Emlékek megőrzése

Több mint 80 év telt el azóta, de Ngoc Trao községben a régi háborús övezet emlékeit a mai napig őrzik a történetek, és amikor valaki többet szeretne megtudni a Ngoc Trao háborús övezetről, az elsőként említett név Quach Huu Thien úr, a község Veteránok Egyesületének korábbi alelnöke.

Quách Hữu Thiện úr dokumentumokat és képeket mutat be a Ngọc Trạo háborús övezetről a történelmi helyszín kiállítóterében.

Egy gazdag forradalmi hagyományokkal rendelkező családban született Thien úr a régi forradalmi bázisról szóló történetek között nőtt fel. Nagyapja, apja, nagybátyja és nagynénje mind bátor katonák voltak, akik életüket áldozták a francia gyarmatosítók elleni csatákban. Nevük még mindig szerepel az emléktáblán a forradalmi bázis történelmi helyszínén.

18 éves korában, apja nyomdokaiba lépve, Mr. Thien belépett a hadseregbe. 1975 februárjában a fegyveres rendőrséghez (ma Határőrség) osztották be, és csatlakozott a történelmi tavaszi offenzíva heves hangulatához. Jelen volt az 1975. április 30-i történelmi pillanatban, és első kézből látta Saigon teljes felszabadítását és az ország újraegyesítését. Az újraegyesítés után ő és egysége Délen maradt, feladatuk a kulcsfontosságú célpontok átvétele és védelme volt.

1981-ben leszerelték a hadseregből, és visszatért szülővárosába, Ngoc Traóba. Csatlakozott a község Veterán Egyesületéhez, szorgalmasan gyűjtötte a dokumentumokat, feljegyezte az idősek emlékeit, és összehasonlította az egyes idővonalakat a Ngoc Traó-i háborús övezettel kapcsolatban. A helyiek számára ő a falu „emlékezője”, a fiatalabb generáció számára pedig a történelem mesélője.

Elhagyva a Ngoc Trao háborús övezetet, Thanh Hoa tartomány egy másik történelmi helyszínére indultunk. Phu Le község hegyei és erdei között a mai napig csendben áll a Co Phuong-barlang, melyet a háborút túlélő katonák őrzöttek meg, hogy békeidőben megőrizzék emlékeit.

Minden reggel, esőben vagy napsütésben, Mr. Ha Duc Hong, a Phu Le község Sai falujából, végigsétál a Co Phuong-barlanghoz vezető erdei ösvényen, hogy söpörjön, megvizsgálja az ösvényt, és emlékeztesse a látogatókat a történelmi helyszín gondozására. A csendes férfi testén több mint 20 aknagránát-repeszek okozta seb látható – a kambodzsai csatatéren töltött évei nyomai. Miután 1986-ban leszerelt a hadseregből 2/4-es rokkantsággal, nehéz békeidőben kezdte meg életét, de soha nem hagyta fel katonai kötelességeivel.

A Co Phuong-barlanghoz kapcsolódik Ha Van Buc úr is, aki 1982 februárjában vonult be a hadseregbe. Miután befejezte katonai szolgálatát és visszatért szülővárosába, 2013 óta továbbra is részt vesz a történelmi helyszín őrzésében és védelmében. Mindkét férfi számára ez a munka nem csupán kötelesség, hanem a történelem iránti felelősségük folytatásának módja a katonaság elhagyása után.

Több mint egy évtizede mindegyikük havi 400 000 vietnami dong juttatást kapott a történelmi helyszín őrzéséért és védelméért – ez szerény összeg az erdőn át megtett távolsághoz és a nap mint nap befektetett erőfeszítésükhöz képest. De ami elkötelezetten tartja őket, az nem a pénz, hanem az elkötelezettségük hazájuk forradalmi emlékének megőrzése iránt.

A Ngoc Trao háborús övezettől a Co Phuong-barlangig, a komoly kőemlékek és hegyek között emberek őrzik csendben a forradalmi ereklyéket. Quach Huu Thien úr háborús emlékeiből merítve meséli el a történelmet; Ha Duc Hong úr és Ha Van Buc úr mindennapi lépteikkel óvják az ereklyéket. Nem csupán egy helyet őriznek, hanem a föld „identitásának” egy részét is megőrzik. Ahogy a háborút közvetlenül megtapasztaló generáció fogyatkozik, az emlékek megőrzése már nem csak a veteránok felelőssége, hanem a közösség, a kormányzat minden szintjének és a mai fiatalok közös felelőssége is.

Szöveg és fotók: Tang Thuy

Forrás: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-ky-uc-280918.htm