A Dien Bien határozatokat és döntéseket hirdetett a közigazgatási egységek összevonásáról

Június 30-án reggel a Dien Bien tartomány Tartományi Pártbizottsága, Népi Tanácsa, Népi Bizottsága és Vietnami Hazafias Front Bizottsága ünnepséget tartott, hogy bejelentsék a Nemzetgyűlés és a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának határozatát a járási szintű közigazgatási egységek működésének megszüntetéséről, a községi szintű közigazgatási egységek átszervezéséről, a községi szintű pártbizottságok létrehozásáról, valamint a pártbizottságok személyzetének és a Népi Tanácsok, Népi Bizottságok és Vietnami Hazafias Front Bizottságok vezetőinek kinevezéséről a tartomány községi szintjén.

Az ünnepséget közvetlenül a tartományi hídponton, valamint online is megtartották 45 település és kerület hídpontjain.

Az ünnepségen jelen volt Bui Thanh Son elvtárs, miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter ; számos központi minisztérium, osztály és fióktelep vezetője. Dien Bien tartomány részéről a következő elvtársak voltak jelen: Tran Quoc Cuong, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára; Mua A Son, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Le Thanh Do, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Lo Van Phuong, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Mua A Vang, a Párt Központi Bizottságának póttagja, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Vietnami Hazafront Bizottságának elnöke; valamint a tartomány korábbi vezetői; a Tartományi Párt Állandó Bizottsága; a Tartományi Népi Bizottság vezetői, valamint a tartomány számos osztályának, részlegének, fióktelepének és településének vezetője.

A Tartományi Konferencia és Kulturális Központban tartott bejelentési ünnepségen részt vevő küldöttek. Fotó: DIEN BIEN ÚJSÁG

Az ünnepségen többek között a következő határozatokat és döntéseket hirdették ki: a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának határozata Dien Bien tartomány községi szintű közigazgatási egységeinek 2025-ös rendezéséről; a Kerületi Párt Végrehajtó Bizottságának határozata a régi községi és járási szintű pártbizottságok tevékenységének megszüntetéséről. A Tartományi Párt Végrehajtó Bizottságának határozata 10 járási szintű pártbizottság tevékenységének megszüntetéséről; a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottságának határozata 45 községi és járási pártbizottság létrehozásáról, amelyek közvetlenül a Tartományi Pártbizottság alá tartoznak.

Tran Quoc Cuong tartományi párttitkár ismertette a határozatot Na Sang község párttitkárával és a Népi Tanács elnökével. Fotó: DIEN BIEN ÚJSÁG

Kihirdetik a Tartományi Párt Állandó Bizottságának határozatát a Párt Végrehajtó Bizottsága, a Párt Állandó Bizottsága, a Párt titkárának és titkárhelyettesének, az Ellenőrző Bizottságnak, valamint a községi és járási (új) Pártbizottság Ellenőrző Bizottságának elnökének és elnökhelyettesének kinevezéséről. Kihirdetik a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságának határozatát a Népi Tanács elnökének, alelnökének és vezetőjének, a községi és járási Népi Bizottság elnökének és alelnökének kinevezéséről; a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottságának határozatát a Vietnami Hazafias Front községi szintű létrehozásáról.

Mua A Szon, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese virággal gratulált Na Hy község párttitkárának és a Népi Tanács elnökének. Fotó: DIEN BIEN ÚJSÁG

Az ünnepségen felszólalva Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes melegen méltatta azokat az eredményeket, amelyeket a pártbizottság, a kormány és Dien Bien tartomány összes etnikai csoportjának lakossága az utóbbi időben elért a társadalmi -gazdasági fejlődés, valamint a nemzetvédelem és a biztonság biztosítása terén. Dien Bien tartomány különösen a központi kormányzat politikájának és irányainak alapos megértésével küzdött le a nehézségeket, az apparátus átszervezésére és egy kétszintű helyi önkormányzati modell kiépítésére összpontosított, és eddig sikeresen teljesítette a rá kitűzött feladatokat, hozzájárulva az egész ország sikeréhez.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes beszél. Fotó: DIEN BIEN ÚJSÁG

Annak érdekében, hogy Dien Bien tartomány érvényesíthesse potenciális előnyeit, beleértve a kétszintű helyi önkormányzati rendszer zökkenőmentes működését, a miniszterelnök-helyettes arra kérte a tartomány hatóságait és minden etnikai csoportjának lakosságát, hogy határozottan hajtsák végre a kitűzött feladatokat és megoldásokat. Továbbra is alaposan ismerjék meg és aktívan hajtsák végre a központi kormányzat fontos főbb politikáit és irányvonalait; határozottan legyenek proaktívak és kreatívak a vezetésben, az irányításban és az igazgatásban a nehézségek és akadályok elhárítása érdekében, hatékonyan mozgósítsák az összes erőforrást a társadalmi-gazdasági fejlesztési célok sikeres megvalósítása érdekében. Fokozzák a propagandamunkát a káderek, a párttagok és a lakosság tudatosságának és felelősségérzetének növelése érdekében az apparátus átszervezésének és korszerűsítésének forradalmával, a kétszintű helyi önkormányzatok kiépítésével kapcsolatban...

Tran Quoc Cuong tartományi párttitkár megköszönte Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettesnek és a Központi Munkacsoport tagjainak, hogy részt vettek azon az ünnepségen, amelyen bejelentették a központi kormány és Dien Bien tartomány határozatait és döntéseit a közigazgatási egységek összevonásáról, a pártszervezetek létrehozásáról, valamint a pártbizottságok, népi tanácsok, népi bizottságok és a Hazai Frontok kinevezéséről a községi és kerületi szinten.

Tran Quoc Cuong, a Dien Bien tartományi párttitkár beszédet mond a bejelentési ünnepségen. Fotó: DIEN BIEN ÚJSÁG

Tran Quoc Cuong tartományi párttitkár kifejezte, hogy Điện Bien tartományban, bár még mindig számos nehézséggel kell szembenézni, különösen a létesítmények és a személyzet tekintetében, a pártbizottság, a kormány és az összes etnikai csoport elszántságának köszönhetően megtörtént a szervezeti apparátus felépítése és egy kétszintű helyi önkormányzat létrehozása, és számos fontos eredményt sikerült elérni, megfelelve a központi kormányzat követelményeinek. Điện Bien tartomány ezáltal egy kétszintű helyi önkormányzat működtetésére fog törekedni a zökkenőmentes működés, a hatékonyság, az eredményesség és a hatékonyság biztosítása érdekében, amely valóban az embereket és a vállalkozásokat szolgálja; új tereket és lehetőségeket nyit meg a társadalmi-gazdasági fejlődésben, javítva az emberek életét.

A tartományi vezetők ismertették a döntést és gratuláltak Muong Luan község vezetőinek. Fotó: DIEN BIEN ÚJSÁG

Közvetlenül a bejelentési ünnepség után a küldöttek megtekintették a kétszintű helyi önkormányzat tényleges működését és a megállapodás utáni tevékenységeket Thanh An községben.

A DIEN BIEN ÚJSÁG szerint

Forrás: https://www.sggp.org.vn/dien-bien-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-post801868.html