![]() |
| A Dong Nai Tartományi Adóhivatal 8. egységének adótisztviselői együttműködve népszerűsítették a Phuoc Binh Kereskedelmi Központban (Phuoc Binh kerület) az üzleti műveletek során a bemeneti számlák előnyeit. Fotó: Truong Hien |
A termékkódok és a bemeneti számlák elkerülhetetlen trendet jelentenek, amelyek elősegítik a jogos jogok védelmét, a jogi kockázatok megelőzését, valamint a professzionalizmus és az átláthatóság demonstrálását az üzleti tevékenységekben, különösen 2026. január 1-jétől, amikor az adóbevallási rendszer bevezetésre kerül.
Termékkód: igazolja az áruk származását.
A Dong Phu Cashew Company Limited (székhelye Dong Nai tartomány Nghia Trung községében található) már jó ideje gyárt pörkölt, sózott kesudiót. Korábban a cég kesudiótermékeit a tartományon belül értékesítették. Az utóbbi időben a termékek számos hazai és nemzetközi piacon is elérhetővé váltak. Ezért a cég vonalkódokat regisztrált termékeihez; beruházott címkék nyomtatásába, szabványosította a csomagolást, és QR-kódokat ragasztott minden termékdobozra.
Ez a gyakorlat nemcsak a márkát védi, hanem segíti a vállalatot a termelés és a forgalmazás jobb kezelésében is; kötelező feltétele az áruk szupermarketekben és e-kereskedelmi platformokon történő értékesítésének, valamint ugródeszka a fogyasztói piac bővítéséhez.
Le Van Lam úr, a Dong Phu Cashew Company Limitedtől megosztotta: „Amikor QR-kódokat alkalmazunk, az ügyfelek nyomon követhetik az áruk eredetét, megismerhetik a cég címét, és így ajánlhatnak termékeket egymásnak; ugyanakkor gyorsan nyomon követhetik a származást, amelyen keresztül megismerhetik a termék eredetét, egyéb információkat a tápértékről és az igényeiknek megfelelő összetevőkről.”
Nemcsak a vállalkozások és a kisüzemi termelőüzemek, hanem az egyéni vállalkozók is érdeklődnek most már áruik termékkódjai iránt.
Nguyen Thi Hue asszony, a Phu Rieng Kereskedelmi Központ (Phu Rieng község, Dong Nai tartomány) kisvállalkozásának tulajdonosa egy hagyományos piacon úgy véli, hogy ha az eladók odafigyelnek a termékkódokra, az segít a vásárlóknak könnyen ellenőrizni a származási helyet, a lejárati dátumot, a minőségi szabványokat, átláthatóságot teremtve és biztosítva mind az eladók, mind a vevők jogait. Ezért mindig termékkóddal ellátott árukat importál, mert ez a "kulcs", amely segít a fogyasztóknak ellenőrizni a termékinformációkat, a gyártási folyamatot, a lejárati dátumot stb.
Hue asszony megosztotta: „Ha az importált áruk termékkóddal vannak ellátva, a vásárlók nagyobb bizalmat nyernek, és ez segít megelőzni a hamisítást is. Ezért mindig egyértelmű termékkóddal ellátott árukat importálunk.”
A kisvállalkozások tulajdonosai szerint a korábbi években a tisztázatlan eredetű áruk problémája közvetlenül érintette a legitim vállalkozásokat. Ezért a látszólag egyszerű információk, mint például a termékkódok, az áruk „azonosító kártyájává” váltak, bizalmat építve a fogyasztók körében.
Nguyen Thi Khuyen asszony, a Bu Nho Kereskedelmi Központ (Phu Rieng község, Dong Nai tartomány) kisvállalkozásának tulajdonosa elmondta: „A termékkódok nagyon hasznosak mind az eladók, mind a fogyasztók számára. Először is, a termékkód megmondja, hol található a termék. Másodszor, biztonságot nyújt a fogyasztók számára; amikor beolvassák a kódot és látják az információt, tudni fogják az áruk eredetét, és elkerülik a hamisított termékeket.”
