Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tuong lángjának megőrzése Hanoi óvárosában

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/05/2024


Ha minden péntek és vasárnap este lehetősége nyílik felfedezni a Hoan Kiem-tó melletti sétálóutcát, a Ma May utca egy kis sarkát színpadi fényekkel világíthatja meg. Részletek hallhatók a múlt ismert darabjaiból...
Du khách say mê theo dõi những màn biểu diễn Tuồng trên phố cổ.  (Ảnh: Phương Anh)
A turistákat elbűvölik a Tuong tánc előadásai az óvárosban. (Fotó: Phuong Anh)

Itt a helyiek és a turisták számos híres hagyományos tuong művészeti alkotást élvezhetnek ingyenesen a Vietnami Tuong Színház nyugdíjas művészeinek előadásában.

Sok évnyi elkötelezettség ellenére továbbra is ápolják szenvedélyüket e különleges művészeti forma iránt, és remélik, hogy elterjesztik azt a nagyközönség, különösen a fiatalabb generáció számára.

Különleges színházi társulat

Bár a tuong táncot áthatja a vietnami kulturális identitás, nehezebb megtanulni és előadni, mint más művészeti formákat, mivel harmonikus összhangot igényel a tánc, az ének és a színészet között.

Ez a művészet gyakran történelmi történetek, irodalmi történetek, sőt mindennapi szerelmi történetek tartalmi témáit is felhasználja. Minden műnek megvan a saját kifejezésmódja, de mindegyik az emberi értékekre és a mély üzenetekre összpontosít.

Manapság a Tuong művészetét az elveszettség és a feledés veszélye fenyegeti, ezért annak érdekében, hogy ez az egyedülálló művészeti forma továbbra is megőrizze identitását és közelebb kerüljön a közönséghez, különösen a fiatal közönséghez, az idősebb művészek továbbra is szenvedélyesen szeretik a szakmát.

A 2018 óta nyugdíjba vonult Huong Thom népművészt mindig is a legnagyobb aggodalommal töltötte el, hogy a tuong művészet egyre kevésbé talál közönséget, ugyanakkor azt szeretné, ha a közönség látná a tuong művészetének szépségét és jóságát.

Hozzátette: „Tudjuk, hogy nehéz, de mindig készen állunk arra, hogy átadjuk a szakma iránti szenvedélyt a következő generációknak. Sőt, hiszem, hogy ha a Tuong művészetet bevezetik az iskolákba, az új lehetőségeket teremt, segítve a gyerekeket abban, hogy már fiatal koruktól megértsék és megszeressék ezt a hagyományos művészeti formát.”

A Hanoi Ónegyed Igazgatótanácsának engedélyével ez a különleges társulat 2024 januárjától napjainkig folyamatosan előadásokat tart.

A tagok száma jelenleg 19 fő, akiknek többsége visszavonult művész, de égő szenvedélyük arra ösztönözte őket, hogy továbbra is fellépjenek, és örökké éltessenek a hagyományos Tuong lángján.

Az előadáshoz a Tuong művészeknek korán jelen kell lenniük a sminkelés miatt. Számukra ez egy aprólékos odafigyelést igénylő feladat, amely 1-2 órát vesz igénybe.

Minden egyes ecsetvonás és színblokk világosan mutatja a művész által megformált karakter személyiségét. Ezért a Tuong színészeknek magukat kell sminkelniük, profi művészekké alakítva magukat.

A Ma May utcában olyan ismert részleteket választottak, mint például Az öregember elvitte a feleségét a fesztiválra; A magányos lélek rókává változott; Kagylók, kagylók, csigák, kagylók...

Ezek különleges részletek, amelyeket a művészek évek óta előadnak és gyakorolnak, így minden művész fellépése során a karakter lelkét hozza magával, hogy a látogatók a legteljesebb érzelmeket élhessék át.

Miután körülbelül 40 éve foglalkozik a tuong művészettel, Van Thuy, a népművész meghatottan osztotta meg: „Sokan jöttek hozzánk kérdezősködni a tuong művészetről az előadás megtekintése után. A hazai és külföldi közönség nagyon izgatott volt, még a gyerekek is, még az 5-6 évesek is, a szüleikkel ülve nézték végig az előadást.”

Nagyon örülök, hogy találkozhatok olyan emberekkel, akik szeretik a Tuongot, a fiatalabb generációval, akiket így érdekel a Tuong művészet. Jó dolog, ha a Tuong közelebb tud érni a fiatal közönséghez."

Màn biểu diễn của nghệ sĩ Tuồng trên phố Mã Mây. (Ảnh: Phương Anh)
Tuong művészek előadása a Ma May utcában. (Fotó: Phuong Anh)

Csak így tovább a jó munkával

A Tuong társulat már a kezdetektől fogva egyedülálló spirituális táplálékká vált a helyiek és a turisták számára minden alkalommal, amikor ellátogatnak az óvárosba.

Sok belföldi és külföldi turista talál egy további érdekes megállót, amikor Hanoi óvárosában sétálgat.

