Buddha születésnapi ünnepsége: Az együttérzés lámpásának meggyújtása, az egység előmozdítása

A vietnami buddhista szangha főpátriárkája, Thich Tri Quang arra szólította fel a szerzeteseket, apácákat és buddhista követőket, hogy lángra lobbantsák az együttérzést, és a bölcsességet és az egységet használják az ország fejlődésének alapjául.

Báo Tuổi Trẻ•31/05/2026

Buddha születésnapja - 1. kép.

A vietnami buddhista szangha főpatriárkája, Thich Tri Quang, elvégzi Buddha születésnapjának megünneplésének rituáléját - Fotó: VAN TRUNG

Május 31-én reggel (a holdnaptár szerint április 15-én) a Ho Si Minh-városi Vietnámi Buddhista Egyesület megszervezte a Nagy Buddha születésnapi ünnepségét a 2570-es buddhista évforduló alkalmából a Vietnámi Nemzeti Pagodában (Ho Si Minh-város).

Az ünnepségen részt vett Thich Tri Quang tiszteletreméltó úr, a vietnami buddhista szangha főpatriárkája; Thich Thien Nhon tiszteletreméltó úr, a buddhista vének tanácsának főpatriárkája helyettese, a vietnami buddhista szangha végrehajtó tanácsának elnöke; valamint más tiszteletreméltó szerzetesek, apácák és buddhista követők.

Ho Si Minh-város vezetését Duong Anh Duc úr, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság Propaganda és Tömegmozgósítási Osztályának vezetője; Tran Van Bay úr, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság alelnöke; és Huynh Thanh Nhan úr, a Ho Si Minh-városi Népi Tanács alelnöke képviselte.

Gyújtsd fel az együttérzést, mozdítsd elő az egységet.

Az ünnepségen a Tiszteletreméltó Thich Vien Minh, a Vietnámi Buddhista Szangha alelnöke felolvasta a vietnámi buddhista szangha legfelsőbb pátriárkájának, Thich Tri Quangnak az üzenetét Buddha születésnapi ünnepségére, a 2570-es buddhista naptár szerint.

Üzenetében a legfőbb pátriárka arra buzdított minden buddhista követőt, hogy még lelkesebben alkalmazzák Buddha tanításait az életükben, és gyújtsák meg az együttérzés lámpását, hogy annak fénye terjedjen, mindenkit felmelegítsen és jobbá tegye az életet.

Az üzenet kijelentette: „Buddha együttérzésről és bölcsességről szóló tanításai a függő keletkezés fényében nemcsak a béke és az egység építésének megoldását jelentik, hanem a pozitív élet forrását és a fenntartható fejlődés alapját is.”

Visszatekintve a történelemre és Buddha tanításaira az Oroszlánüvöltés szútráján keresztül, hiszünk abban, hogy amikor minden döntés az embereken alapul és az ő javukra szolgál, akkor harmónia, konszenzus és egység lesz, és a siker biztosan elérhető."

Buddha születésnapja - 2. kép.

Tiszteletreméltó Thich Tri Quang Buddha születésnapi ünnepségén

Buddha születésnapja - 3. kép.

A tiszteletreméltó Thich Le Trang elmondta Buddha születésnapi beszédét.

Ez alkalomból Thich Le Trang, a Ho Si Minh-városi Vietnámi Buddhista Szövetség Végrehajtó Tanácsának alelnöke, a Végrehajtó Bizottság vezetője, valamint a 2570-es Ho Si Minh-városi Buddha születésnapi ünnepség szervezőbizottságának vezetője felolvasta a néhai Thich Thien Nhon Buddha születésnapi beszédét.

A beszéd hangsúlyozta, hogy a vietnami buddhizmus több mint 2000 éve szorosan összefonódik a nemzet történelmével, szolgálatának eszményeként az ország védelmének és az emberek jólétének biztosításának szellemét, valamint a világgal való együttműködést az életek megmentése érdekében.

Idén a vietnami buddhista szangha ezzel az üzenettel ünnepli 45. évfordulóját: „A buddhizmus a nemzettel együtt fejlődik, amint az a nemzeti haladás korszakába lép.”

