Gánh cá của mẹ

Az anya halterhe nemcsak friss, ketrecekből kihalászott vagy a folyóban fogott hal, hanem kemény munka és viszontagságok is. A vállra akasztott rúd elkoptatta az idő nyomait. Ez a vállra akasztott rúd az anya számos aggodalmát és álmát támogatta gyermekei számára egy teljesebb életért.

Anyám nem volt magasan művelt, nem ismerte a betűket vagy a matematikát. De tudta, hogyan kell kiszámolni minden fillért, és hogyan kell határtalan szeretettel gondoskodni a gyermekeiről. Hideg reggeleken terhet cipelve gyorsan gyalogolt a faluból a piacra. Lábai ismerték az út minden egyenetlen szakaszát, az út minden göröngyös kövét. Minden lépés fáradságos volt, de szeretetteljes is.

A kerületi piac zsúfolásig megtelt és zajos volt. A tömeg közepén anyám csendben ült a halas kosara mellett, és elgondolkodva figyelte a járókelők minden pillantását. Kiválasztotta a legjobb halakat, megtisztította őket, és szépen elrendezte egy réteg zöld banánlevélen. A halak magukon hordozták szülővárosa folyóvizének ízét. A halat eladni nem mindig volt könnyű.

Voltak napok, amikor zsúfolásig megtelt a piac, a hal gyorsan elfogyott, és anya korán hazaért egy könnyű kosárral. De voltak napok, amikor anya délig ült, az arcán aggodalom tükröződött. Az el nem adott halakat hazahozták, megsózták, és későbbi fogyasztásra eltették. A nehézségek ellenére anya soha nem panaszkodott. Anya azt mondta: „Amíg a gyerekeimnek van élelmük és ruhájuk, bármennyire is keményen dolgozom, mindegy.”

Emlékszem azokra a délutánokra, amikor a nap lenyugodott a bambuszsövény mögött, anyám üres kosárral tért haza. A kezén halvány halszag terjengett, de az arcán még mindig mosoly ragyogott. Valahányszor kinyitotta a régi vászonzacskót, és kivette belőle a szépen összehajtogatott érméket, láttam, hogy nemcsak pénz van benne, hanem izzadságcseppek is, és a gyermekei iránti feltétel nélküli szeretete.

Felnőttem, elhagytam a falut és a városba mentem tanulni. Azon a napon, amikor összepakoltam és a városba mentem, anyám egy köteg aprópénzt adott a kezembe, a kora reggeli piacon megspórolt pénzből. Durva kezei, sovány ujjai szorosan megragadták az enyémeket, mintha minden szeretetét kifejezni akarná, mintha még egy kicsit maga mellett akarna tartani. Nem mertem sírni, de hirtelen fájt a szívem. Tudtam, hogy e sok pénz mögött anyám esőben és napon töltött napok, a sovány vállán ülő nehéz terhek álltak.

Az otthontól távol töltött évek alatt, valahányszor hazaértem, mindig láttam anyámat, amint egy terhét cipelte a piacra. Öregedett, a háta egyre görnyedtebb volt, de a szeme még mindig ragyogott, a mosolya ugyanolyan gyengéd volt, mint mindig. Azt mondtam neki: „Pihenned kellene, hadd vigyázzak rám”, de ő csak mosolygott, és azt mondta: „Már hozzászoktam, gyermekem. Ha nem teszem meg, újra hiányozni fog.”

Idővel a halak cipelése anyám életének részévé vált. Ez a cipelés nevelt fel engem, tanított meg a munka megbecsülésére, a csendes áldozatok szeretetére és megbecsülésére. Bármilyen messzire is megyek a jövőben, anyám mindig ott lesz, a megszokott hordozóbotjával, a gyermekei iránti mérhetetlen szeretetével.

Forrás: https://baogialai.com.vn/ganh-ca-cua-me-post330330.html