Dang Van fotós és kalligráfus mindig kitartó és elkötelezett a vietnami kalligráfia szépségének és értékének terjesztése iránt.
Valakitől, akit a szenvedély vezérelt, összepakolt és mestert keresett, akitől tanulhat...
Thanh Hoa tartomány irodalmi és művészeti életében Dang Van neve mindig egy sokoldalú, kreatív energiával teli művész képét idézi fel. Miután jelentős sikereket ért el a fotózás és a dokumentumfilm-készítés területén, nem félt tanulni és új kihívások elé állítani magát, fokozatosan a kalligráfia és az irodalom területére merészkedett.
Amikor Dang Van úr arról beszélt, hogyan ismerkedett meg a kalligráfia művészetével, úgy érezte, mintha mindez csak tegnap történt volna. 2016 környékén, egy Bai Dinh Pagodába (Ninh Binh) tett kirándulása során találkozott egy Hoi An ősi városából (Da Nang város) származó kalligráfussal, aki turistáknak írt. A kalligráfus képe, ahogy teljesen elmerül a munkájában, minden egyes ecsetvonás kecsesen és folyékonyan rajzolódik a piros papírra, magával ragadta, és hosszasan nézegette a jelenetet.
Így emlékezett vissza: „Mindig is szerettem felfedezni és különösen nagyra értékeltem a hagyományos kulturális értékeket. Amikor megláttam a kalligráfust írni, azonnal magával ragadott. A lágy, áramló ecsetvonások csodálattal és kíváncsisággal töltöttek el.” Ez a véletlen találkozás keltette fel különleges érdeklődését a kalligráfia művészete iránt.
A kalligráfia iránti szenvedélye és lelkesedése minden nap motiválta. Amellett, hogy időt szentelt e művészeti forma megismerésének, Dang Van úr elhatározta, hogy több száz kilométert utazik, hogy találkozzon egy kalligráfussal Hoi Anban, és „tanuljon a mestertől”.
Amikor meghallotta Van úr történetét és a „mester keresésének” célját, a kalligráfus sokáig habozott, mielőtt visszautasította volna. Visszagondolva a szenvedélyre, lelkesedésre és reményre, amelyet Thanh Hoától Hoi Anig tartó sikertelen útja során magával vitt, Van úr arra gondolt: Talán még nem az a sorsom, hogy kalligráfiával foglalkozzak.
A váratlan jó hír azonban felemelte Mr. Van kedvét. Meghatotta Mr. Van őszintesége, elkötelezettsége és tanulási vágya, így a Hoi An-i kalligráfus beleegyezett, hogy tanítványának fogadja, és megtanítja neki a kalligráfia művészetét.
Hoi An ősi városának kalligráfusainak életében Dang Van úr különleges tanítvány volt, aki sok maradandó benyomást tett rájuk. Mivel a Hoi Anban töltött idő és az anyagi források korlátozottak voltak, a két férfi csak alapvető, bevezető kalligráfiai ismereteket cserélt, például arról, hogyan kell fogni az ecsetet, hogyan kell mozgatni az ecsetet, és hogyan kell leírni a vietnami ábécé 24 betűjét. Mindezt alig több mint egy napnyi lelkes tanításba és tanulásba „sűrítették”.
„Kitartással még a vasból is tűt lehet élesíteni.”
Amióta visszatért Hoi An-i útjáról, Dang Van úr szorgalmasan gyakorolja a kalligráfiát minden nap. Az intenzív gyakorlás időszakában már nem is tudta megszámolni, mennyi papírt, tollat és tintát használt el. Miután ennyit vásárolt, barátaitól és rokonaitól kért papírdarabokat, beleértve a nyomtatási hibákat vagy hibákat tartalmazókat is, hogy „újra felhasználhassa”. Egy hónap múlva Van úr aggódva megírta és elküldte kalligráfiáját egy Hoi An-i kalligráfusnak visszajelzés és értékelés céljából. „A mester kissé meglepődött, és dicsérte a figyelemre méltó fejlődésemet ilyen rövid idő alatt. Ez hatalmas motivációt jelentett számomra, hogy folytassam a küzdelmet és kitartsak ezen az úton” – fejezte ki Van úr.
Kalligráfiaképzése során, tanára által tanított alapvető ismeretek mellett, Mr. Van proaktívan törekedett ismereteinek és készségeinek fejlesztésére, írástechnikáinak csiszolására, ezáltal stílusának megteremtésére és fejlesztésére. Dang Van kalligráfiája egyszerre lágy és kecses anélkül, hogy túlzottan díszes vagy hivalkodó lenne, mégis játékos és kifejező, erővel és rugalmassággal egyaránt rendelkezik.
Dang Van úr különösen szereti és alkalmazza a „karcolt vonások” (phi bach) technikáját a kalligráfiában. Dang Van úr elmagyarázza: „A karcolt vonások a kalligráfiában egy olyan technika, amely nagyon kevés tintát és nagy sebességet használ, olyan karcolásokat hozva létre, amelyek tisztán feltárják a papír/anyag textúráját anélkül, hogy elszakadnának, kifejezve a szabadságot, az erőt és a sebességet. Ez egy fejlett technika, amely a kalligráfiát és a festészetet ötvözi, lendületet, átalakulást és mélységet teremtve a karakterekben.” Ez hozza létre Dang Van kalligráfiájának egyedi stílusát és jellegzetességét.
