 |
Kolumbusz Kristófnak számos nehézséget kellett leküzdenie, hogy elérje Amerikát. (Illusztráció: TN) |
Bár az eső épp csak elállt, a levegő még mindig forró és fülledt volt. Egy lélek sem volt látható. A rovarokon és a sirályokon kívül csak a karibi hullámok ritmikus, mély morajlását lehetett hallani.
Körülöttem, a vörös földön kősorok alkotta szétszórt négyzetek látszottak: ezek ma már eltűnt épületek alapjai voltak, amelyeket régészek tártak fel. Kis cementösvények halványan gőzölögtek az esővíz lefolyásától. Az egyik ilyen épület falai különösen feltűnőek voltak.
A kutatók új tetőt adtak neki, ez az egyetlen szerkezet, amelyet a szél és az eső elleni védelemre választottak. A bejáratnál őrként áll egy kézzel írott tábla: Casa Almirante, ami az admirális házát jelenti. Ez jelöli Kolumbusz Kristóf, az atlanti admirális[1] első amerikai lakhelyét, akit iskolás gyerekek generációi tanítottak meg az Újvilág felfedezésére.
La Isabela, a közösség korábbi neve, a Karib-tengeren található Hispaniola nagy szigetétől északra található, a mai Dominikai Köztársaság területén. Ez volt az első európai kísérlet arra, hogy állandó bázist hozzanak létre Amerikában. (Pontosabban La Isabela a következő európai települési időszak kezdetét jelzi, amikor a vikingek évszázadokkal ezelőtt egy rövid életű falut alapítottak Új-Fundlandon[2].
Az admirális két kis, gyors folyású folyó találkozásánál helyezte el új területét: egy erősen megerősített helyőrséget az északi parton és egy tanyákból álló melléktelepülést a déli parton.
Ami a saját otthonát illeti, Kolumbusz, vagy ahogy akkoriban hívták, Cristóbal Colón, a város legjobb helyszínét választotta: egy magas sziklás kiemelkedést a településtől északra, közvetlenül a vízparton. Háza tökéletes helyen volt ahhoz, hogy a délutáni napsütés besüssön.
Manapság La Isabela szinte teljesen feledésbe merült. Néha hasonló sors fenyegeti alapítóit is. Természetesen Colón neve nem tűnt el teljesen a történelemkönyvekből, de ezekben a könyvekben kevésbé tisztelik és kevésbé tartják fontosnak.
A mai kritikusok szerint kegyetlen és csaló volt, és csak véletlenül érkezett a Karib-térségbe. Az imperializmus hűséges szolgájaként minden tekintetben ostorcsapás volt az amerikai őslakosok számára.
De most egy másik nézőpontból is érdemes továbbra is figyelnünk az admirálisra. Az emberiség minden tagja közül, aki valaha is ezen a Földön járt, ő az egyetlen, aki új korszakot nyitott a történelemben.
Spanyolország királya és királynője, II. Ferdinánd és I. Izabella vonakodva támogatták Colón első útját. Abban az időben a transzatlanti utazás drága és halálos vállalkozás volt, talán a mai űrsikló-indításokhoz hasonlítható.
Kitartó könyörgései ellenére Colón csak azután tudott találkozni az uralkodókkal, hogy bemutassa tervét, miután azzal fenyegette meg őket, hogy átadja azt Franciaországnak. Egy barátja később azt írta, hogy miközben a határ felé lovagolt, a királynő „sürgősen küldött egy követet”, hogy hívja vissza.
A történet valószínűleg eltúlzott volt. Az azonban egyértelmű, hogy a magas rangú személyek óvatossága arra kényszerítette az admirálist, hogy expedícióját, ha nem is ambícióit, de legalább a minimumra csökkentse: Három kis hajó (a legnagyobb valószínűleg kevesebb mint 20 méter hosszú), összesen körülbelül 90 fős legénységgel.
Társai szerint Colónnak magának kellett hozzájárulnia a költségvetés negyedéhez, feltehetően olasz kereskedőktől kölcsönözve pénzt.
-----
[1] Eredeti szöveg: Az Óceán-tenger admirálisa. Az Óceán-tenger a kontinenseket körülvevő teljes nagy tengeri terület általános elnevezése, megkülönböztetve a Földközi-tengertől, amelyet 1650 előtt általánosan használtak. Kolumbusz eredményei alapján „Atlanti-óceánnak” is fordítható.
[2] Egy nagy sziget Kanada partjainál.
Forrás: https://znews.vn/van-de-nan-giai-ma-columbus-phai-doi-mat-truoc-khi-tim-ra-chau-my-post1653823.html
Hozzászólás (0)