Annak ellenére, hogy Tran Quang Vinh ( An Giang ) úr a folyó mélyén lévő homokzátonyon választott helyszínt, fákat ültetett és töltéseket épített az erózió megakadályozása érdekében, gyárának felét mégis elvesztette a Mekong folyó.
Mr. Vinh némán nézte a habként omladozó 160 méteres töltést, majd a Hoa Binh Élelmiszer-feldolgozó Üzem 1,2 hektáros romos gyárára nézett, bizonytalanul, mire készüljön a jövőre. Miután 15 évig építette fel vállalkozását a Mekong-deltában, számos módszert alkalmazott az erózió kezelésére, de ez még mindig nem volt elég.
A május közepén bekövetkezett földcsuszamlás mélyen besüllyesztette a munkások háromszobás kollégiumát, ami miatt le kellett bontani. Az 1300 négyzetméteres raktár fele megsemmisült, szakadt hullámlemez lemezeket és megcsavarodott, deformálódott tetőgerendákat hagyva maga után.
Évtizedek kemény munkája ment kárba egy szempillantás alatt, több mint tízmilliárd dong veszteséget eredményezve. Ez oda vezetett, hogy 100 munkásnak több napra le kellett állítania a termelést, amíg a gyárat helyreállították. A leállás minden egyes napja 200 tonna rizsnek megfelelő bevételkiesést eredményezett.
Vinh úr műhelye is azon 136 ház között van, amelyeket az elmúlt hat hónapban földcsuszamlások rongáltak meg a Mekong-deltában. Az év eleje óta történt 145 földcsuszamlás több mint 30 milliárd VND kárt okozott a delta régiónak, 1,7 km gát és 1,5 km út építésével együtt. Még az esős évszak – a földcsuszamlási szezon csúcspontja – előtt öt tartomány – Long An, An Giang, Dong Thap , Vinh Long és Bac Lieu – szükségállapotot hirdetett 10 folyóparti és tengerparti területen.
Ezek a károk csak a jéghegy csúcsát jelentik. Minden földcsuszamlás tartós aggodalmat hagy maga után mind a lakosok, mind a vállalkozások számára ebben a folyóparti régióban.
Nincs menekvés a sors elől.
Visszaemlékezve a 2008-as évre, amikor Cho Moiba utazott, hogy felmérje a Hau folyó partján található helyszínt egy rizsmalom számára, Vinh úr kiszámolta és megkereste a legbiztonságosabb helyet. Miután meglátott egy hordalékos síkságot a folyóparttól néhány tíz méterre, amely nagy mennyiségű áru hajóval történő szállítására alkalmas, ráadásul nyugodt vízzel teli helyen, úgy döntött, hogy feltölti és raktárat épít.
A következő 12 évben minden a tervek szerint haladt, míg a gyár előtti folyó egyre viharosabb nem lett, és az alluviális síkság fokozatosan eltűnt. An Giang a Mekong-delta egyik legnagyobb földcsuszamlásveszélynek kitett területévé vált. A gyárterület védelme érdekében először mangrovecölöpöket, majd kókuszdiócölöpöket vertetett be, mielőtt egy betontöltést épített volna. A költség meghaladta a 10 milliárd VND-t.
Tet (holdújév) után, még az esős évszak beköszönte előtt hallotta, hogy a folyó túlsó partján fekvő falu (My Hoa Hung, Long Xuyen város) több ezer négyzetméternyi halastavat veszített a földcsuszamlások miatt. Amikor az 59 éves férfi látta, hogy a gyár előtti mangrovefák is összeomlanak, megérezte, hogy valami nincs rendben. Azonnal felbérelt valakit, hogy egy „megfigyelőgéppel” pásztázza a gyár körüli folyópartot, abban a hitben, hogy minden kockázatra számított, amíg a földcsuszamlás ténylegesen be nem következett.
„Senki sem gondolta, hogy a folyópart ott beomlik” – mesélte, majd hozzátette, hogy az ellenőrzések során nem találtak aláásást, és az alatta lévő folyópart alapja sem volt üreges.