Az előadás ingyenes, de mindent gondosan előkészítenek a hangzástól, a fényektől, a jelmezeken, a kellékeken át a karakterekig és a tartalomig.

Mindezek egy lenyűgöző és színes programot hoznak létre, segítve a közönséget elmerülni egy olyan fénytérben, amelyet a művészek szenvedélye, elkötelezettsége és a „művészetért élés, művészetért halás” elve világít meg.

A Tuong művészek átgondolt színészi játékukkal és karakteralkotásukkal elrepítik a közönséget minden egyes karakter világába .

Minden egyes gesztussal és vonallal minden művész demonstrálja professzionalizmusát és szenvedélyét, élénk és jelentőségteljes műalkotásokat hozva létre, felejthetetlen kulturális élményt nyújtva a látogatóknak.

A Róka lelke című részletben megtestesített szerepben az Érdemes Művész, Bich Tan mély benyomást tett a közönségre. A körülbelül 18 éve játssza ezt a szerepet, és a női művész finom és élénk módon sajátította el a karakter minden mozdulatát, arckifejezését és pszichológiáját.

Így nyilatkozott: „Valahányszor fellépek, úgy érzem, együtt élek a karakterrel. Ez a szerep nemcsak magas színészi képességeket, erős hangot és jó egészséget igényel, hanem a karakter lelkének és sorsának mély megértését is. Mindig a legrealisztikusabb és legérzelmesebb alakításokat szeretném nyújtani a közönségnek.”

Akár meleg van, akár szemerkél az eső, az utcasarkot továbbra is kivilágítják, sok nézőt és turistát vonzva, akik megállnak és élvezik az utat.

Talán ez nemcsak a előadóművészet helyszíne, hanem egy olyan hely is, ahol a hagyományos kulturális értékeket tisztelik, elismerik és terjesztik.

NSND Hương Thơm luôn trăn trở với nỗi lo lớn nhất là nghệ thuật Tuồng ngày càng thiếu vắng khán giả trẻ. (Ảnh: Phương Anh)
Huong Thom népművészt mindig is aggasztotta a legnagyobb aggodalom, hogy a tuong művészet egyre kevésbé jut fiatal közönséghez. (Fotó: Phuong Anh)

Hanoi óvárosában élő tuong művészek nemcsak a művészet megőrzéséért, hanem úttörőiként is tevékenykednek annak megújításában és népszerűsítésében.

Fontos mértékben hozzájárulnak a nemzet értékes kulturális örökségének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, miközben büszkeséget és szeretetet keltenek a hagyományos művészet iránt a közönség, különösen a fiatal generáció szívében.

Az előadások nemcsak a tuong művészek számára kínálnak fellépési lehetőséget, hanem a hagyományos művészetet kedvelők számára is lehetőséget adnak a találkozásra, a párbeszédre és a beszélgetésre.

Bár tudjuk, hogy még mindig sok nehézséggel jár a Tuong ily módon történő közelebb hozása a közönséghez, különösen a fiatal közönséghez, ez a nemzeti szellemmel átitatott művészeti forma továbbra is fennmarad és fejlődik a fiatal élet ritmusával.

Ez egyértelmű bizonyíték arra, hogy a visszavonult művészek szenvedélyének és fáradhatatlan odaadásának köszönhetően a Tuong művészet teljes mértékben visszanyerheti méltó helyét a modern közönség szívében.

A Tuong vagy Hat Bo, Hat Boi Vietnam egy egyedülálló, hagyományos színházi művészeti formájának a neve. A kínai és a nom írásokat ügyesen ötvöző, kifinomult irodalmi nyelvvel rendelkező Tuong egy szintetikus művészet, amely magában foglalja az irodalmat, a festészetet, a zenét , az előadásokat... a nemzet hagyományos értékeit és identitását kifejezve. Jelenleg is számos eltérő és egyhangú értelmezés létezik a Tuong születési idejéről és a művészeti forma történelmi fejlődéséről.

A legtöbb kutató szerint a Tuong a színházművészet legrégebbi formája, amely az ország mindhárom régiójában jelen van, északról származik, majd fokozatosan terjedt el a középső és déli régiókra. A Tuong különösen a 18-19. században érte el csúcspontját, és a Nguyen-dinasztia idején nemzeti drámának számított.


[hirdetés_2]
Forrás: https://baoquocte.vn/giu-lua-tuong-tren-pho-co-ha-noi-272454.html

Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ho Si Minh-város új lehetőségek révén vonzza a külföldi működőtőke-vállalkozások befektetéseit
Történelmi árvizek Hoi Anban, a Nemzetvédelmi Minisztérium katonai repülőgépéről nézve
A Thu Bon folyón lezajlott „nagy árvíz” 0,14 méterrel meghaladta az 1964-es történelmi árvizet.
Dong Van-i kőfennsík - egy ritka „élő geológiai múzeum” a világon

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Csodálja meg a „Ha Long-öböl szárazföldön” című alkotást, amely bekerült a világ legkedveltebb úti céljai közé

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék