A Nùng Dín népdalainak visszhangja örökké megmaradjon.

Minden csütörtök délután a Nam Lu óvoda diákjainak tiszta, dallamos hangja csendül fel. Minden tanteremben a tanárok és a diákok népviseletet viselnek, és a Nung Din nép ismerős népdalait éneklik. Bár énekük néha tökéletlen, zavaros vagy nem tökéletesen sima lehet, a gyerekek arca mindig ragyogó és lelkes.

Luc Thi Hien asszony, a Nam Lu Óvoda igazgatója elmondta: „Az iskola 2023 novembere óta rendszeresen tanít népdalokat a diákoknak a 6. számú, „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kultúrájának megőrzése és népszerűsítése a turizmusfejlesztéssel összefüggésben” című projekt keretében. Hetente egyszer a 3-5 éves diákok elméleti ismereteket és nung din népdalokat is tanulnak. A tantermi órákon a diákok alapvető ismereteket szereznek etnikai csoportjuk kultúrájáról és hagyományos szokásairól.”

A hatékonyság elérése érdekében az iskola meghatározta, hogy a tanároknak képesnek kell lenniük verseket szavalni és népdalokat énekelni. Ezért havonta kétszer az iskola Nung Din kézműveseket hív meg, hogy népdalokat tanítsanak a tanároknak és a diákoknak. Emellett a tanárok aktívan részt vesznek önálló tanulásban, bővítik tudásukat és további népdalokat gyűjtenek. Több mint 5 hónapos tanítás és tanulás után az iskola tanárai alapvetően 3-4 Nung Din etnikai csoport dalát és versét tudták kívülről.

Az óvodáskorú gyermekeknek már önmagában is nehéz a tudást átadni, és a népdalokkal való megismertetésük még nagyobb kihívást jelent, különösen az ősi dalszövegűekkel. Ezért a tanárok rugalmasan és kreatívan működtek együtt a kézművesekkel. Sok megbeszélés és kutatás után végül megtalálták a „formulát”. A diákok rövid, könnyen megjegyezhető versekkel és dalokkal kezdték, majd hosszabbakra tértek át. A népdalok csak a ritmust és az éneklési stílust tartották meg, míg a tartalmat a fiatalabb korosztálynak megfelelően módosították. A tanárok és a kézművesek szenvedélye és lelkesedése, valamint a diákok etnikai népdalok iránti szeretete örömteli és értelmes órákat teremtett.

Hoàng Xín Hòa népművész nagyon izgatott volt, mivel közvetlenül részt vehetett az óvodáskorú gyermekek Nùng Dín népdalainak tanításában, mivel számára ez egy különleges óra volt. Már évek óta próbálta feléleszteni a Nùng Dín népdalok „lángját”, de korábban soha nem tanított ilyen kisgyermekeknek. Hoàng Xín Hòa népművész megosztotta velünk: „Amikor a Nấm Lư Óvoda meghívott, hogy tanítsak népdalokat a diákjaiknak, nagyon boldog és lelkes voltam.”

Az iskolákban a népdalok tanítása és tanulása hatékonynak bizonyult, jelentősen hozzájárulva a Nùng Dín népi kultúrájának megőrzéséhez, védelméhez és népszerűsítéséhez. A mai napig a 3-5 éves korosztályú tanulók legalább két rövid népdalt memorizáltak és folyékonyan tudnak elénekelni. Lục Thị Hiền tanárnő kijelentette: A 2023-2024-es tanévben az iskolának 259 tanulója volt, akiknek körülbelül 90%-a Nùng Dín volt. Az iskola vezetősége felismerte annak fontosságát, hogy a diákok már kiskoruktól kezdve megismerkedjenek a népdalokkal, ezért kézműveseket hívtak meg, hogy közvetlenül tanítsák a Nùng Dín etnikai csoport kultúráját, dallamait és népismeretét.

Az iskola a jövőben is fenntartja a rendszeres heti népdaléneklési foglalkozásokat, és ezzel egyidejűleg több tevékenységet szervez az iskola területén, hogy a gyerekek megtapasztalhassák és jobban megérthessék gyökereiket, fokozatosan erősítve a büszkeséget nemzeti hagyományos kultúrájuk iránt.
Luc Thi Hien asszony, a Nam Lu óvoda igazgatója

A Nung Din etnikai gyermekek tiszta, dallamos hangját hallva igazi örömöt éreztünk. Ezek a dalok nemzedékről nemzedékre öröklődnek, vég nélkül visszhangozva ebben a felföldi régióban...