Felébresztve Fiam magányos gyöngyszemét

Annak ellenére, hogy nagyon közel vannak egymáshoz, míg Hoi An egy "kihagyhatatlan" úti cél a közép-vietnami turisztikai térképen, My Son, a csodálatos Champa civilizáció helyszíne, sajnos elhagyatott.

NEMZETKÖZI SZAKÉRTŐK DOLGOZNAK EGYMÁS MELLETT

A My Son Cham lelőhelyet a kulturális szinkretizmus figyelemre méltó példájaként és egy elveszett, fontos ázsiai civilizáció egyedülálló bizonyítékaként ismerik el. Pontosabban, a ii. kritérium szerint: a My Son templomkomplexum a kulturális csere kiváló példája, amelyben a külső hatások, különösen az indiai szubkontinensről származó indiai művészet és építészet integrálódik a helyi kultúrába. A iii. kritérium szerint: a My Son templomkomplexum élénken tükrözi a Champa királyság szerepét Délkelet-Ázsia politikai történelmében és kultúrájában.

Fiam. FOTÓ: MY FIAM ÖRÖKSÉGKEZELŐ TANÁCSA

Már évek óta, még mielőtt a My Son-t felvették volna az UNESCO világörökségi listájára, számos nemzetközi szakértő segítette a régészeti ásatásokat és a konzerválási erőfeszítéseket. Ezt az elismerést követően a konzerválási erőfeszítések fokozódtak, és még több külföldi szakértő dolgozott együtt a csapattal. A figyelemre méltó projektek közé tartozik a G toronycsoport restaurálása, amely az olasz kormány, az UNESCO és Vietnam együttműködésében valósult meg; az E7 torony restaurálása a Műemlékvédelmi Intézet által 2011 és 2015 között; az A, H és K templomcsoportok konzerválási és restaurálási projektje, amelyet az indiai kormány finanszírozott 2016 és 2022 között; valamint a My Son kutató- és kiállítóközpontjának építése, amelyet Japán finanszírozott 2005-ben.

A régészeti ásatások számos értékes felfedezést hoztak. 2020-ban egy pár linga-yoni oltárt találtak. Ezt megelőzően Henri Parmentier francia régész 20. század eleji kutatásai már igazolták ezen tárgyak létezését. 1918-ból képeket és rajzokat is publikált. Ezért az oltárok 2020-as felfedezése újrafelfedezésnek tekinthető, és az oltárokat később nemzeti kincsként ismerték el.

A My Son folyót azonban szintén károsították, különösen a 2013-as Khe The-patak károsodásának esete. H. Parmentier kutató térképe szerint a patak a My Son-völgy közepén folyik, és számos patakra ágazik szét. Ez a patak szentnek számít, és a kormányzati tervek szerint biológiai módszerekkel kell formálni, és semmiképpen sem szabad megkeményíteni. A Khe The-eset azt mutatja, hogy az örökségi helyszínek szigorú ellenőrzése mindig szükséges.

Az Örökségút álma

A templomok és toronyrendszer gazdag rendszere mellett a My Son egy másik, ugyanilyen értékes kinccsel is rendelkezik. A My Son Világörökség Kezelőbizottsága kijelenti, hogy a My Son helyszínt körülvevő trópusi erdő nemcsak zöld tüdő, hanem számos értékes biológiai erőforrás kincsesbányája is. Az 1158 hektáros My Son Különleges Használatú Erdő 238 növényfajnak és 607 állatfajnak ad otthont, köztük számos ritka fajnak, amelyek szerepelnek a Vietnámi Vörös Könyvben és az IUCN Vörös Könyvében. Az erdő felfedezése a My Son meglátogatásával kombinálva ígéretes termék, de ehhez az ökoszisztémát ismerő idegenvezetőkre van szükség, ahelyett, hogy hagynánk a látogatókat egyedül jönni, mászni és visszatérni, ahogy az évek óta megszokott.

Értékes oltárt találtak a My Sonnál. FOTÓ: MANH CUONG

A My Son jelenleg 474 000 látogatót kíván fogadni 2025-re. Ezért a háború által elpusztított ősi építészeti komplexumok helyreállításának előmozdítása mellett, eredeti szépségük és pompájuk visszaállítására törekedve, felbecsülhetetlen történelmi és művészeti értékekkel, a My Son Világörökség Igazgatótanácsa számos szervezettel működött együtt a helyszín népszerűsítése érdekében. Művészeti előadások, élménybiciklitúrák fejlesztése, promóciós programok és a szolgáltatásminőség javítása néhány a tervezett programok közül. Egy automatizált, többnyelvű audio guide rendszer bevezetése, amely 40 történetet kínál 4 nyelven (angol, francia, koreai és vietnami) QR-kódon vagy fejhallgatón keresztül, jelentős lépés a digitális átalakulásban, segítve a látogatókat az információk proaktív elérésében.

Mindazonáltal egy névtelen Champa kutató kijelentette, hogy a My Sonnak jelenleg súlyos hiánya van a speciális „idegenvezetőkből” – olyan szakértőkből, akik képesek a magasan képzett és tehetős látogatókat eligazítani. „Korábban voltak olyan európai turistacsoportok, akiknek szükségük volt ilyen speciális idegenvezetőkre, és voltak olyan szakértők, akik el tudták látni ezt a szolgáltatást. Az utóbbi években azonban, ahogy a szakértők öregedtek, sokkal nehezebb ilyen magas szintű idegenvezetőket találni” – osztotta meg.

A közelmúltban a korábbi Quang Nam tartomány bejelentette a „Hoi An – Fiam – Dong Giang Mennyország Kapuja Örökségútvonalat”, az első hivatalos tartományon belüli turisztikai útvonalat, amely összeköti a turisztikai központokat a tartomány nyugati és déli régióival, valamint további összeköttetést biztosít a belföldi és regionális turisztikai központokkal.

A My Son Világörökség Kezelőbizottságának egyik vezetője azt javasolta, hogy ahhoz, hogy a My Son valóban beinduljon, átfogó kezelési és fejlesztési stratégiára van szükség. A teljes helyszín újjáélesztésére irányuló helyreállítás mellett a My Sonnak a régió más turisztikai túráival való összekapcsolására is összpontosítani kell. Ennek magában kell foglalnia egy olyan örökségvédelmi útvonal ötletének kidolgozását, amely összeköti a közép-vietnami híres örökségi helyszíneket.

Ez az örökségvédelmi útvonal nem csupán a térképen szereplő úti célok összekapcsolásáról szól, hanem egy összefüggő narratíva felépítéséről, egy utazásról, amely Közép-Vietnam kulturális és történelmi mélységeit fedezi fel. A túrák speciálisan megtervezettek, prémium élménycsomagokkal…

Kezdetben, Quang Nam és Da Nang egyesülésével sokan olyan túrákon gondolkodnak, amelyek ötvözik a Champa kultúra és a Champa ereklyerendszer felfedezését. Például olyan túrák, amelyek összekötik a Tra Kieut a Sa Huynh Champa Kulturális Múzeummal, majd a My Son erdőn át a Tay Vien hőforrásokhoz… Az is lehetséges, hogy a Champa Múzeumot összekapcsolják a Champa templomokkal és a My Sonnal… A meglévő többnyelvű automatizált kalauzok mellett azonban további történeteket is rendszeresen frissíteni kell. ( folytatás hamarosan )

Forrás: https://thanhnien.vn/danh-thuc-vien-ngoc-co-don-my-son-185250904223446212.htm