Hallani és látni Khe Sonban
A Khe Son egy 322 háztartásból és 1335 thai etnikai lakosból álló falucska neve a Tan Ky kerület Dong Van községében. Érkezésünk napja egybeesett azzal a nappal, amikor a Tan Ky kerületi Népi Bizottság megvizsgálta az újonnan elkészült hetedik víztározót. A Tan Ky kerület, a Dong Van község és a Khe Son falu tisztviselői mellett kisgyermekek is jelen voltak. A tiszta vízben boldogan játszó gyerekek látványa örömmel töltötte el Khe Son falucska lakóit.
A kristálytiszta patakok mellett Vi Xuan Tiep úr, Khe Son falu vezetője felidézte, hogy a mindennapi tiszta víz kérdése évekig nagyon nehéz volt a falu lakói számára. A kutak ásása, vagy akár a kertjükben történő fúrás is nagy kihívást jelentett a vízforrás megtalálása érdekében. Khe Son lakosainak többsége korlátozott anyagi erőforrásokkal rendelkezik, és a kútankénti 25-30 millió VND költség miatt nem minden háztartás engedhette meg magának.
Azonban még a kútfúrók bérlésére rendelkezésre álló pénzzel is kevés háztartás talál megbízható vízforrást a mindennapi használatra. Mivel hegyvidéki régióból származik, a faluban vannak patakok és források, amelyeket ideiglenesen lehetne használni, de ezek a forró, száraz évszakban kiszáradnak.
A lakosság tiszta vízhez jutásának nehézségeivel szembesülve a pártág és Khe Son falu irányító bizottsága évek óta javaslatokat tesz a felsőbb hatóságoknak, hogy találjanak módot a hegyből történő vízellátásra. 2023-ban a kívánt projektet végül jóváhagyták. Ez egy víztározókból és ülepítő tartályokból álló rendszer megépítéséhez vezetett a hegyen, valamint csővezetékek telepítéséhez, amelyek a falu lakóövezeteiben elosztott hét víztározóba juttatják a vizet, biztosítva a lakosság számára a megfelelő vízellátást.
„Az emberek nagyon örülnek, hogy naponta hozzáférhetnek a hegyekből származó vízhez. A víztározók az otthonok közelében találhatók, közös használatra, és a vízre szoruló családok technikusokat bérelhetnek fel, hogy csöveket fektetjenek le a víztározókban előre felszerelt szelepekhez, hogy vizet juttassanak otthonaikba…” – mondta boldogan Vi Xuan Tiep faluvezető.
Ha Thi Doai asszony családja mindössze 20 méterre lakik a 7-es számú víztározótól. Mivel viszonylag tehetős háztartásnak számítanak Khe Son falucskájában, korábban kutat ástak és kútfúrókat béreltek fel vízhez. Azonban, akárcsak Vi Xuan Tiep falucska vezetője, Doai asszony is számos nehézségről számolt be a tiszta vízzel kapcsolatban: „Sok éven át az embereknek patakokból és forrásokból származó vizet kellett használniuk. Az én családom sem kivétel; a patakokhoz és forrásokhoz kell mennünk fürödni, ruhát mosni, és vizet kell hoznunk magunkkal a mindennapi használatra és ivásra…”
Ennek az az oka, ahogy Mrs. Doai is elmesélte, hogy a környék csupa szikla. A rengeteg szikla miatt a kutak ásása nehézkes. Ami még rosszabb, a mély ásásba fektetett erőfeszítés és pénz ellenére sem mindig garantált a víz megtalálása. Sok család ásott kutat a faluban, de nem talált vizet. Később elindult egy mozgalom, hogy átfúrják a sziklát vízkeresés céljából, és egyes családok 5-7 lyukat fúrtak sikertelenül. Mrs. Doai családja szerencsésebb volt, mert a megfelelő helyre fúrtak, ahol vizet találtak. „A családom volt az első a faluban, aki kutat fúrt. 6-7 évvel ezelőtt történt, és akkoriban 25 millió dongba került nekünk...” – mondta Mrs. Doai.