A földcsuszamlás után az „éhes” víz továbbra is csendben erodálta a partokat, időnként nagyobb darabokat „falva fel”, és nem lehetett tudni, mikor nyeli el a gyár többi részét. Sok új repedés kezdett megjelenni a cementpadlón, 20 méterre a földcsuszamlás helyszínétől. Elővigyázatosságból Vinh úr leszerelte a teljes raktárat és a gépeket. A rizsszállító szalag egy szakaszát már elsodorta a folyó, és nem akart többet veszíteni.
Az An Giang tartománytól több mint 200 km-re lefelé fekvő Truong Phuc Aquatic Products Co., Ltd. (Canh Dien falucska, Long Dien Tay község, Dong Hai kerület, Bac Lieu tartomány) ugyanilyen helyzettel néz szembe.
„Mindössze hat év alatt két földcsuszamlást szenvedtünk el” – mondta Hua Hong'an igazgatóhelyettes, miközben a gyárban az esős évszak elején történt földcsuszamlás utáni törmelékeltakarítással volt elfoglalva.
Mindössze hét hónap alatt megduplázódott a földcsuszamlások száma Bac Lieu-ban az előző év azonos időszakához képest, aminek következtében 119 ház omlott össze, és több ezer hektárnyi garnéla- és halastó rongálódott meg.
A Bac Lieu-i születésű, 37 éves akvakultúra-tapasztalattal rendelkező Mr. An felidézi, hogy az 1990-es években a folyópart mentén elterülő hordalékos síkság annyira kiterjedt, hogy az apály visszahúzódásakor egy nagy, nyílt tér tárult fel, amely elég nagy volt ahhoz, hogy a falusi fiúk focizzanak. A gyár mellett elhaladó folyószakasz akkoriban mindössze 100 méter széles és békés volt. Most a folyó kétszer olyan széles, és viharos folyású.
Amikor megvásárolta a gyár építéséhez szükséges telket, gondosan épített egy töltést körülbelül 50 méterre a folyóparttól, hogy megvédje az erős hullámoktól és a széltől. Váratlanul a június 9-i éjszakai földcsuszamlás elnyelte a teljes töltést és a támfalat, 1200 négyzetméternyi területen. Az előregyártott gyár és a tartalék szennyvíztisztító tó is megrongálódott.
Vinh és An úr tipikus példái a Mekong-delta régió vállalkozóinak, akik a természeti katasztrófák okozta kiszámíthatatlan változásokkal küzdenek. Miután milliárdokat költöttek töltések építésére, mégis állandó katasztrófafenyegetéssel néznek szembe, ezek a vállalkozások a túléléssel vannak elfoglalva, és nincs idejük a fejlesztésre gondolni.
„A Mekong-deltában minden szempontból nehéz üzletelni; nincs menekvés a katasztrófa elől” – mondta Vinh úr –, „annyi paradoxonnal kell szembenéznünk.”
Vinh úr szerint a vízi utak által körülvett terület ellenére az áruszállítás nem könnyű. A nagy hajókkal kényelmesen kereskedni kívánó vállalkozásoknak raktárakat és gyárakat kell építeniük a folyópartokon, de aggódnak az erózió miatt. A folyó- és csatornarendszer közel 28 000 km hosszú, de mindkét parton a infrastruktúrája nem megfelelő, és a túlzott tevékenység nagy hullámokat kelt, felgyorsítva az eróziós folyamatot.
Miközben a vállalkozások küzdenek az erózióval, sok olyan közösség, amely egész életében a folyó mentén élt, most elvándorolt, szétszóródott, és kapkodva keresi a megélhetését, miután a folyó erodálja a medrüket.
Az élet bizonytalan, állandó küzdelem.
A Tien folyó egyik kis mellékfolyója, a Cai Vung folyó partján megbúvó régi házában Nguyen Van Thom úr (45 éves, An Giang tartományból) a falakon lévő számos repedést vizsgálja, és próbálja megkülönböztetni, melyek újonnan jelentek meg. A több mint 20 év kemény munkájának eredményeképpen épült 100 négyzetméteres ház ma elhagyatottan áll. A régi falon a "száz év boldogság" feliratot vastag porréteg fedi, emlékeztetve a 45 éves férfit a családja folyóparti életének boldog napjaira.
