Nguyễn Đồu Chungot, Hanoi korábbi elnökét azzal vádolják, hogy akaratát ráerőltette beosztottaira.

A Közbiztonsági Minisztérium Rendőrségi Nyomozó Osztálya nemrég fejezte be kiegészítő nyomozati jelentését a hanoi faültetés során elkövetett szabálytalanságok ügyében, amelyben Nguyễn Đủ Chung, a Hanoi Népi Bizottság korábbi elnöke is érintett. A 15 vádlott közül Chung urat vád alá helyezik hivatalos feladatai ellátása során beosztásával és hatalmával való visszaélés miatt.

Áprilisban a Legfelsőbb Népi Ügyészség határozatot adott ki az ügy iratainak további vizsgálat céljából történő visszaküldéséről, beleértve Nguyễn Đủ Chung volt elnök cselekedeteinek tisztázását, amikor utasította Le Van Ducot, a Hanoi Építési Minisztérium korábbi igazgatóját és beosztottjait, hogy rendeljék el a Zöld Ökológiai Fejlesztési Társaság (a továbbiakban: Zöld Ökológiai Társaság) fák ültetését.

Nguyễn Đủ Chungot, a Hanoi volt elnökét azzal vádolják, hogy utasította és kényszerítette beosztottait, hogy egy ismerős céget faiskola építésével és fák ültetésével bízzanak meg.

Miközben a hitelezők elől bujkált, visszahívták fákat ültetni.

A márciusban kiadott vizsgálati jelentés szerint a 2016 és 2019 közötti hanoi fák ültetése és pótlása közszolgáltatás volt; a vállalkozók kiválasztását pályázati eljárás útján kellett volna lebonyolítani. Chung úr azonban közbelépett, és utasította beosztottjait, hogy pályázat helyett a Hanoi Green Parks Company Limited-et és a Green Ecology Company-t bízzák meg a munkával.

A költségvetési források sikkasztása céljából a Hanoi Green Parks Company Limited vádlottjai összejátszottak a Green Ecology Company és a kapcsolódó egységek vádlottjaival a különféle fafajták inputárainak felfújása érdekében, több mint 34 milliárd VND veszteséget okozva.

A Green Ecology Company-t Bui Van Man vádlott vezette. Man bevallotta, hogy 2016 júniusa körül, miközben Lam Dong tartományban a hitelezők elől bujkált, Chung úr Hanoiba hívta fákat ültetni, és így alapította meg a céget. A valóságban a Green Ecology Company-nak semmilyen felszerelése, gépei vagy műszaki személyzete nem volt.

Nguyen Duc Chung úr utasításait követve a Green Ecology Company-t megbízták több ezer fa ültetésével, ezzel illegálisan haszonra szert téve, és több mint 17,7 milliárd VND veszteséget okozva az állami költségvetésnek. Tipikus példák közé tartozik a 21A-s főút kereszteződésénél lévő faiskolai projekt, valamint az akácfaültetési projekt a nemzeti és tartományi utak mentén 2018-ban.

A vádlott Mậnnal való kapcsolatát illetően Chung úr elismerte, hogy ismeri őt, de kijelentette, hogy csak személyes kapcsolatról van szó, és tagadta, hogy bármilyen köze vagy bemutatkozása lett volna a Sinh Thai Xanh Company faültetési megrendeléseinek megszerzéséhez. A nemrégiben kiadott kiegészítő következtetésben Chung úr kijelentette, hogy csak akkor tudta meg, hogy Mận vádlott a Sinh Thai Xanh Company igazgatója, amikor a nyomozó hatósággal dolgozott.

A Hanoi Népi Bizottság korábbi elnöke tagadta, hogy utasította volna beosztottait, hogy bízzák meg a Green Ecology Company-t egy faiskola építésével a 21A országos autópálya kereszteződésében, valamint hogy 2018-ban a pályázati kiírásról a cég megbízására változtatta volna a fák országos és tartományi utakon történő ültetésével kapcsolatos eljárást.

Bui Van Man vádlott azonban azt vallotta, hogy Chung úr többször is hívta, hogy kikérje a véleményét, vagy hogy jöjjön el a 21A-s főút kereszteződéséhez, hogy megbeszéljék egy faiskola építését. Chung úr szintén felhívta, és beleegyezett, hogy Man vádlott fákat ültessen a Thang Long körút mindkét oldalán, majd később a Green Ecology Company folytatta a fák ültetését a nemzeti és tartományi autópályákon.

Nguyễn Đủ Chung úr egy bírósági meghallgatáson.

„Engedjétek be Mậnt, csak valamivel több mint 3 milliárdba fog kerülni.”

