
Hue erőfeszítései közepette, hogy kulturális és turisztikai fejlesztés céljából előmozdítsa örökségi értékeit, a jelenlegi kihívás nem a kiadott könyvek számában rejlik, hanem abban, hogy ezeket az értékeket el tud-e juttatni az olvasókhoz.
Az ősi főváros kultúrájának megőrzése a Hue Könyvgyűjteményen keresztül.
Hue város Népi Bizottsága nemrégiben közzétett egy tervet a „Hue Könyvtár létrehozása és fejlesztése” projekt 2026-os megvalósítására, amelyet a 2026-2030-as időszak kezdetének egyik kulcsfontosságú évének tekint. A terv szerint a város folytatja az irányítási mechanizmus fejlesztését, megerősíti a Hue Könyvtár működésével kapcsolatos szervezeti struktúrát és szabályozásokat; egyidejűleg építi és frissíti a kiadványok katalógusát, megszervezi Hue történelmével, kultúrájával, földrajzával és tudományos munkáinak kiválasztását, értékelését és kiadását.
A 2026-os év egyik fő fókuszpontja a digitális átalakulás felgyorsítása. A város célja az elektronikus terjesztésre alkalmas új kiadványok 100%-ának digitalizálása, a Hue elektronikus könyvespolc-adatbázis felépítése és tökéletesítése, valamint fokozatos összekapcsolása a Hue-S platformmal. Ezzel párhuzamosan közösségi könyvespolcokat, iskolai könyvespolcokat és ingyenes olvasóállomásokat is fejlesztenek, hogy bővítsék az emberek tudáshoz való hozzáférését.
A promóciós tevékenységekre is hangsúlyt fektetnek kulturális és turisztikai rendezvények, a Hue Könyvtár megismerését célzó versenyek, valamint újságokban és digitális platformokon megjelenő médiaprogramok révén. A város aktívan mozgósítja a társadalmi erőforrásokat is, és fejleszti a Hue Könyvtári Alapot a kiadói tevékenységek támogatására, hozzájárulva az olvasási kultúra terjesztéséhez és a Hue-ról szóló anyagok nyilvánossághoz való eljuttatásához.
Hue több mint 700 éves történelmével hatalmas dokumentumgyűjteménnyel rendelkezik, amely számos területet felölel, mint például a történelem, a kultúra, az irodalom, a művészet, valamint a tudomány és a technológia. Generációk óta ez az ősi főváros folyamatosan vonzza a kutatókat, történészeket, művészeket és Hue szerelmeseit, ami számos jelentős alkotás létrejöttéhez vezetett, amelyek hozzájárulnak a régió és népének gazdagításához.
Idővel azonban számos, Hue-ról szóló kiadvány és dokumentum veszélybe kerülhet az elveszés vagy a feledés homályába merülése miatt a korlátozott tárolási lehetőségek, a következetlen megőrzési körülmények és a szisztematikus kiadási folyamatok hiánya miatt. Eközben számos értékes kézirat még nem jutott el az olvasókig, és a Hue-val kapcsolatos kutatások számos területén még mindig vannak hiányosságok, amelyeket fel kell tárni és ki kell egészíteni. Ez a valóság szükségessé teszi a generációk során felhalmozott dokumentumok gazdagságának megőrzését, rendszerezését és hatékonyabb terjesztését.

2021-ben hivatalosan is elindult a Hue Könyvprojekt első kiadványával, a Thua Thien Hue Helységnévtár Kultúra rovattal. Ebből a mérföldkőből számos, Hue történelmével, kultúrájával és örökségével foglalkozó mű került kiválasztásra és kiadásra, mint például a „Hue – A vietnami Ao Dai fővárosa”; a „Hue énekművészete a kortárs társadalomban”; a „Thai Hoa palota – Építészet és művészet – A Nguyen-dinasztia törekvéseinek szimbóluma”; a „Ham Nghi király – Az El Biar út emlékei”; és a „Varázslatos főváros” könyvsorozat...
Legutóbb, 2026 áprilisában a Hue Könyvtár folytatta a Nguyen-dinasztiáról szóló kutatási anyagok gyűjteményének bevezetését, amely két kötetből áll, összesen több mint 2700 oldal terjedelemben. A gyűjtemény 165 reprezentatív művet tartalmaz a tudósok számos generációjától, a politikától, a történelemtől, a jogtól, a diplomáciától, a katonaságtól a kultúráig és a társadalomig. Ez a Hue Könyvtár keretében valaha megjelent egyik legnagyobb terjedelmű műnek számít, amely hozzájárul a Nguyen-dinasztiáról és Hue történetéről szóló fontos kutatási anyagok kiegészítéséhez.
Öt évnyi megalapítás után a Hue Könyvtár fokozatosan gazdag kutatási anyagot épített ki Hue történelméről, kultúrájáról és népéről. A projektet számos szakértő nagyra értékelte, és az ország első tartományi szintű könyvtári modelljének tekintik. Phan Thanh Hai úr, Hue város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója szerint ez egy hosszú távú kezdeményezés a helyi kulturális fejlesztési stratégiában. Megvalósítása révén a projekt fokozatosan összegyűjtött és kiegészített számos fontos dokumentumot Hue történelméről, kultúrájáról, örökségéről és társadalmi életéről, alapot teremtve a helyi kultúra kutatásához, oktatásához és népszerűsítéséhez.