A beszéd szerint ez nemcsak a hit és a nemzeti fejlődésre való törekvés üzenete, hanem fogadalom is a vietnami elkötelezett buddhizmus hagyományának folytatására az új korszakban.

„Minden buddhistának fel kell lobbantania magában az emberiség szolgálatának szellemét, az együttérzés és a bölcsesség tanításait a mindennapi életben alkalmazva; boldog családokat és békés társadalmat építve; a szeretet, a felelősségtudat és az etikus életmód kultúrájának terjesztésével a közösségben.”

„A fiatal szerzeteseknek és apácáknak folyamatosan fejleszteniük kell intellektusukat, erkölcsi jellemüket és nemzetközi integrációs képességeiket, folytatva elődeik hagyományait, akik hozzájárultak a buddhizmushoz és a nemzethez; hozzájárulva egy erős és modern vietnami buddhizmus építéséhez, miközben megőrizik a hagyományos nemzeti identitást és a vietnami buddhizmus lényegét” – áll a beszédben.

Buddha születésnapja - 4. kép.

A szerzetesek, apácák és buddhista követők izgatottan várják a Nagy Buddha születésnapi ünnepségét, a 2570-es buddhista naptár szerint.

Továbbra is terjessze a „jó élet és az erkölcsi értékek fenntartása” szellemét.

Az ünnepségen felszólalva Tran Van Bay, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság alelnöke elmondta, hogy a város mindig nagyra értékeli, elismeri és nagyra értékeli a Ho Si Minh-városi Vietnámi Buddhista Egyesület jótékonysági és humanitárius munkájában való hozzájárulását, amely biztosítja a társadalmi jólétet és javítja az emberek lelki életét.

Minden tiszteletreméltó szerzetesnek, apácának és buddhista követőnek örömteli és lelkileg beteljesülő, nemzeti egységben gazdag Vesak-ünnepet kívánt.

Buddha születésnapja - 5. kép.

Tran Van Bay, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke beszédet mondott.

„A tudás, az erkölcs, az együttérzés és a nagylelkűség előmozdítása, a társadalom javát szolgáló és az erkölcsi értékeket fenntartó jó cselekedetek végrehajtása, örömöt okozás és a szenvedés enyhítése, minden lény szolgálata, a nemzet kölcsönös támogatáson és szereteten alapuló hagyományaival összhangban.”

A nemzet védelmének és az emberek jólétének biztosításának hagyományát fenntartva a Vietnami Buddhista Szövetség és a Ho Si Minh-városi Vietnami Buddhista Szövetség Végrehajtó Bizottsága mindig figyelmet fordít a szerzetesek, apácák és buddhista követők vezetésére és irányítására, hogy a Dharma, a nemzet és a szocializmus elveivel összhangban működjenek.

„A vietnami párt és állam mindig tiszteletben tartja a vallás- és meggyőződés szabadságát; feltételeket teremt az emberek és vallási méltóságok, szerzetesek, apácák és buddhisták számára, hogy kielégíthessék vallási szükségleteiket és eleget tehessék polgári kötelességeiknek a haza építése és védelme érdekében” – hangsúlyozta Tran Van Bay úr.

Buddha születésnapja - 6. kép.

Nagyszámú szerzetes és apáca vett részt Buddha születésnapi ünnepségén.

Kifejezte reményét is, hogy a vietnami buddhista egyház továbbra is megerősíti jogos helyét a nemzet szívében és a nemzetközi barátok között.

„Hiszem, hogy a vietnami buddhista »jó élet, szép erkölcs« mottóját követő gyakorlati tevékenységek pozitívan hozzájárulnak majd a boldog családok építéséhez a pártbizottsággal, a kormánnyal és a város lakosságával együtt, Ho Si Minh-város magas életminőségű, civilizált, modern és együttérző várossá alakításának célját szem előtt tartva” – mondta.

Vissza a témához

HOAI PHUONG - VAN TRUNG

Forrás: https://tuoitre.vn/dai-le-phat-dan-thap-sang-ngon-den-tu-bi-vun-dap-doan-ket-20260531104729812.htm