Ezt látva Hung, Dung személyi edzője, odalépett, és erősen megpaskolta Dung vállát:
Lazítsa el az izmait, uram!
Dũng csettintett a nyelvével, és elhajította a törölközőt, amivel az izzadságát törölgette.
- Izmok és az összes hülyeség! Már így is ideges vagyok. Hirtelen kaptam egy értesítést, hogy integrálnom kell néhány dokumentumot a VNeID-be. Arra gondoltam, hogy teljesen törlöm az alkalmazást, hogy megszabaduljak ettől a macerától!
Hung meglepetten bámult:
- Nos, ez az integráció nem kötelező, de mindenki a kényelem kedvéért csinálja. Miért csinálod az ellenkezőjét?
![]() |
| Illusztráció: PHUNG MINH |
Dũng körülnézett, és titokzatos hangon folytatta:
- Nem olvastad a híreket azokon az online csoportokon? Azt mondták, hogy a dokumentumok VNeID-re való „rákényszerítése” lényegében az „állami megfigyelés” „béklyója”, a magánélet égbekiáltó „sértése”. Szerintem a kormány minden információt egy helyre gyűjt, hogy könnyen megfigyelhesse a polgárokat. Mindent, amit teszünk, és mindenhová, ahová megyünk, ellenőriznek. Ez rémisztő! Inkább csak a vastag, dokumentumokkal teli pénztárcámat hordanám a zsebemben a szabadságomért.
Hung hangosan felnevetett:
Ó, barátom! Az edzőterembe járástól könnyebbnek és fürgébbnek érzed majd magad. Mégis ragaszkodsz ahhoz a gondolathoz, hogy plusz "papírok súlyát" cipeled! Megfojt az interneten keringő "álhírek"!
Dung megpróbált vitatkozni:
- Nem tévedtek, ugye?
- Hűha! Próbáld meg az agyaddal elemezni ezt, vagy számold ki a napi kalóriabeviteledet. Tegyük fel, hogy a kezében van a pénztárcád, és véletlenül elejted, egy tolvaj pedig felveszi. Abban a pillanatban a személyi igazolványod, a jogosítványod és az egészségbiztosítási kártyád – a születési dátumodtól és a lakóhelyedtől a lakcímedig – mind kiszivárog. Elvesztetted az összes személyes adatodat a rosszfiúk kezei között, ugye?
Dũng dadogta:
- Igen... ha elejted a pénztárcádat, akkor minden adatod felfedődik.
– Tessék! – Hung a combjára csapott. – És ha integrálod a VNeID-be, mi van, ha elejted a telefonod? Hogyan oldaná fel egy tolvaj a képernyőjelszóval? Még ha be is jutnak, az alkalmazás megnyitásához újra be kellene szkennelniük az arcodat, vagy be kellene írniuk az ujjlenyomatodat. Többrétegű biztonság, mint egy páncél. Szóval a VNeID-t azért hozták létre, hogy hatékonyabban „védje a magánéletedet”, vagy azért, hogy „megsértse” azt?
Látva, hogy Dung pislog, Hung hozzátette:
- A digitalizáció előmozdítása a közigazgatási reformban azt jelenti, hogy jobban kell szolgálni az embereket, és az embereket kell a szolgálat középpontjába helyezni. Amikor orvosi vizsgálatra megy, repülőre száll, vagy adminisztratív eljárásokat végez, csak egy VNeID-vel ellátott telefonra van szüksége, így nincs szükség a korábbi nehézkes papírmunkára. Ezek a fenyegető cikkek vagy reakciós elemektől származnak, akik nehezményezik, hogy országunk a modern digitális átalakulás útján halad, vagy csalóktól, akiket frusztrál, hogy biztonsági rendszerünk blokkolja az üzletüket!
Dũng megkönnyebbülten felsóhajtott, és bólintott:
- Teljesen igazad van! Majdnem hagytam, hogy ezek a kamu "online edzők" átmossák az agyamat. Úgy tesznek, mintha törődnének a magánélettel, de kiderül, hogy csak értelmetlen összeesküvés-elméleteket terjesztenek, amelyek célja az ország fejlődésének akadályozása.
Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/cu-lua-vong-kim-co-1045657