Családja generációkon át a folyón való halászatból élt, de az elmúlt két évtizedben életük egyre nehezebbé vált. Míg egykor egyetlen háló kidobása is bőséges, több tucat kilogramm halat és garnélát eredményezett, a vonóhálós halászhajónak most egyre messzebbre kellett utaznia. Voltak napok, amikor üres hálóval tért vissza. Miután üzemanyag-veszteséget könyvelt el, úgy döntött, hogy eladja a vonóhálós halászhajót, vesz egy fahajót, és áttér a helyieknek történő rizsszállításra.
2001-ben a ház erodálódni kezdett. A Cai Vung folyó menti falvak (Long Son negyed, Tan Chau város) veszélyes eróziós pontokká váltak, amelyeket éves ellenőrzésre volt szükség. A szomszédok fokozatosan megritkultak. Tran úr családja, mivel nem volt földterületük az átköltözéshez, hat évig otthon maradt. Minden nap félelemben éltek, és nézték, ahogy a víz a házuk alapzatát csapolja.
2007-ben családja először hagyta el a folyópartot, egy kormányzati program keretében közel 2 kilométerre költözve régi otthonuktól. Bár szomorú volt, tudta, hogy búcsút kell vennie a helytől, amelyhez évtizedekig kötődött.
Mióta egy új helyre költözött, messze a folyóparttól, el kellett adnia rizsszállító hajóját, és kerámia- és porcelánkereskedésre kellett váltania, hogy megéljen. Bátyja is elhagyta a környéket, hogy munkát keressen Ho Si Minh-városban. A Thơm család élete a folyóparton véget ért. Nem akart elmenni, de nem volt más választása.
„Elengedni fájdalmas, de kitartani... a halál” – mondta.
Mr. Thom csupán egy a bizonytalan jövővel küzdő emberek milliói közül, akik új lakhelyet és megélhetési forrást keresnek.
Hiányos statisztikák szerint a Mekong-deltában közel 500 000 háztartást kell áthelyezni a földcsuszamlások elkerülése érdekében, amelyek közül több tízezernek sürgős áthelyezésre van szüksége. 2015-től napjainkig a kormány csak a lakosság mintegy 4%-át – több mint 21 606 háztartást – telepítette át, összesen 1773 milliárd VND költséggel.
A földcsuszamlásveszélyes területek teljes áthelyezése továbbra is kihívást jelent a helyi hatóságok számára a finanszírozás, a földterület és a megélhetési probléma megoldásának hiánya miatt, miközben a földcsuszamlásveszélyes területek száma folyamatosan növekszik.
Például An Giang tartomány évek óta 1400 milliárd VND-t kér a központi kormányzattól 5300 háztartás sürgős áthelyezésére. A távoli jövőben ez a szám várhatóan eléri a körülbelül 20 000 háztartást, ami azt jelenti, hogy körülbelül 7000 milliárd VND-re lesz szükség, ami a tartomány 2022-es belföldi bevételének felel meg.
Miután több mint négy évig volt An Giang tartomány mezőgazdaságért felelős alelnöke, Tran Anh Thu úr megszokta, hogy az esős évszak beköszöntével szükségállapotot hirdető határozatokat ír alá.
Talajtudományi mesterként és a tartomány Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériumának igazgatójaként Thu úr jól ismeri a földcsuszamlások egyre súlyosbodó mértékét az olyan felső folyású tartományokban, mint An Giang és Dong Thap.
„A földcsuszamlások száma és mértéke jelentősen megnőtt a 20 évvel ezelőtti állapotokhoz képest, átterjedve a kisebb csatornákra is, ahol sok háztartás él, egyre nagyobb károkat okozva” – mondta.
Erózió
A földcsuszamlások a megelőző pusztulási folyamat utolsó és leglátványosabb megnyilvánulásai, mivel a Mekong-delta hordaléklerakódások hiányában szenved.
Ez a delta régió súlyos felelősséget visel a nemzeti élelmezésbiztonság biztosításáért, mivel a rizstermelés 50%-át és a tenger gyümölcseinek 70%-át adja. Ez a „rizsfazék” azonban egyre fogy. A földcsuszamlások nemcsak a talajt erodálják, hanem a Mekong-delta gazdaságát is „erodálják”.
