Újra találkozás Thanh Ngannal az „Egy tavaszi éjszaka álma” című filmben

A Cai Luong (vietnami hagyományos opera) rajongói kétségtelenül ismerik az „Egy tavaszi éjszaka álma” című darabot. A Tran Huu Trang Színház szeptember 29-én este mutatja be ezt a darabot. A női főszereplőt, Xuant Thanh Ngan játssza.

Thanh Ngan színésznő játssza Xuan női énekesnő szerepét a „Tavaszi éjszaka álma” című, 2018-as produkcióban - Fotó: LE THUY BINH

Thanh Ngan ezúttal ismét a fiatal férfi főszereplő, Nguyen Van Khoi párosításában látható, aki a 2017-es Aranyharang-díjat nyerte el a Cai Luong (hagyományos vietnami opera) című darabjáért.

Thanh Ngan egy tragikus színésznőt alakít.

Tavaszi éjszaka álma (szerzők: Phi Hung - Nhi Kieu, Cai Luong adaptáció: Moc Linh) a Népművész, Tran Ngoc Giau rendezésében.

A darabot korábban a Tran Huu Trang Cai Luong Színház mutatta be a nagyközönségnek 2018-ban, a Cai Luong színház 100. évfordulója alkalmából.

Akkoriban Thanh Ngan színésznő olyan művészek mellett is vezető szerepet játszott, mint Trong Phuc, Le Tu, Linh Trung, Le Hong Tham, Tan Giao, Quynh Huong…

7 év után a darab visszatér a Vietnami Színház Napját (a holdnaptár szerint augusztus 12-e) ünneplő rendezvények, valamint az ország újraegyesítése utáni 50 éves vietnami irodalom és művészet záró eseményeinek részeként.

A „Tavaszi éjszaka álma” című előadás szereplőgárdája jelentős változáson megy keresztül. Thanh Ngan és Nguyen Van Khoi mellett olyan művészek is szerepelnek a darabban, mint My Hang, Vo Thanh Phe, Thu Van, Nguyen Thanh Toan, Dung Nhi, Phung Ngoc Bay, Kim Luan és mások.

Thanh Ngan továbbra is a fiatal színész, Nguyen Van Khoi oldalán játszik az „Egy tavaszi éjszaka álma” című darabban, olyan korábbi darabok után, mint a „The Drum of Me Linh”, a „Lan and Diep” stb. - Fotó: A művész közlése szerint.

A darab egy szegény színházi társulat történetét meséli el a régi időkből Dél-Vietnámban, amikor a színészet művészetét nem tartották nagyra.

Tuan, a kormányzó fia, elhagyja otthonát, hogy csatlakozzon egy vándorszínházi társulathoz, mert szerelmes Xuan színésznőbe. A darab így részben a színházi hajókon töltött bizonytalan életet és azoknak a sorsát ábrázolja, akik énekesi karriert űznek, és megvetéssel bánnak velük.

Tavaszi éjszakai álmok generációkon át

Évtizedekkel ezelőtt a „ Tavaszi éjszaka álma” című darab szorosan összekapcsolódott az „aranygenerációhoz” tartozó cải lương (vietnami hagyományos opera) művészeinek nevével.

Minh Vương és Bạch Tuyết művészek korábban rögzítették ezt a darabot. Minh Vương ezután együttműködött Phượng Liênnel egy videó verzióban.

Továbbá Minh Vương és Lệ Thủy művészek is együttműködtek a színpadon az "A Spring Night's Dream" című dalban.

Az aranygenerációjú művészeket követően egy új, fiatal művészekből álló generáció jelent meg, köztük Kim Tu Long és Ngoc Huyen, akiknek felvételeik is megjelentek.

Elmondható, hogy a „Tavaszi éjszaka álma” nemcsak két, egyenlőtlen társadalmi helyzetűnek tartott ember szerelmi története, hanem a hagyományos vietnami opera emlékeit is felidézi a közönségben.

Itt kulisszák mögötti felvételeket találhatsz próbákról, társulati étkezésekről és azokról a nehézségekről, amelyeket mindenkinek el kell viselnie, aki színházi pályára pályázik.

Voltak ott régi színházi előadásokból származó jelmezek, és húzózsinóros mikrofonok húzódtak végig a színpadon…

Minh Vương és Phượng Liên művészeknek van egy felvételük az "Egy tavaszi éjszaka álma" című művükről - Archív fotó.

Ezért, amikor a város a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) 100. évfordulóját ünnepelte, megrendezték az „Egy tavaszi éjszaka álma” című előadást, hogy bepillantást nyerhessenek a hagyományos Cai Luongba.

Visszatekintve láthatjuk, milyen messzire jutott a cải lương (vietnami hagyományos opera). A múlt aggodalmai a mai napig aggodalmak. A színházipar megalapításának évfordulója alkalmából a visszatekintés és az emlékezés minden művész számára fontos, hogy reflektáljon és tudja, hogyan folytassa hivatását.

LINH DOAN

Forrás: https://tuoitre.vn/gap-lai-thanh-ngan-trong-giac-mong-dem-xuan-20250928153321479.htm