Közelebb hozni a bábművészetet a közönséghez.

A 4. Hai Phong Bábfesztivál kulturális kiemelkedő eseményévé vált, közelebb hozva a bábművészetet a közönséghez.

A fesztivál egyrészt lehetőséget kínál a művészek és előadóművészek számára az interakcióra és az egymástól való tanulásra, másrészt esélyt ad arra, hogy ez az egyedülálló népművészeti forma a nagyközönség számára is elérhetőbbé váljon. Fotó: HOANG PHUOC

A népművészet "kilép" a főutcákra.

A május 8. és 12. között megrendezésre kerülő 4. Hai Phong Bábfesztivál több mint 3000 művészt, színészt és kézművest, valamint 10 színházat, művészeti egységet és reprezentatív vízibáb-társulatot hoz össze az ország minden tájáról.

Május 9-én délutántól kezdve a Városi Színház tér és a Hai Phong központi virágoskertje körüli terület művészi színekben pompázott. Hagyományos viseletekben felvonuló felvonulások, óriási bábmodellek, dobok hangja és népi előadások tették pezsgővé a fesztiválteret, hatalmas tömegeket vonzva az ünnepségek élvezetére.

Az idei fesztivál különlegessége, hogy a bábművészet nemcsak színpadon jelenik meg, hanem „az utcákra is kilép”, beleolvadva a városi élet ritmusába. A művészeti társulatok mozgás közben lépnek fel, népszínműveket elevenítenek fel, egyfajta „élő művészeti múzeumot” hozva létre a kikötőváros szívében.

Dang Tien Thuan úr, a Hai Phong Hagyományos Színház képviselője szerint a fesztivál nem csupán egy egyszerű előadás, hanem kapcsolatot teremt a hagyományos művészet és a fiatalok között. Amikor a gyerekek és a fiatalok közvetlenül elmerülnek a felvonulás hangulatában, megérintik a bábokat, hallgatják a dobokat és a népzenét, a művészet természetes módon áthatja az érzelmeiket.

A Le Chan tábornok szobra mögötti szabadtéri vízibábszínpad szintén zsúfolt találkozóhellyé vált a fesztivál alatt. A Nhan Hoa - Vinh Bao vízibáb-társulat, a Hong Phong vízibáb-társulat és a Hai Phong Hagyományos Színház előadásai gazdag vietnami kulturális identitásélményt nyújtottak a nézőknek.

Vu Dinh Tien úr, a város Kulturális, Sport és Turisztikai Osztályának igazgatóhelyettese elmondta, hogy a bábfesztivál egy művészeti játszótér, ahol a művészek és előadóművészek megoszthatják egymással tapasztalataikat és tanulhatnak egymástól, miközben megerősíti a bábművészet egyedülálló népi kulturális értékét és a közösség közös erőfeszítéseit a hagyományos kultúra megőrzésében.

A fesztivál hídként is szolgál a hagyományos kultúra és a történelem, valamint az integráció áramlása között. Lehetőséget nyújt a helyiek, művészek és turisták számára, hogy megtapasztalják és elmerüljenek a hagyományos és kortárs bábművészet színes művészeti terében.

Az előadásokon túl az idei fesztivál jelentős jelentőséggel bír a vietnami vízibábozás értékének megőrzésében és népszerűsítésében, célja pedig egy olyan dosszié létrehozása, amelyet az UNESCO az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségeként ismer el.

A hagyományos művészet értékének terjesztése

A fesztivál számos művészt, színészt, helyi lakost és turistát vonzott. Fotó: HAI PHONG PHOTOGRAPHY CLUB

Hétvégi estéken a Városi Színház téren sok család hozza el kisgyermekeit vízibábszínházakat nézni. A gyerekek nevetése felcsendül, valahányszor megjelenik a bohóc, vagy a bábok fürgén mozognak a víz felszínén, fokozva az ünnepi hangulatot.

Hoang Thi Thuy asszony, a Gia Vien kerület lakója elmondta, hogy ez volt az első alkalom, hogy ilyen nagyszabású szabadtéri bábfesztiválon vett részt. Thuy asszony általában színházi bábelőadásokra viszi el a gyerekeit, de a fesztiválon való részvétel sokkal bensőségesebbé tette a bábelőadást. „A gyerekeim különösen élvezték a vízibáb-előadásokat, és folyamatosan Teu bácsi karakteréről kérdezősködtek. Szerintem ez egy nagyszerű módja annak, hogy a gyerekek jobban megértsék a népi kultúrát” – mondta Thuy asszony.

Sok fiatal időt tölt azzal is, hogy bejelentkezik, videókat rögzít és képeket oszt meg a művészi felvonulásokról a közösségi médiában. Az óriásbábmodellek, a népviseletek, a xam ének, a ca tru ének és a bong táncbemutatók egyedi hátteret biztosítanak, amely vonzza a fiatalokat.

Tran Duc Anh, a Vietnami Tengerészeti Egyetem hallgatója elmondta: „Korábban azt hittem, hogy a bábozás a gyerekeknek vagy az időseknek szóló művészeti forma. De miután láttam a felvonulást és az élő előadásokat, nagyon érdekesnek találtam. Sok rész modern díszletekkel és élénk zenével volt díszítve, mégis megőrizték a hagyományos elemeket.”

Figyelemre méltó, hogy az idei fesztivál nem teremtette meg ugyanazt a „távolságtartás” érzetét, mint számos korábbi hagyományos művészeti program. A szabadtéri előadások, a fokozott közönséginterakció és a művészeti felvonulás befogadása hozzáférhetőbbé és átélhetőbbé tette a kulturális teret.

Nguyễn Ngoc Tu, egy Ho Si Minh-városból érkező turista, örömmel töltötte el, hogy Hai Phongba tett útja egybeesett a 2026-os Hai Phongi Vörös Főnix Virágfesztivállal, és hogy lehetősége volt élvezni a bábelőadást. „Éreztem Hai Phong népének büszkeségét a hagyományos művészetük iránt. Ez nem csupán egy előadás, hanem egy módja annak is, hogy gyengéd és magával ragadó módon meséljék el kultúrájuk történetét.”

A 4. Hai Phong Bábfesztivál nemcsak élénk művészeti eseményeket hozott, hanem bemutatta a város erőfeszítéseit az örökséghez való hozzáállásának megújítására is.

Amikor a népművészet nyílt térbe, az élet és a fiatal közönség közelébe kerül, a hagyományos értékek már nem szunnyadnak az emlékezetben, hanem tovább táplálkoznak és terjednek a mai kor leheletén keresztül.

TUAN LINH

Forrás: https://baohaiphong.vn/dua-nghe-thuat-mua-roi-den-gan-cong-chung-542584.html