Egy spirituális nevezetesség az óceán közepén.

Aranyozott díszítések, hangos harangok és dobok nélkül a Truong Sa szigetcsoport templomai ünnepélyesnek és nyugodtnak tűnnek – mint a nemzet lelkét hordozó „lágy tereptárgyak”, amelyek szilárdan állnak a hullámok és a szelek közepette.

VietnamPlus•27/06/2025

A hivalkodó arany, díszes harangok és dobok nélkül a Truong Sa szigetcsoport templomai ünnepélyesnek és nyugodtnak tűnnek – mint a nemzet lelkét hordozó „lágy tereptárgyak”, amelyek szilárdan állnak a hullámok és a szelek közepette.

Egy spirituális mérföldkő a megpróbáltatások élvonalában.

A vietnámi lélekben a pagoda egy nyugodt, szent hely, ahová az emberek menedéket keresnek Buddhánál, hogy békét találjanak az életben, és családjuk boldogságáért imádkozzanak.

Ezen a távoli és széljárta helyen a Truong Sa szigetcsoport szent templomai nem csupán hátteret jelentenek... spirituális nevezetességek, békét hoznak a tiszteknek, katonáknak és a távoli szigeteken élő embereknek; élénk szimbólumai a megingathatatlan, szent szuverenitásnak – a kultúra és a spiritualitás révén.

A Spratly-szigetek templomai élénk szimbólumai a megingathatatlan, szent szuverenitásnak – a kultúra és a spiritualitás révén.

A templom egyben a szigetek körüli vizeken halászó halászok csónakjait is megállítva füstölőt gyújtanak, jó egészségért imádkoznak, és minden horgászútra szerencsét és bőséges fogást kívánnak.

A Da Tay A pagodában a Tiszteletreméltó Thich Nhuan Hieu rendszeresen tart buddhista rituálékat és fontos eseményeket egész évben, mint például Buddha születésnapja, a telihold napja, a holdhónap első napja és a Vu Lan fesztivál, akárcsak a szárazföldön. Ez lehetővé teszi a szigeten tartózkodó katonák és civilek számára, hogy a pagodába jöjjenek, és a békéért és a biztonságért imádkozzanak, hogy nyugodt lélekkel dolgozhassanak ebben a kihívásokkal teli környezetben, és hogy szilárdan megvédjék az ország szigeteit és tengereit.

A tengerészgyalogosok számára a templom nem csupán vallási szimbólum, hanem spirituális otthonuk része, amely segít enyhíteni a honvágyat, egy csendes menedék, amely megerősíti elszántságukat a hatalmas óceán közepén, hogy megvédjék a haza szent szuverenitását.

A „Nagy Egységvonaton” utazó küldöttség megkongatja a csengőt, amikor megérkezik a Da Tay A pagodához. (Fotó: Huy Khanh/Vietnam+)

„Valahányszor visszatérek a járőrözésből, megállok a templomnál, hogy meggyújtsak egy füstölőt. Néha imádkozom anyám egészségéért otthon, néha pedig az egységben lévő bajtársaim biztonságáért. Ezen a távoli szigeten már a templom tetejének látványától is otthon érzem magam” – osztotta meg egy tengerészkatona, amikor Truong Sa-ban jártunk.

A nemzet lelke a hatalmas óceánban.

Hullámok vettek körül, és elcsendesedtünk, amikor hajnalban megszólalt a templom harangja. Ebben a nyugodt környezetben a harangok hangja összeolvadt a hullámok csapkodásával és az ereszek között susogó szellővel, béke érzetét keltve.

„Sok helyen jártam már, de csak akkor éreztem igazán a kapcsolatot a gyökereimmel, amikor az óceán közepén álló templom előtt álltam. Egy füstölőpálcika, egy harang hangja – mindez mintha összekötötte volna a szívemet a szülőföldemmel, Vietnámmal” – osztotta meg érzelmileg Pham Thi Nhung (Malajzia), egy vietnami emigráns, amikor először látogatott Truong Sa-ba.

Pham Thi Nhung asszony, egy Malajziából származó vietnami származású nő, egy templomot látogat meg a Truong Sa szigetvilágba tett útja során. (Fotó: Huy Khanh/Vietnam+)

Ami Phan Thi Thu Hang asszonyt, egy Lengyelországban élő vietnami származású nőt illeti, első reakciója, amikor meglátta a Truong Sa távoli, széljárta részén, a hatalmas óceán közepén található vietnami templomokat, a „meglepetés és az érzelmek” voltak.

„A távoli szigetek templomainak tetejéről visszhangzó templomi harangok nemcsak a tengert és a szigeteket éjjel-nappal csendben és rendíthetetlenül védelmező tisztek, katonák és civilek hitének megnyilvánulására és békéért való imádkozásra szolgálnak, hanem szent kulturális és spirituális emlékműként is, amelyet generációkon át megőriztek és örökítettek tovább, megerősítve a haza szuverenitását a hatalmas óceánban” – osztotta meg Phan Thi Thu Hang, egy Lengyelországból származó vietnami emigráns, miután ellátogatott Truong Sa-ba.

„Ezek a templomok nemcsak a hitet őrzik, hanem minden vietnami szívében fellobbantják a hazafiság lángját is – így még a legeldugottabb helyeken is fennmarad a vietnami szellem.”
Phan Thi Thu Hang asszony, egy Lengyelországban élő vietnami származású emigráns.