Amikor megkérdezték, hogy használna-e vizet a hegyekből, most, hogy van egy fúrt kútja, Mrs. Doai boldogan elmosolyodott, és azt mondta: „Természetesen. Mivel ez egy távoli és nehéz terület, a hatóságoknak kell vizet hozniuk a hegyekből, hogy használhassuk. Nagyon hálás vagyok nekik. Még egy csővezetéket is tervezek kiépíteni, hogy a házamba is vizet hozhassak. A hegyekből származó víz megbízható, és nem kell fizetnem az áramért...”
A Dong Vanban született és nevelkedett Nguyen Van Khanh, a Dong Van község párttitkára jól ismeri az emberek tiszta víz iránti „szomját”. Khanh szerint Dong Van községben már nyár előtt is aszályok vannak. A legnehezebb helyzet Khe Son és Dong Tam falvakban van. Mivel ezek a területek sziklásak, a termőtalaj alatt kőzet található, még a mély talajba fúrás is megnehezíti a vízforrások megtalálását.
Aztán elmagyarázták, hogy a munka és a termelés révén az emberek pontosan tudják, hány patak és szakadék van a magas hegyekben; tudták, mely patakok és szakadékok elég nagyok ahhoz, hogy gátakat, víztározókat építsenek belőlük, és csővezetékeket telepítsenek a víz levezetésére. A község pártbizottsága és kormánya évekig abban reménykedett, hogy a felsőbb hatóságok engedélyezik Khe Son és Dong Tam falvaknak, hogy megvalósítsanak egy projektet, amelynek célja tiszta víz biztosítása a hegyekből az emberek számára. Ezután a Khe Son falunak volt egy projektje, amelynek célja a Bu Khua-hegyen található Na Huoi-vízesésből származó víz biztosítása; a Dong Tam falunak pedig egy projektje, amelynek célja a Bu Chieng-hegyen található Chieng-szurdokból származó víz biztosítása...
A vízellátó rendszer magas hegyekből származik.
Khe Son falucska szélén állva látható a Bu Khua hegység. Amikor a Tan Ky kerület és a Dong Van község tisztviselői megkérdezték, hogyan találnának megfelelő, sík terepű helyet egy víztározórendszer kiépítésére ezeken a magas hegyeken, a kérdés a következő volt:
Nguyen Van Khanh, a Dong Van község pártbizottságának titkára szerint, amikor a község megtudta, hogy Khe Son és Dong Tam településeket is bevonják a vízellátási projektbe, mozgósították a tisztviselőket, hogy a község erőivel együttműködve felmenjenek a hegyre, a Chieng és a Na Huoi patakokat követve, megfelelő helyszíneket találjanak, elegendő földterülettel az építkezéshez. Például a Bu Khua hegyben két alkalmas helyszínt is találtak a hegyre vezető utak során. Ezt követően a Tan Ky község egy munkacsoportot szervezett a helyszín felmérésére és újraértékelésére, és úgy döntöttek, hogy egy magasabb, körülbelül 800 méterrel a tengerszint feletti magasságban lévő helyet választanak, hogy elegendő víznyomást biztosítsanak a lakóövezetekben lévő víztározók vízellátásához.
Tudván, hogy Khe Son falu feje, Vi Xuan Tiep részt vett a Bu Khua-hegyi vízmű építési területének felmérésében, kértünk tőle útmutatást a drón használatához a képek készítéséhez. 2025. június 10-én reggel tiszta volt az idő. Ennek köszönhetően a drón tisztán látta a Na Huoi-vízesés ezüstfehér vízfüggönyét, a kiömlőrendszert és a víztározó építményeinek csoportját.
