történetének sorsát követve 1938-ban megnyílt a Dan Chung Újság szerkesztősége a Hamelin utca 43. szám alatt (ma Le Thi Hong Gam utca, 1. kerület), majd a Grimaud ezredes utca 51E. szám alá (ma Pham Ngu Lao utca, 1. kerület) költözött. 1988. november 16-án a Dan Chung újság székházának ereklyéjét a Kulturális és Információs Minisztérium (ma Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) Ho Si Minh-város nemzeti történelmi ereklyéjévé ismerte el.

Annak ellenére, hogy országosan elismert ereklye, valójában csak egyetlen információs tábla maradt fenn. A Le Thi Hong Gam 43. szám alatti épület 1991 óta magántulajdonban van. Ez a nemzeti történelmi ereklye, amely ma egy hatszintes irodaépület, mindig nyüzsgő napi tevékenységgel teli. Kevesen figyelnek fel a ház oldalán lévő kis régi táblára, amely arra a helyre emlékezteti őket, amely egykor az egyik legkiemelkedőbb újság székhelye volt, mérföldkövet jelentve a vietnami forradalmi sajtó történetében. És most az egyetlen dolog, ami megváltozott, egy újabb tábla.

Történelmi körülmények, háborúk, megosztottság stb. miatt számos történelmi és kulturális helyszín és ereklye elkerülhetetlenül „megsérült”. Azonban az a tény, hogy egy nemzeti történelmi ereklyének csak két tábla maradt fenn, sok bánatot okozott a közösségnek. A régi épület már nem létezik, de ha a táblán több kép (dokumentumfotók vagy festmények) lenne a Dan Chung újság régi székházáról, vagy néhány tipikus újság borítójáról stb., az biztosan emlékeket idézne fel a nézőkben. Az új táblán található frissített QR-kód nem tudja „pótolni” ezt a hiányosságot. A kód beolvasásakor a tanulni vágyók csak az ereklye-rangsor profilját láthatják, amely meglehetősen homályos és nehezen olvasható, semmilyen további információ vagy szimulált vagy újraalkotott kép nélkül.

Az örökség megőrzése az ország történelmének és kultúrájának fontos része. De elengedhetetlen megőrizni azt úgy, hogy valóban együtt éljen a közösséggel és a társadalommal. Egy nemzeti ereklyét, még ha tényleges állapota csak egy cégér, mégis kiegészíthetünk részletes, világos információkkal, a valóságtól a digitális térig, hogy a mai és a jövő generációi teljes mértékben és helyesen megérthessék a dicsőséges múlt értékeit.

MÉRLEG

Forrás: https://www.sggp.org.vn/chi-con-bang-ten-post800591.html