Hang asszony úgy véli, hogy a templomok nemcsak a hitet őrzik, hanem minden vietnami szívében fellobbantják a hazafiság lángját is – így még a legeldugottabb helyeken is fennmarad a vietnami szellem, és az emberek szíve továbbra is gyökereik és gyönyörű hazájuk felé fordul. „Számomra ez a mély büszkeség forrása és szent emlékeztető: minden négyzetcentiméter föld, hazánk minden hulláma összefügg a vietnami nemzet kulturális, történelmi és spirituális áramlatával.”

A tiszteletreméltó apáca, Thich Minh Thinh doktor – a Dien Phuc Pagoda apátja (Thai Binh falu, Mai Lam község, Dong Anh kerület, Hanoi város), a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának tagja – érzelmesen megosztotta gondolatait, amikor először lépett be a Da Tay A szigetén található pagodába: „A hullámok és a szél hatalmas kiterjedése között, egy olyan helyen, amely látszólag semmi más, csak sziklák, a nap és a tenger szelei, áll egy ünnepélyes és nyugodt pagoda – ami mélyen megérintett. Az emberek gyakran mondják: »A pagoda a nemzet lelkét, őseink generációkon át tartó életmódját rejti.« És itt ezt élénken látom.”

A Da Tay A pagoda, a Sinh Ton pagoda és a Truong Sa pagoda is a delegáció által a „Nagy Egységvonat” útján meglátogatott pagodák között szerepel. (Fotó: Huy Khanh/Vietnam+)

Az apáca úgy véli, hogy a Párt és az Állam döntése, hogy egy csodálatos templomot építsenek a szigeten, nemcsak kulturális és spirituális nevezetesség, hanem erős spirituális horgony is a katonák és a civilek számára ebben a távoli térségben. A sziget zord körülményei között a buja növényzet és a virágok mintha a szárazföld leheletét hordoznák magukban, békés és meleg légkört teremtve. Ez a aprólékos gondoskodás az apátok, a tengerésztisztek és a katonák, valamint a buddhista követők jelentős erőfeszítéseinek eredménye, akik együtt dolgoztak a templom megőrzésén.

„A lelki élet fenntartása ilyen kihívásokkal teli helyeken a módja annak, hogy felélesszük a hitet, a lelki békét és az elkötelezettség szellemét – hogy szilárdan megvédjük Truong Sa-t, és megőrizzük szeretett Vietnamunk tartós fennmaradását” – osztotta meg Thich Minh Thinh tiszteletreméltó apáca.

A vietnami nép szívében

Egy velünk folytatott beszélgetésben Kim Van asszony, a sziget egyik lakója megosztotta, hogy egy távoli szigeten élve a templom az a hely, ahol családja békére és nyugalomra lel, és spirituális kötelékként szolgál a sziget katonái és civiljei között.

Ez a spirituális tér segít az embereknek harmóniában élni, megőrizni identitásukat és elmélyíteni hazájuk iránti szeretetüket. A távoli szigeteken a templom spirituális horgonyként szolgál, békét hozva az embereknek. Ennek köszönhetően a szigetlakók kevésbé aggódnak amiatt, hogy messze vannak a szárazföldtől, és biztonságban érzik magukat az elkötelezettségükben és a katonákkal való szolidaritásukban egy jobb élet építése és a Haza szent területi szuverenitásának védelme érdekében.

Ez az oka annak is, hogy sok tengerentúlon élő vietnami, valahányszor beteszi a lábát bármelyik templomba a Truong Sa szigetcsoportban, nem tudja leplezni érzelmeit. A hatalmas tenger és ég közepén, ahol úgy tűnik, csak hullámok, szél és perzselő nap van, felcsendül a templom harangjainak hangja – mint egy hívás az Anyaföldtől, egy hang, amely több millió vietnami szívet köt össze az öt kontinensen.

„Ezek a templomok a legtisztábban megerősítik Vietnam területét a vietnami nép szívében, megerősítve Vietnam szuverenitását.”
Nguyen Thi My Van asszony, egy vietnami származású, az Egyesült Államokban élő emigráns.

„A szigetre érkezve az első benyomásom a távoli szigeten magasodó fenséges templom képe volt, amely Vietnam szuverenitását hirdeti tengeri területe felett. Szent és csodálatos hely, ahol mindazon katonák lelke lakozik, akik bátran és büszkén védték Vietnam területét” – osztotta meg Nguyen Thi My Van (egy az Egyesült Államokban élő vietnami emigráns). „Ezek a templomok a legtisztábban megerősítik Vietnam területét a vietnami nép szívében, megerősítik Vietnam szuverenitását, megerősítik, hogy ez Vietnam földje és folyói ősidőktől napjainkig, és örökké fennmaradnak.”

„A szigeten található templomok a lelki táplálék forrásai, erőt adva a katonáknak Vietnam határainak védelméhez és Vietnam tengeri szuverenitásának örök megőrzéséhez. Ezt mindig a szívünkben fogjuk ápolni és emlékezni” – tette hozzá Van asszony.

A Truong Sa szigetcsoport templomai nemcsak a nemzeti szellemet testesítik meg, hanem a kultúra, a történelem és a hazafiság szilárd jelképei is. Így aztán Truong Sa – látszólag a legtávolabbi hely – nagyon is közel van, mivel mindig jelen van minden vietnami szívében.