„Arany kezek” Doi faluban

" LÉLEKET LÉLEGZÉS " RATTAN ÉS BAMBUSZROSTBA

„Hatalmas hegyek és erdők közepén élve, mi, a Co Tu nép, ősidők óta strapabíró rattan- és bambuszfákat használunk mindennapi használati tárgyaink szövéséhez. Már a xaletre (háromrekeszes kosárra) pillantva, amelyet az ember a hátán hordoz, az emberek felismerik a szövőtehetségét. Egy gyönyörű xaletet sokan szeretnek és tisztelnek majd...” – mosolygott szelíden az öreg Poloong Chuoch, amikor belekezdett a szakmáról szóló történetbe. Azt mondta, akár szép a szövés, akár csak „szemnek tetsző”, a szövőmesterség generációk óta a Co Tu falu összes férfijához kötődik. A modern élet azonban, az egyre tartósabb és olcsóbb műanyag, alumínium, rozsdamentes acél megjelenésével... nehéz helyzetbe hozta a Co Tu szövést, és kevesen követik.

Az öreg Poloong Chuoch - a Doi faluban "aranykezűnek" becézett férfi, aki a szövésművészet csúcsára jutott

A hagyományos értékek szenvedélyes híveként az öreg Poloong Chuoc mindig emlékszik a múltbeli fiatalemberek szövésversenyeire. Olyan volt ez, mint a találékonyság mércéje. Amikor még csak az ujjaikon lehetett számolni a szakmát követőket, ő mégis csendben mélyen bement az erdőbe rattant, bambuszt, nádat keresni... hogy aztán visszahozza, hasítsa és megszárítsa, hogy háztartási cikkeket szőjön. Alkalmanként, amikor valaki megrendelést adott le, az öreg Poloong Chuoc lelkesen és aprólékos munkával készítette el a legkifinomultabb termékeket. „A termék típusától függően, a rattan és a bambusz betakarítása után gyakran több napig vízben áztatom őket. Ez a módszer természetes, élénkebb színt ad a bambusznak. Hogy a termék tartós legyen, elkerülje a termeszeket és szép színei legyenek, a bambuszt és a rattant hasítom, csíkokra vágom, és a konyhapultra helyezem” – mondta.

A Co Tu nép szövési technikája annyira bonyolult, hogy egy jó kézművesnek szorgalmasnak és nagyon türelmesnek kell lennie. Poloong Chuoc idősebb elmondta, hogy az egyes tárgyak funkciójától függően a Co Tu nép különböző szövési technikákat alkalmaz. Például a rizskosarat (zoong) bambuszcsíkokból, a tűzifa kosarat hatszögletű bambuszcsíkokból szőik... A férfiaknak szánt xalet bambuszcsíkokból és számos rendkívül bonyolult szövési technikából készül, rattan szálak felhasználásával. Az ilyen típusú kosárnak mindkét oldalán 2 kis rekesz van, amelyekben rizst, tűzcsiholó eszközöket... tárolnak az erdőbe való járás során. A szakértelemtől függően a xalet szövése gyakran sok időt vesz igénybe, néha 1-2 hónapig is eltarthat.

A xalet, p'reng (egy kis kosár, amit a Co Tu nép fesztiváljaira visznek), vagy p'rom (egy kis kosár, amit a nők ajándékoznak fesztiválokra), ékszerkosarak, brokátkosarak... mellett aprólékos szövési technikákkal és számos egyedi hagyományos mintával készülnek. Az elkészült régi Poloong Chuoch mindig elégedetté teszi a vásárlókat, mert nemcsak egy hasznos tárgyat kapnak, hanem egy olyan terméket is, amely a Co Tu nép művészetével van átitatva.