Phan Thanh Hai úr megjegyezte, hogy a Hue Könyvtár fokozatosan olyan hellyé válik, ahol Hue-val kapcsolatos anyagokat gyűjtenek és osztanak meg, ahol kutatási munkákat őriznek és mutatnak be a nyilvánosságnak. Tekintettel arra, hogy Hue központilag irányított várossá válik, ez egyben egy olyan tudásbázis kiépítésének folyamata is, amely a jövőben az örökség megőrzését, az oktatást és a kulturális fejlődést szolgálja.
Öt évnyi megvalósítás után a Hue Könyvgyűjtemény fokozatosan egy olyan kiadványrendszerré alakult, amely az ősi főváros történelmére, kultúrájára és örökségére specializálódott. A Thua Thien Hue Helységnévtár Kultúra részlegétől az ao dai-ról (hagyományos vietnami viselet), a Hue népdalokról, a császári építészetről és a Nguyen-dinasztiáról szóló művekig számos fontos dokumentumot és kutatási eredményt gyűjtöttek össze és mutattak be az olvasóknak. 16 kiadott könyvvel a projekt hozzájárul Hue-val kapcsolatos értékes források megőrzéséhez, miközben alapot teremt e történelmi föld kulturális értékeinek folyamatos kutatásához, terjesztéséhez és népszerűsítéséhez az új korszakban.
A nyilvánossághoz vezető út még mindig keskeny.
Annak ellenére, hogy jelentős gyűjteményünk van a Hue-ról szóló könyvekből, ezeknek a kiadványoknak a szélesebb olvasóközönséghez való eljuttatása még mindig számos akadályba ütközik. A jelenleg elérhető könyvek többsége tudományos és akadémiai kutatási dolgozat, így jobban hozzáférhetőek egy szűkebb közönség számára, mint az általánosabb kiadványok. Ezenkívül a terjesztési rendszer meglehetősen korlátozott, főként adományokra vagy a könyvtárakban és olvasótermekben való elérhetőségre támaszkodik, ami megnehezíti a könyvek megvásárlását sokak számára, akiknek hozzáférésre van szükségük ezekhez a könyvekhez.

Sok olvasó sajnálatosnak tartja ezt, mivel a Hue Könyvgyűjtemény számos kiadványa aprólékosan kidolgozott mind tartalmilag, mind dizájnjában. „Találtam néhány nagyon jó könyvet, amelyek ajándékba is alkalmasak voltak a Hue-t kedvelő rokonok és barátok számára, de nem találtam őket a piacon” – osztotta meg az egyik olvasó. Ráadásul a marketingtevékenységek nem váltották ki a szükséges vonzerőt, így a kutatói közösségben nagyra becsült könyvek közül sok viszonylag ismeretlen maradt a nagyközönség számára.
Elismerve ezt a valóságot, Phan Thanh Hai úr kijelentette, hogy a Hue Könyvgyűjtemény számos kiadványa jó tartalmú és a kutatók nagyra becsülik őket, de a közösségen belüli elérhetőségük továbbra is korlátozott. Szerinte ez az egyik kulcsfontosságú kérdés, amellyel a fejlesztés következő szakaszában foglalkozni kell.
Ezen tapasztalatok alapján a Hue Könyvgyűjtemény fokozatosan elmozdul a projektalapú kiadói gondolkodásmódról egy olyanra, amely a közönség és a piac igényeihez kapcsolódik, miközben továbbra is biztosítja az akadémiai minőséget. A cél az, hogy a Hue-ról szóló könyvek ne korlátozódjanak a könyvtárakra, olvasótermekre vagy belső terjesztésekre, hanem szélesebb körben jelen legyenek az olvasóközösségben.
Jelenleg a Hue Városi Kulturális és Sportminisztérium a Thuan Hoa Kiadóval működik együtt a projekt keretében könyvek szerkesztésében és kiadásában. A jövőben a Kulturális Minisztérium tervei szerint bővíti partnerségeit a professzionális forgalmazókkal, hogy a könyveket szélesebb piacra juttassa, beleértve az online terjesztési rendszereket és az e-kereskedelmi platformokat.
A tudományos könyvek mellett a Hue Könyvtár bővülni fog fotókönyvekkel, kétnyelvű könyvekkel, történelmi narratívákkal és más, a nagyközönség számára alkalmasabb kiadványformátumokkal. A kiválasztott kiadványoknak meg kell felelniük az akadémiai minőség, a kulturális és történelmi érték, az eredetiség és a közösségen belüli széles körű terjesztés lehetőségének követelményeinek.
Figyelemre méltó, hogy a válogatás nem korlátozódik a kutatási munkákra. A Hue jellegzetes jegyét viselő irodalmi és művészeti műveket is figyelembe veszik a rendszerbe való felvételhez. Ez szükséges iránynak tekinthető a Hue Könyvgyűjtemény számára, hogy bővítse olvasótáborát, gazdagítsa az ősi fővárosról szóló anyagforrásokat, és Hue kulturális értékeit nagyobb hangsúlyt kapja a kortárs életben.
Forrás: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html