A nyomozóknak tett vallomásában Le Van Duc, a Hanoi Építési Minisztérium korábbi igazgatója kijelentette, hogy 2016 szeptemberének első felében, a Hanoi Népi Bizottság székházában tartott ülés után, a tárgyalóterem előtti folyosón odament hozzá Nguyen Duc Chung vádlott, hogy megvitassák egy bölcsőde építését a 21A főút kereszteződésében.

Akkoriban Chung úr azt mondta: „Engedjék be Mậnt, ez csak valamivel több mint 3 milliárd.” Az utasítást követve Dục úr utasította a Hanoi Építési Minisztériumnál dolgozó beosztottjait, hogy adjanak le megrendelést a Green Ecology Company-nak.

A nemzeti és tartományi autópályák mentén történő faültetési projekttel kapcsolatban a Hanoi Tervezési és Beruházási Minisztérium, valamint a Hanoi Pénzügyi Minisztérium kezdetben pályázati eljárást javasolt. 2018 februárjának vége felé azonban, miközben egy találkozóra várt, Duc urat Chung úr a következő utasítással látta el: „Menjen, és készítsen javaslatot akácfák ültetésére az útra, hogy a három minisztérium aláírhassa a rendeletet, és Man elvégezhesse…”.

Ezután Duc úr utasította beosztottjait, hogy Chung úr utasításai szerint készítsenek egy jelentést. Közel egy hónappal később a tárcaközi bizottság benyújtott egy jelentést, amelyben a pályáztatásról a megrendelésre való áttérést javasolták, a projektet pedig a Green Ecology Company-nak bízták meg. Chung úr és a Hanoi Népi Bizottság egy dokumentumot adott ki, amelyben egyetértettek ebben.

Duc úr vallomásával ellentétben Nguyen Duc Chung vádlott azt állította, hogy a Hanoi Építési Minisztérium korábbi igazgatója nem kapott szóbeli utasítást a vállalkozó kiválasztási módszerének megváltoztatására irányuló javaslat benyújtásával kapcsolatban, ahogyan azt említették.

Mindazonáltal a Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Osztálya arra a következtetésre jutott, hogy elegendő alap áll rendelkezésre annak megállapítására, hogy Chung úr utasította, kikényszerítette és kényszerítette Le Van Duc urat, hogy utasítsa beosztottait egy faiskola építésének megrendelésére a 21A országos autópálya kereszteződésében a Green Ecology Company-tól.

A nemzeti és tartományi autópályák mentén történő faültetési projekttel kapcsolatban, bár a Hanoi Népi Bizottság Hivatala még nem nyújtott be javaslatot a pályázati módszerre, Hanoi korábbi elnöke szóban utasította Duc urat, hogy készítsen javaslatot a módszer megváltoztatására, hogy a munkát közvetlenül a forrástól rendeljék meg.

Amikor a tárcaközi bizottság benyújtotta a jelentést, az alperes így nyilatkozott: „Egyetértek. Megbízom Toan urat, az alelnököt, hogy irányítsa és hozza meg a döntést. Sürgősen fákat kell ültetnünk az összes külvárosi úton.”

Nguyễn Đủ Chung, Bui Van Man és Le Van Duc egymásnak ellentmondó vallomásai miatt a nyomozó hatóság szembesítést tartott a három személy között. Ennek eredményeként a vádlottak és Mr. Duc mindannyian fenntartották eredeti vallomásukat.

A vádlott, Bui Van Man azt is bevallotta, hogy hálája jeléül a lehetőségért több mint 1,5 milliárd VND-t költött fák ajándékbavételére Nguyen Duc Chung úrnak, beleértve a fák ültetését nagybátyja templománál, szülei házánál és templománál, valamint az iskolában, amely Mr. Chung szüleinek háza mellett található Phu Tho-ban.

Hasonlóképpen, a vádlott Vu Kien Trung, a Hanoi Green Parks Company Limited korábbi elnöke is beismerte, hogy 2,6 milliárd VND-t költött Mr. Chungra az ünnepek és a Tet (holdújév) alatt.

A Hanoi Népi Bizottság korábbi elnöke azonban tagadta, hogy bármilyen pénzt kapott volna Trung vádlotttól; azt is tagadta, hogy bármilyen kapcsolatban állt volna a vádlott Mannel, vagy hogy arra kérte volna, hogy bárhol is ültessen fákat.

Forráslink: https://thanhnien.vn/cuu-chu-tich-ha-noi-nguyen-duc-chung-bi-cao-buoc-ap-dat-cap-duoi-18523061411431919.htm