A projekt jobb megértése érdekében a Tan Ky kerületi Beruházási és Építési Projektirányító Testület tisztviselői elmagyarázták, hogy a Bu Khua-hegyen egy közel 5, 1,4 m magas és a tetején 0,8 m széles vízkiömlőt építenek, 4-7 m hosszú, erős vasbeton támfalakkal. A kiömlőhöz egy nagyméretű víztározó csatlakozik, amely három rekesszel rendelkezik az ülepítés, a szűrés és a tárolás érdekében. A hegyi víztározótól a Khe Son faluban található hét víztározóig tartó csővezeték teljes hossza 5082 m. Ezért a csővezeték HDPE PE100-PN20 csöveket használ, 0,9 mm és 0,75 mm átmérővel; a hét víztározóhoz vezető csövek is ugyanebből az anyagból, 0,5 mm átmérővel készülnek, hogy elegendő vizet biztosítsanak a helyi lakosság számára.
Phan Van Nha úr, mint a Tan Ky kerületi Beruházási és Építési Projektirányító Testület tisztviselője, aki közvetlenül részt vesz a magashegységi vízprojektek megvalósításában, kijelentette, hogy ezek a projektek az infrastruktúra megerősítésének, a térség lakosságának háztartási vízellátási igényeinek kielégítésének, valamint az új vidéki területek építésének céljainak fokozatos elérésével kapcsolatosak.
2023 végétől napjainkig a Tanács a Dong Van községben található Khe Son és Dong Tam települések mellett két hasonló vízellátó rendszert telepített Tien Ky községben is, minőségi vizet biztosítva az iskolák, az egészségügyi állomások, valamint a Thai Minh községben található Chieng és Phay falvak lakosainak.
Phan Van Nha úr továbbá kifejtette: „A Khe Son falu projektjéhez hasonlóan a Dong Tam falucska, a Chieng falu és a Phay-Thai Minh falu projektjei is hegyekre épülnek, hogy levezetsék a vizet. Ezeken a magas hegyeken megfelelő helyszíneket kell találnunk a projektekhez, anyagokat kell felszállítanunk a vízelvezető rendszer kiépítéséhez, valamint az ülepítő és szűrőrendszert a kapacitás és a vízminőség biztosítása érdekében…”
Khe Son falucskát elhagyva ellátogattunk Phay - Thai Minh faluba. Itt a tiszta vízhez való hozzáférés nehézségeiről is hallottunk. Mivel az ásott és fúrt kutakból származó víz egészségtelen, Phay - Thai Minh falu lakói türelmetlenül várják a kormányzati segítséget. 2008-2009 körül a Tartományi Etnikai Ügyek Bizottságának vezetői meglátogatták a lakosságot, és a kerületi, valamint a községi hatóságokkal együttműködve felmérték és azonosítottak egy vízforrást a magas hegyekben, amely kielégítheti az emberek szükségleteit, azzal a céllal, hogy tisztavíz-projektet valósítsanak meg.
Azonban a Tien Ky község egy nagy lakóövezetének vízellátása jelentős finanszírozást igényel. Ez a fázis számos nehézséggel nézett szembe, így az ötlet kezdetben maradt, de nem valósítható meg. Szerencsére, amikor a Nemzeti Célprogram az Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Régiók Társadalmi-Gazdasági Fejlesztéséért keretében elérhetővé vált a finanszírozás, a vízprojektet javasolták és a felsőbb hatóságok jóváhagyták.
Phay-Thai Minh faluban a falu párttitkára, La Van Duc, egyike volt azoknak, akik felmentek a hegyre, hogy felmérjék a vízkiömlő és a víztározó rendszer építésének helyét. Duc elmesélte, hogy amikor a község megtudta a lakosság tiszta vízzel való ellátását célzó projektet, azonnal felmérést szerveztek. A hegyre való feljutás nem volt nehéz, mivel a falusiak ösvényeket használtak. Az építési terület megtalálása és a vízvezetékek lefektetéséhez megfelelő útvonal meghatározása azonban nagyon bonyolult volt. Ez azért volt, mert számos magas és veszélyes sziklát kellett leküzdeni.
