"Történetek Mênh Mông faluból"

Nguyen Thi Nhu Hien írónő egy fiatal, érzelmekben gazdag szerző, aki gyakran ír szülőföldjéről, gyermekkoráról és egyszerű, mégis mély családi történetekről. Az olvasók olyan műveiből ismerhetik meg, mint az „Eső a Rang-dombon” című novelláskötet, a „Verandán ülve és a napsütést nézve” című esszégyűjtemény, a „Szomorúságot fogni” című gyermekregény, és legújabban a „Történetek a Mong faluból” (Kim Dong Kiadó, 2026).

Nevével ellentétben Mênh Mông valójában csak egy kicsi, nyugodt falu folyóval, mezőkkel, gyümölcsökkel teli gyümölcsösökkel, földimogyoró-, kukorica- és édesburgonya-sorokkal, valamint becsületes, egyszerű falusi lakosokkal. Itt a trió – Thương, Mẫn és Nghi – délutánokat töltött együtt fekve, a ház mögötti lombozatot bámulva, esténként pedig a szelíd Mênh Mông folyóban pancsolva. És itt élte meg a trió a békés, boldog gyermekkort, valamint a válás szomorúságát...

Thuong koraszülöttként született a hatalmas folyó közepén, ezért annyira szerette a folyót és a vizet, mint amennyire a levegőt vette. Valahányszor lemerülhetett a víz alá, vagy leugorhatott egy fügefa ágáról a folyóba, Thuong örömtől úszott. Man mindig elkísérte. És valahányszor fára másztak vagy a folyóban úsztak, és szüleik elkapták őket, fájdalmas verést kaptak. Ennek ellenére mindketten tudták, hogy a verések mögött szüleik gondoskodása, szeretete és aggodalma áll. Két legjobb barátjával ellentétben Nghinek hátrányosabb családi élete volt. Neki nem volt apja, az anyja pedig a megélhetésével volt elfoglalva, és csak vacsorára tudott hazajönni. De Thuongnak, Mannak és Thuong családjának köszönhetően Nghi képes volt legyőzni a magányát.

A trió élete színesebbé válik Sứt érkezésével – egy mozgássérült fiúval, akinek az édesanyja meghalt, az apja pedig eltűnt egy heves viharban messze a tengertől. Egy másik helyről költözött el, és elszigetelt, magányos életet élt. Thương, Mẫn és Nghi kezdetben megpróbálták „leckét tanítani Sứtnak”, mert azt hitték, hogy elvette a finom gyümölcsöt Sáu Sầu Đời úr kertjéből. Később, megértve a körülményeit, a trió eljött, hogy segítsen, vigasztaljon és összebarátkozzon Sứttal. Jó barátok lettek. Ezért, amikor Sứt apja visszatért, hogy elvigye őt, a trió szomorú volt, de örült is barátjuknak.

„A hatalmas falu története” című könyv a vidék egyszerű, becsületes embereit is bemutatja. Thuong és Man szülei – szorgalmasak, egyszerűek és tele szeretettel. Tam néni – egy megbocsátó asszony, aki a sok nehézség, a nagy család, a szegénység és a férje ellenére, aki gyakran talál kifogásokat a nyaggatására, titokban mégis szereti és védelmezi távoli unokatestvérét, Sutot. És ott van még Mr. Sau Sau Doi is, aki napról napra, hónapról hónapra elmerül az alkoholban és a szomorúságban. De a trió és Sut megjelenése kihúzza Mr. Sau Sau Doit a sötétségből és a fájdalomból, lehetővé téve számára, hogy örömteli napokat éljen.

A „Történetek a hatalmas faluból” című könyv fénypontja Nguyễn Thi Nhu Hien bensőséges és érzelmes történetmesélési stílusa. Az olvasók elmerülhetnek egy csendes falu békés életében és a gyerekek ismerős csínytevéseiben. A szerző nem riad vissza attól sem, hogy feltárja a szereplők szomorúságát és rejtett vonásait. De végső soron még mindig ott van a hit és a remény egy fényes jövőbe: „Azt mondtam Sutnak, hogy amikor egy kicsit idősebbek leszünk, elég idősek ahhoz, hogy egyedül utazzunk, visszautazunk, hogy találkozzunk egymással. Az egyikünk megtalálja a másikat, a másik pedig az egyest, így biztosan találkozunk még.”

Nguyen Thi Nhu Hien a Vietnami Írószövetség tagja, és jelenleg a Ho Si Minh-városi Irodalmi és Művészeti Magazinnál dolgozik. Fiatal kora óta ír újságoknak és alkot irodalmi műveket, és számos díjat nyert, köztük első díjat a "Taste of Tet" írói versenyen (Nguoi Lao Dong Újság, 2023); A díjat a Közbiztonsági Minisztérium által 2023-ban szervezett "A helyi rendőrtiszt a békés falvakért és az emberek szolgálatáért" témájú novella- és esszéíró versenyen; valamint harmadik díjat a Vietnami Írószövetség gyermekirodalmi írói versenyén (2021-2023). "Történetek a Mong faluból" című műve második díjat nyert az első Kim Dong Irodalmi Díjon (2023-2025).

Forrás: https://hanoimoi.vn/chuyen-o-lang-menh-mong-745919.html