A történetet Ấp Bắc nyelven vették fel.

A My Hao letelepedési területet (Vu Gia község) azért hozták létre, hogy háztartásokat telepítsenek át az Ấp Bắc területéről, amelyet a folyópart eróziója sújtott. Azonban még az új földek és házak birtoklása után is, Ấp Bắc lakossága még mindig nem igazán telepedett le stabil életre.

Annak ellenére, hogy Tran Thi Tri asszonynak volt egy háza a My Hao letelepedési területen, mégis visszatért, hogy ideiglenes menedéket építsen régi földjén Ap Bacban. Fotó: PHAN VINH

Megélhetés a régi faluban

Egy rögtönzött, deszkákkal védett házban élnek a Ấp Bắc környéken Mrs. Trần Thị Trí (77 éves) és Mr. Lâm Văn Láng (79 éves), a kertben, amely szinte egész életükben az otthonuk volt.

Tri asszony elmesélte, hogy az Ấp Bắc körzetben korábban több mint 30 háztartás élt a Vu Gia folyó mentén fekvő, súlyosan földcsuszamlásveszélyes zónában. 2019 óta a Đại Phong községi önkormányzat (korábban Đại Lộc járás, Quảng Nam tartomány) arra ösztönzi a lakosokat, hogy költözzenek el a veszélyes területről. 2020-ra a legtöbb háztartásnak új területet jelöltek ki, szintén Mỹ Hảo faluban. Családja egy ^{150 m²-es} telket kapott, majd lebontották régi házukat, és átköltöztették az új területre, hogy egy egyszintes házat építsenek.

Az új ház masszívabb és biztonságosabb helyen volt, de Mrs. Tri csak rövid ideig maradt ott, mielőtt visszatért régi otthonába. Azt mondta, hogy közel 80 éves korukban az a tény, hogy a közel 2500 ^{négyzetméteres} kert a zöldségeivel, teheneivel, csirkéivel és a napi munkával összekötötte őket a régi falujukkal, azt mondta.

Nem csak Mrs. Tri családjáról van szó; sok háztartás, miután házat épített az áttelepítési területen, még mindig visszatér Ap Bacba, hogy gazdálkodjon és állattenyésztést végezzen. Az áttelepítési területen épült új házak ezért néha zárva vannak és csendesek, míg a mezőn túli régi faluban még mindig ég a tűz...

Súlyos földcsuszamlások történtek az egykori Ấp Bắc falu folyóparti részén. Fotó: PHAN VINH

Néhány háznak még nincs földtulajdoni engedélye.

Lehet, hogy ez is tetszik

A turisták számának erőteljes növekedésével a bevétel meghaladta a 271 000 milliárd VND-t.

A földadatbázisok szerepének megerősítése a digitális kormányzásban és a közigazgatási reformban.A közigazgatási átszervezési folyamatot követően Phu Tho tartomány a kataszteri térképrendszer, a kataszteri nyilvántartások és a földadatbázis teljes körű kiépítésének feladatát hajtja végre az egész tartományban. Ez nemcsak a földgazdálkodást szolgálja, hanem a digitális kormányzat kiépítésének, a közigazgatási reform előmozdításának, a digitális gazdaság fejlesztésének, valamint a polgárok és vállalkozások számára nyújtott szolgáltatások minőségének javításának egyik fontos adatplatformjának is tekinthető.

6 eset a földtulajdon visszavonására a 2024-es földtörvény értelmében, amelyekről a polgároknak tudniuk kell.A 2024. évi földtörvény hat olyan esetet határoz meg, amelyekben az állam visszavonhatja a földhasználati jogokat igazoló okiratokat az átláthatóság biztosítása és a polgárok jogainak védelme érdekében.

A régi földutat követve a Vu Gia folyó széléig az Ap Bac környékén az erózió jelei meglehetősen tiszták. A helyiek szerint az elmúlt 5 évben a víz több mint 50 méternyi földet erodált a folyóparttól a régi faluba. Ez egy veszélyes terület az esős évszakban, de sok háztartásnak itt van még mindig földje mezőgazdasági célokra, állattartó karámjai, gyümölcsfái, és ez a fő bevételi forrásuk.

Nguyen Thi An asszony (52 éves, My Hao falu) több mint 3000 ^{négyzetméternyi} kerttel rendelkezik a régi Ap Bac területen. A zöldségtermesztés mellett két tehenet tenyészt, és időnként alkalmanként alkalmi munkákat végez a környéken, hogy megéljen.

Sok más háztartáshoz hasonlóan a családja is kapott egy ^{150 m²-es} telket a letelepedési területen, 20 millió VND támogatást kapott régi házuk átköltöztetéséhez, további 50 millió VND-t adományozóktól, valamint támogatást a helyi önkormányzatoktól építőanyagokhoz. Ennek köszönhetően galériás házat tudott építeni.

Ami aggasztja, az az, hogy az új, sok évvel ezelőtt épült házra még nem állítottak ki földhasználati engedélyt, így a család nem tud rá jelzálogot felvenni, hogy szükség esetén kölcsönt vegyen fel a banktól. „Van egy új házunk, de a földtulajdoni engedély nélkül még mindig nem érzem magam teljesen biztonságban. Kölcsönt kellett felvennünk a ház építéséhez, és most nehéz tőkét gyűjteni az adósság visszafizetésére, mert a bank kéri a földhasználati engedélyt. A házban lakunk, a föld megvan, de a tulajdoni engedély nélkül bizonytalanok vagyunk. És még mindig vissza kell mennünk a régi kertbe; ha így hagyjuk, miből fogunk megélni?” – kérdezte An asszony.