„Az üzleti tranzakciókat számlákkal kell kísérni; ez egy szabályozás. A számláknak és a bizonylatoknak teljeseknek kell lenniük. Ez szolgál alapul a vállalkozások és a vállalatok számára a ráfordítási költségek elszámolásához, és különösen az áruk eredetének rögzítéséhez, értékeléséhez és meghatározásához a fizetés és a megfelelő számviteli nyilvántartás biztosítása érdekében. Az adózás tekintetében 2026. január 1-jétől az adó átalányadóról bevallott adóra vált, ami azt jelenti, hogy minden vásárolt és eladott áruhoz számlákat és bizonylatokat kell csatolni a törvényi előírásoknak megfelelően.”
DUONG DINH TRINH úr, a Dong Nai Tartományi Adóhivatal 10. számú adóhivatalának helyettes vezetője
Bemenő számlák: fontos jogalap
Pham Thi Ngoc, aki egy élelmiszerboltot üzemeltet a Bu Nho Kereskedelmi Központban, korábban problémákba ütközött, amikor a vásárlók panaszkodtak bizonyos termékek minőségére, de nem tudta nyomon követni azok eredetét, mert az eladók nem adtak számlát. Az esetet követően Ngoc asszony megváltoztatta vásárlási szokásait, és mindig számlákat kér, amelyek lehetővé tették számára, hogy a hatóságok ellenőrzései során bizonyítsa árui jogszerűségét.
„A bejövő számlák fontos dokumentumok, amelyek segítenek az üzleti háztartásoknak igazolni az áruk származását és helyesen teljesíteni adókötelezettségeiket. „Pajzsként” védik a vállalkozókat. Amikor minden tranzakcióhoz egyértelmű dokumentáció tartozik, a vállalkozók védve vannak a jogi és pénzügyi kockázatoktól; és ez alapot teremt az átlátható üzleti gyakorlathoz” – tette hozzá Pham Thi Ngoc asszony.
A Thien Chi Könyvesbolt (Phuoc Binh kerületben, Dong Nai tartományban) írószereket árusító vállalkozásként aggódik az áruira vonatkozó előzetes számlák miatt.
Nguyen Hoang Thien Chi, egy könyvesbolt tulajdonosa szerint: A bejövő számlák nemcsak az adózási menedzsmentben fontos dokumentumok, hanem átlátható költségkövetést és a bejövő és kimenő tételek egyértelmű kezelését is biztosítják.
„Az általunk importált tételekhez bemeneti számlák tartoznak. Ha nincsenek számlák, akkor pontos listát kell készítenünk a könyvelőszoftverben, majd rögzítenünk kell azt abban a szoftverben” – magyarázta Nguyen Hoang Thien Chi úr.
Az adóhatóság szerint az üzleti tevékenység során a bejövő számlák nemcsak az adókezelés dokumentumai, hanem fontos jogalapok is a vállalkozói háztartások jogainak védelmében. A számlázási szabályozás teljes körű betartásával a vállalkozói háztartások és az egyéni vállalkozások biztonságban érezhetik magukat vételi és értékesítési tevékenységeik során, hozzájárulva egy egészséges és átlátható piac kiépítéséhez. A számlák kiállítása nemcsak kötelezettsége, hanem joga is a vállalkozói háztartásoknak, biztosítva az átláthatóságot a kereskedelmi tevékenységekben, és elkerülve a kockázatokat az adóbevallás-kezelési modell 2026. január 1-jétől történő alkalmazásakor.
A jelenlegi helyzetben a fogyasztókat nemcsak a termékárak aggasztják, hanem a világos eredet és a minőségi előírásoknak való megfelelés is. Ezért a termékkódok és a bemeneti számlák használata nemcsak az átlátható vállalkozások működését segítik, megerősítik hírnevüket, védik márkájukat, és megalapozzák az adóbevallási rendszerre való könnyebb átállást. A termékkódok és a bemeneti számlák a vásárlók bizalmát is építik az áruk minőségében és származásában, így elengedhetetlenek a fenntartható üzleti fejlődéshez.
Ngoc úr
Forrás: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202512/cong-cu-bao-ve-ho-kinh-doanh-c493a20/







Hozzászólás (0)