Dang Van úr véletlenül került a kalligráfia világába, de mai sikerét szorgalmának, komoly önművelésének, az aktuális trendek iránti éles ismeretének és a benne rejlő tehetségének köszönheti. Különösen a festészetben való jártasságával, valamint a technológia és a digitális technikák alkalmazásával járult hozzá Dang Van úr a kalligráfia értékének felemeléséhez és terjesztéséhez a modern életben. Számos kalligráfiai munkáját kiállították nagyszabású fesztiválokon és kulturális rendezvényeken, amelyek nagy elismerést kaptak a szakértőktől, és népszerűséget a közönség körében.
A Thanh Hoa Kalligráfia Klub képviselői kalligráfiát mutattak be a Thanh Hoában megrendezett 24. Vietnámi Költészet Napján részt vevő fiataloknak.
Hogyan fogják alkalmazni ezeket a digitális és technológiai alkalmazásokat? Vajon ezek a „beavatkozások” és alkalmazások befolyásolják vagy csökkentik a hagyományos kalligráfia szépségét? Dang Van úr boldogan válaszolt: „Nem a digitális és technológiai alkalmazásokra támaszkodunk a merev, lélektelen karakterek létrehozásához. A karakterek továbbra is a kalligráfus kézírása, továbbra is a tollat tartó személy jellegzetes jegyeit és árnyalatait viselve. De a digitális és technológiai alkalmazások lehetővé teszik számunkra, hogy vizuálisan vonzóbb kalligráfiát mutassunk be, tájképfestményekkel vagy híres nevezetességek gyönyörű fényképeivel teremtve hátteret a karaktereknek... A kalligráfia és a festészet kéz a kézben jár, ezáltal élénkebb és vonzóbb módon közvetíti az üzenetet.”
Közösségek összekapcsolása szenvedéllyel, értékek terjesztése tehetséggel és elkötelezettséggel.
Dang Van úr eredetileg kívülállóként kezdett érdeklődni a kalligráfia művészete iránt, de szenvedélyétől vezérelve úgy döntött, hogy kalligráfus lesz, és azóta számos diákot tanított, akik közül néhányan maguk is kalligráfusok lettek. Megbízható és tisztelt férfiként évekig a Thanh Hoa Kalligráfia Klub elnökeként szolgált, amelynek 18 tagja van, akik közül sokan idősek, de továbbra is aktívak és szenvedélyesen rajonganak a művészetért.
A hagyományos kulturális értékek megőrzésének szenvedélyével a klub tagjai rendszeresen szerveznek és vesznek részt kulturális eseményeken, kalligráfia bemutatókon/előadásokon és kalligráfia workshopokon Thanh Hoa tartomány történelmi helyszínein a holdújév idején; vietnami kalligráfia oktatására is szerveznek órákat azoknak, akiket szenvedélyesen érdekel. A klub különösen aktívan összekapcsolja és bővíti a kalligráfia cseréket, ezáltal terjesztve és nyomot hagyva a Thanh Hoa kalligráfiában az egész országban. Sok erőfeszítés után, 2025 augusztusában, a Nghe An-i Vietnámi Kalligráfusok Konferenciáján részt vevő Thanh Hoa Kalligráfia Klub 11 tagja felvételt nyert a Kulturális Kutatási és Megőrzési Intézet által szervezett és alapított Vietnámi Kalligráfia Központba.
A kalligráfus említése egy idős férfi képét idézi fel, aki csendben ül a „szomorúan kifakult vörös papír” lapok mellett, „a tinta a bánatos tintatartóban marad”. Azt gondolhatnánk, hogy Vu Dinh Lien költő „A kalligráfus” című verse előrevetítette a kalligráfia jövőbeli hanyatlását. Azonban talán, ha a kiemelkedő helyen található kalligráfusüzletek képeit nézzük, ahol a kalligráfusok szorgalmasan mutatják be mesterségük szépségét a történelmi helyszíneken kígyózó, kalligráfiát kérő vagy kapó emberek hosszú sorai előtt az ünnepek és a holdújév idején, mindannyian tisztán érezhetjük e művészeti forma erőteljes újjáéledését.
A kalligráfia nemcsak a karakterek formájának szépségéről szól, hanem a tartalomról, az oktató üzenetről, az életfilozófiáról és a megőrzött kulturális rétegekről is. Ezért „minden kalligráfusnak, amikor kalligráfiával foglalkozik, nemcsak gyakorolnia kell a kézügyességét és elsajátítania a technikát, hanem fejlesztenie kell tudását, élettapasztalatát és finomítania kell jellemét. Amíg minden művész tudja, hogyan őrizze meg szívét, hogyan ápolja tehetségét, hogyan tanuljon szorgalmasan, hogyan változzon és alkalmazkodjon a korhoz, a kalligráfia művészete továbbra is virágozni fog a vietnami kultúra áramlatában” – osztotta meg őszintén Dang Van kalligráfus.
Szöveg és fotók: Nguyen Linh
Forrás: https://baothanhhoa.vn/chuyen-ve-ong-do-trong-thoi-dai-so-281640.htm
Hozzászólás (0)