KULTURÁLIS NAGYKÖVET

Az öreg Poloong Chuoch ügyesen alkalmazza a fejlett szövési technikákat, amelyekkel számos nehéz és kifinomult terméket hoz létre, és olyan egyszerű szövésű mindennapi háztartási cikkeket készít, mint például mindenféle doboz, tálcák, rostáló tálcák, kosarak, halászhálók, bivalykötelek... Ezeket a termékeket gyakran bemutatja is, amikor a turisták a Doi falu turisztikai területére (Thuong Lo község) érkeznek. Az öreg Poloong Chuoch több mint 10 éve dolgozik a Ka Zan vízesés közösségi turisztikai szövetkezetével, és számtalan turistacsoportnak segített érdekes tapasztalatokat szerezni a szövés szakmájáról. Innen a Co Tu nép számos kézműves terméke sok helyre követte őket.

Amellett, hogy a fiatal generációt oktatja a szövőmesterségre, az öreg Poloong Chuoc fellép és bemutatkozik, hozzájárulva a hagyományos Co Tu szakma népszerűsítéséhez a turisták körében.

„Ez a kosár szíja. Ez pedig egy kosár rizsnek, gabonának, sónak... tehát a kosár testét szorosan kell fonni. Ha manióka gyökereket, bambuszrügyeket viszel... akkor lazábban is megfonhatod, hogy energiát takaríts meg és könnyebb legyen a kosár” – mutatott az idős Poloong Chuoch, és bemutatta az egyes termékeket a Da Nang városából érkező turisták csoportjának. Ezután az idős férfi leült a lépcsőre, bemutatta a turistáknak, és történeteket mesélt nekik a Co Tu nép szövőmesterségéről. Hosszú ideig, amikor Doi faluba látogattak, a természet felfedezése és a konyhaművészet megtapasztalása mellett a turisták az idős férfi szavait is hallgatták, hogy többet megtudjanak az őslakosok kultúrájáról és életéről.

Az idős férfi azt mondta, hogy amikor a turisták a saját szemükkel látják a szövés folyamatát, jobban megértik, milyen értéket képviselnek a szövők az egyes termékekben. Ezért sokan nem haboznak ajándéktárgyakat vásárolni. Az ízlések megismerése után, miután órákig fogadta a vendégeket, az öreg Poloong Chuoch bambuszcsíkokat hasít, kosarakat, díszkosarakat sző... hogy eladja azokat. A szövőfaluban az „aranykezűként” ismert, ügyes dob- és gongverő kezéről is ismert. A Lang Thi Be asszony, a Ka Zan-vízesés Közösségi Turisztikai Szövetkezet igazgatója elmondta, hogy az öreg Poloong Chuoch Doi falu értékes kincse. Szenvedélyesen ismeri a Co Tu kultúra számos aspektusát, a Közösségi Turisztikai Csoport vezetőjeként arra is törekszik, hogy megőrizze és népszerűsítse az emberek hagyományos értékeit a turisták körében.

„Valahányszor turistákat látok bambusz- és rattantermékeket csodálni, egyre nagyobb motivációt érzek arra, hogy megtartsam a szakmát és új mintákat alkossak. A turizmus a legjobb módja annak, hogy a Co Tu nép szövőmestersége több lehetőséget kapjon arra, hogy sok ember megismerje” – osztotta meg az idős férfi. Le Nhu Suu úr, a Nam Dong kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője szerint az utóbbi időben a környék számos megoldást vezetett be a Co Tu nép hagyományos kézművességének, valamint a közösségi turizmusnak az értékének megőrzésére és népszerűsítésére. Ezek közül az idős Poloong Chuoch úr, idős kora ellenére, mindig lelkesen tanítja a szövőmesterséget a fiatalabb generációnak. „Nagyon értékeljük, ahogyan az idős Poloong Chuoch úr tanítja a mesterséget és bemutatja a szövést a turisták előtt... A kezei révén a kosarak, csokornyakkendők, olajok..., amelyek a Co Tu nép sok generációjához kötődnek és kedvesek, egyszerű kulturális történetekké válnak, amelyeket sok ember könnyen befogad” – mondta Suu úr. (folytatás következik)

Forrás: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-doi-tay-vang-o-ban-doi-185241217225428042.htm