Kien Trung Palota - a 2024-es Hue Fesztivál megnyitó- és záróünnepségének helyszíne. Fotó: Bao Phuoc

Az idei Hue Fesztivál legelismertebb és legcsodáltabb aspektusa a szervezők döntése volt, hogy a Kien Trung Palotát választották a nyitó- és záróestek, a Trinh Cong Son zenei est és számos egyéb kísérőprogram helyszínéül.

Ez egyben a Hue Fesztivál történetében az első alkalom, hogy a nyitó- és záróestek színpadait a "Császári Citadella belsejébe" helyezték át, a Zászlótorony - Ngo Mon kapu - hagyományos színpadának helyére.

Sok dicséret illeti a Kien Trung palotát, mivel megnyitása óta mindössze két éjszaka alatt, Trinh Cong Son zenéjével azt az érzést keltette a közönségben, hogy ez a történelmi helyszín valóban "újjáéled", a "megújulás" jeleivel 72 év szó szerinti elhanyagolás után.

Valójában a Hue Fesztivál szervezői az évek során, páros és páratlan években egyaránt, nem véletlenül vagy különösebb ok nélkül választották a Kien Trung Palotát, a Ky Dait, a Dien Tho Palotát, a Quoc Hoc emlékművet vagy a Parfüm folyó partját a fesztivál programjainak helyszínéül.

Tudatos döntés volt. Ahogy Nguyễn Duy Hien úr, a Huế Fesztiválközpont korábbi igazgatója egyszer mondta: „Segíteni akarunk Huế örökségének, amely egyben a Huế kultúra maradandó értéke is, hogy új és egyedi vitalitást nyerjen, szebb, káprázatosabb, modernebb hangulatú legyen, és közelebb kerüljön a közönséghez mind belföldön, mind külföldön.”

Egy olyan örökségi helyszín, mint a Kien Trung palota teljes megőrzése, helyreállítása vagy rekonstrukciója, anélkül, hogy bármit is kezdenénk vele, végső soron egy „halott örökséget” eredményez. Ez magyarázza a Hue Fesztivál témáját is, az „integrált és fejlődő kulturális örökség”-et, amely az első szezontól napjainkig következetes.

Egy másik probléma, hogy sokáig sokan használtak gazdasági mutatókat, például a jegyeladásokat és a szponzorációkat a Hue Fesztivál sikerének vagy kudarcának mérésére. De egy dolgot elfelejtenek: egy fesztivál gazdasági mérését a turizmus és a szolgáltatásokat nyújtók profitjának adataiból kell vizsgálni, amelyeket nem tudunk számszerűsíteni.

Ami még ennél is fontosabb, a Hue Fesztivál, akár páros, akár páratlan években, egy vagy négy évszakban rendezik meg, mindig is olyan „újjáéledést” és értékek átadását hozta és hozza magával a kulturális örökség, és általában a Hue kultúrája számára, amelyeket nem lehet számokban mérni.

Emlékszem, hogy 2023 szeptemberében, a Hue Császári Fellegvár komplexumában tett látogatás során, e komplexum – az első vietnami örökségi helyszín, amelyet az UNESCO világörökségi helyszínként ismert el – 30. évfordulójának előestéjén Audrey Azoulay asszony, az UNESCO főigazgatója néhány nagyon mélyenszántó megjegyzést tett. Kijelentette, hogy a Hue Császári Fellegvár örökségi helyszíne túljutott a vészmentési szakaszon, és fokozatosan újjáéled eredeti, történelmi fővárosként való megjelenésében. Hue örökségi helyszíneinek védelme most a stabilitás és a fenntartható fejlődés szakaszába lép.

A történelmi helyszíneken végzett restaurálási munkálatokat szakszerűen végzik, szigorúan betartva a Műemlékek Megőrzéséről Szóló Nemzetközi Egyezményt, a Kulturális Örökségvédelmi Törvényt, a történelmi és kulturális emlékek és látványosságok megőrzésére, restaurálására és rehabilitációjára vonatkozó előírásokat, valamint az alapvető építési előírásokat, biztosítva a megőrzés színvonalát és az építmények hitelességét.

Audrey Azoulay nem diplomatikusan nyilatkozott , amikor azt mondta, hogy Hue ezen a területen elért eredményei, különösen a kulturális örökségi helyszínek helyreállításában, megőrzésében és rekonstrukciójában részt vevő és részt vevő kézművesek tudása „rendkívül értékes, és át kell adni a jövő generációinak”.

Amikor Audrey Azoulay ezeket a szavakat mondta a Hue Császári Citadellában, a Kien Trung Palota még építés alatt állt. De ha egy adott kulturális örökség „átadásáról”, élénk újjáéledéséről és „mozgásáról” beszélünk, egyetlen építmény sem példázhatja jobban ezt a palotát, mint ami a Hue Fesztiválon történik!

Hoang Van Minh

Forrás: https://huengaynay.vn/festival/festival-hue-va-nhung-di-san-dong-day-142052.html