„Én vezettem a kerületi felmérő csapatot a helyiek által használt erdei ösvényen. Valaki, aki ismeri az erdei ösvényeket, alig több mint egy órát vesz igénybe, de a csapatnak több órába telt. A vízkiömlőnek kiválasztott helyszíne körülbelül 850 méter magasan van, míg a víztározó egy kicsit lejjebb található…” – magyarázta röviden Duc úr.
Phay - Thai Minh faluban a Párt Frontbizottságának Munka Albizottságának vezetője, Vi Van Ngoc csatlakozott La Van Duc párttitkárhoz. Ngoc úr szerint már második éve, hogy Phay - Thai Minh falu lakói az államilag finanszírozott projektből származó tiszta vizet használják. A hegyekből származó víz stabil és jó minőségű, ellentétben a legtöbb kútvízzel, amely mésszel és timsóval szennyezett.
Vi Van Ngoc úr megosztotta: „Az emberek nagyon boldogok, mert már nem kell aggódniuk az ivóvíz miatt. A hegyekből származó víz gyakorlatilag stabil, így a minőség költségek nélkül biztosított…”
„Olyan projektek, amelyek valóban az emberek javát szolgálják”
Nguyen Van Thuc úr, a Tan Ky kerületi Népi Bizottság alelnöke, akit a magas hegyekből a Thai Minh község Dong Tam, Khe Son, Chieng és Phay falvainak lakosságához vizet biztosító projektek felügyeletére bíztak, azt mondta, hogy ezek „olyan projektek, amelyek valóban hasznosak az emberek számára”.
E projektek megvalósításához a Tan Ky kerület a korábbi Etnikai Ügyek Bizottságával és Dong Van és Tien Ky két községével együtt alapos megvalósíthatósági tanulmányokat végzett. Ez magában foglalta a vízminőség felmérését, az építési területek felmérését és a program finanszírozási forrásainak meghatározását, mielőtt jóváhagyásra javaslatot tett volna a Tartományi Népi Bizottságnak. A megvalósítás során a Tan Ky kerület magas minőségi és hatékonysági követelményeket állított fel. Konkrétan a vízkiömlők, tározók, szűrőrendszerek, csővezetékek és kifolyók minőségének biztosítását írta elő; valamint annak biztosítását, hogy a projektterületen élő összes lakos, akinek szüksége van a vízre, hasznot húzhasson a projektből.
Ugyanakkor a kerület a Projektirányítási Tanácsot, valamint a tanácsadó egységet és a kivitelezőt bízta meg azzal, hogy teljes mértékben biztosítsák a beruházási projekt hatékonyságának hiányát és erőforrás-pazarlását. A projekt megvalósítási folyamata során a kerület vezetői, az illetékes osztályok és a két település felelősek a projekt előrehaladásának, minőségének és hatékonyságának rendszeres ellenőrzéséért és felügyeletéért. Ennek köszönhetően a vízellátási projektek – annak ellenére, hogy kedvezőtlen körülmények között épültek – mind hatékonyak voltak, biztosítva a Dong Van és Tien Ky települések etnikai kisebbségei és hegyvidéki lakosai számára a háztartási víz iránti alapvető szükségletet.
Nguyen Van Thuc, a Tan Ky kerületi Népi Bizottság alelnöke hozzátette: „Nagy örömünkre szolgál, hogy ezek a projektek hatékonyak voltak, javították az ivóvíz minőségét és védték a projektterületeken élők egészségét. Ezen projektek megvalósításával hozzájárultunk az emberek, különösen a projektterületeken élők bizalmának kiépítéséhez a párt és az állam konkrét politikái iránt…”
Forrás: https://baonghean.vn/giai-con-khat-cho-dan-miet-nui-tan-ky-10299744.html