Ez a helyzet gyakori aggodalomra ad okot a Ấp Bắc-ből a Mỹ Hảo letelepedési területre áttelepített 31 háztartás számára is. Amíg a földhasználati engedélyeket nem állítják ki, biztonságérzetük és stabilitásuk bizonytalan marad.

Nguyen Thi An asszonynak van egy háza a My Hao letelepedési területen, de még nem kapott földhasználati engedélyt. Fotó: PHAN VINH

A letelepedés akadályainak eltávolítása

Ngo Van Truong úr, a Vu Gia község gazdasági osztályának helyettes vezetője elmondta, hogy a háztartások áttelepítése a földcsuszamlásveszélyes Ấp Bắc területről a korábbi Dai Loc járási népbizottság 2019 óta tartó tervének megfelelően történt. 2020 végére a háztartásokat My Hao falu áttelepítési területére telepítették át. Ez egy természeti katasztrófák miatti áttelepítési terv, amelynek elsődleges célja az emberek kiköltöztetése a veszélyes területről, így csak lakóterületet osztottak ki, míg a legtöbb háztartás továbbra is mezőgazdaságból, zöldség- és chili paprika termesztésből, valamint állattenyésztésből élt régi helyén.

„A helyi hatóságok megjegyezték, hogy egyes háztartások, annak ellenére, hogy új házaik vannak, továbbra is visszatérnek régi lakóhelyükre, hogy ott éljenek vagy a szükségesnél hosszabb ideig maradjanak. A község többször is tájékoztatta a lakosokat, bátorította őket, elemezte a földcsuszamlások kockázatát, különösen az esős évszakban, és írásbeli kötelezettségvállalásokat is megfogalmazott arra vonatkozóan, hogy ne tartózkodjanak veszélyes területeken. Azonban mivel a megélhetésük és a munkaszokásaik továbbra is a régi otthonaikhoz kötődnek, ez a helyzet továbbra is fennáll. Az esős évszakban ezt a területet mindig szorosan megfigyelik, és az embereket arra kérik, hogy költözzenek biztonságosabb helyekre” – mondta Truong úr.

Lehet, hogy ez is tetszik

Földhivatali tisztviselőknek adják ki magukat a földügyi dokumentumok feldolgozása során: Egy átverés, amely még a vidéki falvakat is eléri.Egyes településeken telefonhívások érkeznek olyan személyektől, akik földhivatali tisztviselőknek vagy kormányzati szerveknek adják ki magukat, és földadatok frissítését, dokumentumok ellenőrzését vagy elektronikus dokumentumok integrációját kérik. Bár jelentős veszteségekről egyelőre nem számoltak be, a tartomány számos települése és kerülete proaktívan figyelmeztetéseket adott ki és fokozta a közvélemény-kutatási kampányokat, hogy segítsen az embereknek felismerni és elkerülni ezeket a csalásokat.

Phu Cat község 58 földhasználati jogot igazoló okiratot állított ki a lakosoknak.Phu Cat község nemrég adott át 58 földhasználati jogot igazoló okiratot a háztartásoknak, miután a szabályozásoknak megfelelően elvégezték a dokumentációk felülvizsgálatát, ellenőrzését és kitöltését.

Számos közösségi tevékenység erősíti a Vietnam és Korea közötti barátságot.DNO - Június 24-én délután a Quang Nam Békefaluban a Da Nang Városi Orvosi Egyetem a dél-koreai Youngsan Egyetemmel és más releváns egységekkel együttműködve vietnami-koreai kulturális és művészeti csereprogramot szervezett, és ajándékokat adott át a Quang Nam Békefaluban élő gyermekeknek.

További akadály a földhasználati jogigazolások kiadása az újratelepítési területen. Truong úr szerint 2020-tól a kétszintű helyi önkormányzati modell bevezetéséig ez az ügy a korábbi Dai Loc kerületi népbizottság hatáskörébe tartozott. A papírmunka, az eljárások, a földhasználati tervek és a felmérési adatok bonyolultsága miatt sok háztartás kapott földet és épített házakat, de még nem kapták meg a tanúsítványokat, ami frusztrációt okoz, különösen azok számára, akiknek jelzáloggal kell terhelniük a földjeiket, hogy tőkét vegyenek fel.

Miután Vu Gia község kétszintű önkormányzati modellt vezetett be, a község Népi Bizottsága megbízta a Gazdasági Osztályt, konkrétan a földhivatalt, hogy vizsgálja felül a My Hao letelepedési terület régi földosztási terveit és felmérési adatait. Jelenleg a település kampányt folytat a nemzeti földadatbázis 2026-ig történő befejezésének és megtisztításának felgyorsítása érdekében, így 31 háztartás elmaradását vizsgálják felül és mérik fel átfogóbban.

„A község álláspontja az, hogy véglegesen megoldja az emberek jogos aggályait. A My Hao letelepedési területen 31 háztartás földhasználati jogának kiállítását felülvizsgálják és véglegesítik. Amint a földdokumentumok rendeződnek, az emberek biztonságosabban fogják érezni magukat új otthonaikban. A helyi hatóságok továbbra is arra ösztönzik a háztartásokat, hogy ne térjenek vissza a földcsuszamlás sújtotta területre, hogy az áttelepítés elérje a hosszú távú biztonság és stabilitás célját” – tájékoztatott Truong úr.

Forrás: https://baodanang.vn/chuyen-ghi-o-ap-bac-3339941.html