„Egy olyan nagy folyómedencében, mint a Mekong, minden mindennel összefügg. Az ebben a szektorban bekövetkező veszteségek hullámhatást gyakorolhatnak számos más szektorra is” – mondta Marc Goichot, a WWF Ázsia-Csendes-óceáni térség édesvízi programmenedzsere.
A szakértő szerint minden gazdasági ágazat bizonyos mértékig függ a folyótól. A folyómeder mélyülése hatással van a mezőgazdaságra, a halászatra, a vízminőségre és az infrastruktúrára. A csökkent iszap, vagy homok és kavics a folyópart erózióját is okozza, ami földveszteséghez, házak összeomlásához és az infrastruktúra károsodásához vezet.
A VCCI Can Tho és a Fulbright School of Public Policy and Management Mekong-deltáról szóló 2020-as és 2022-es éves jelentései azt mutatják, hogy a Doi Moi (felújítási) időszak óta eltelt három évtizedben a Mekong-delta gazdasági szerepe az ország többi részéhez képest fokozatosan csökken, és a négy kulcsfontosságú gazdasági régió közül a legalacsonyabb.
1990-re visszatekintve Ho Si Minh-város bruttó hazai terméke (GDP) mindössze kétharmada volt a Mekong-delta lakosságának. Két évtizeddel később ez az arány megfordult, annak ellenére, hogy a Mekong-delta lakossága majdnem kétszerese Ho Si Minh-város lakosságának, és bőséges erőforrásokkal rendelkezik.
Dr. Vu Thanh Tu Anh, a kutatócsoport vezetője megjegyezte, hogy bár a régió gazdasági nehézségekkel küzd, a befektetési források is nagyon szerények. A Mekong-delta az ország legalacsonyabb külföldi befektetési vonzású régiója. A Mekong-deltában az állami beruházási forrásokat is elhanyagolták évek óta, különösen a közlekedési infrastruktúra kiépítése terén. Ennek eredményeként a régiókon belüli úthálózatok, valamint a régiók közötti összeköttetések nagyon gyengék, ami miatt a régió nem vonzó a befektetők számára.
A természeti katasztrófákhoz való alkalmazkodással küzdő és külső tőkeösztönzők híján álló vállalkozások még nagyobb nehézségekkel néznek szembe. 2021-ben a Mekong-deltában a vállalkozások sűrűsége mindössze 3,53 volt 1000 munkaképes korú lakosra vetítve, míg az országos átlag 8,32 vállalkozás volt.
„Az emberek és a vállalkozások csak úgy tudnak alkalmazkodni a klímaváltozáshoz és a természeti katasztrófákhoz, ha foglalkoznak a delta ellenálló képességének csökkenését okozó alapvető problémával” – mondta Goichot, hangsúlyozva a folyókban és partvidékeken található homok fontosságát, mint a delta víz- és éghajlati veszélyekkel szembeni védőpajzsát.
Az alkalmazkodás módja azonban továbbra is kérdés Vinh úr, a Hoa Binh Élelmiszer-feldolgozó Vállalat (An Giang) tulajdonosa számára.
Több mint három hónap telt el a földcsuszamlás óta, és a vállalkozás továbbra is dilemmában van. A folyó továbbra is erodálja a partokat, de a tulajdonos nem tud töltést építeni, mert közeledik az árvízi időszak, és várniuk kell a száraz évszakig – a következő évig. A gyár áthelyezése sem lehetséges, mivel a berendezések nagy része terjedelmes, és nem lehet a vidéki úton mozgatni, mert a hídrendszer nem bírja a terhelést. Mindeközben a folyópart erodálódik, megakadályozva a hajók bejutását.
„Csak várhatunk és reménykedhetünk, hogy a folyó haragja alábbhagy” – mondta a Hoa Binh Enterprise igazgatója.
Hoang Nam - Thu Hang - Ngoc Tai
[hirdetés_2]
Forráslink
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz a vietnami televízió 2026-os feladatainak végrehajtásáról szóló konferencián.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F10%2F1768047311329_ndo_br_dsc-3214-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Infografikák] A Politikai Bizottság 79-NQ/TW számú határozata az állami gazdaság fejlesztéséről](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/01/10/1768038914679_chp_3-11-23.jpeg)
Hozzászólás (0)