Az egyesülés után megtartani a meglévő falvakat és lakóövezeteket.

A fenti tartalmat a Belügyminisztérium 4168. számú hivatalos levelében említik, amely útmutatást nyújt a szervezeti átszervezés és az adminisztratív egységek egyes aspektusairól, és amelyet a tartományi pártbizottságoknak, a városi pártbizottságoknak és a tartományok, valamint a központilag igazgatott városok népi bizottságainak küldtek.

Bộ Nội vụ hướng dẫn chuyển đổi, đổi tên thôn, tổ dân phố sau sáp nhập. (Ảnh: VGP) — A Belügyminisztérium irányelveket adott ki a falvak és lakóövezetek egyesülések utáni átalakítására és átnevezésére. (Fotó: VGP)

A hivatalos dokumentumban a Belügyminisztérium konkrét útmutatást adott a falvak és lakóövezetek átalakítására, valamint a falvak és lakóövezetek átnevezésére az átszervezés után újonnan létrehozott községi szintű közigazgatási egységekben előforduló ismétlődő nevek miatt.

Ennek megfelelően egyelőre az (új) községi szintű közigazgatási egységekben található falvak és lakóterületek változatlanok maradnak, amíg a Kormány új szabályozásokat nem ad ki.

Az (új) községi szintű közigazgatási egység közösségi szerveződésének típusát a demokrácia helyi szintű megvalósításáról szóló törvény rendelkezései szerint határozzák meg. Ennek megfelelően a falvak és lakóközösségek szerveződése a következőképpen valósul meg:

A falvak községeken és különleges övezeteken belül szerveződnek (a falvak a község/különleges övezet alatt helyezkednek el); a lakócsoportok kerületeken belül szerveződnek (a lakócsoportok a kerület alatt helyezkednek el). Azokban az esetekben, amikor egy különleges övezetet a törvény városi területnek ismer el (pl. Phu Quoc különleges övezet), a lakócsoportok a különleges övezet alatt helyezkednek el.

Községek és városok egyesítése vagy átalakítása esetén (új) kerületek létrehozása céljából: egységesíteni kell a lakócsoportok szervezetét az (új) kerületben.

Egy város és egy község egyesítése vagy átalakítása (új) község létrehozása érdekében: az (új) község falvait egyesíteni kell.

A Belügyminisztérium a Helyi Önkormányzatok Szervezetéről szóló (módosított) törvényre hivatkozik, amely kimondja, hogy a községi szintű Népi Tanács hatáskörébe tartozik a falvak és lakóövezetek létrehozása, átszervezése, feloszlatása, elnevezése és átnevezése. Ennek alapján az átszervezés után újonnan létrehozott községi szintű közigazgatási egységekben a falvak és lakóövezetek átalakítását, valamint a falvak és lakóövezetek átnevezését a kettős nevek miatt a következőképpen kell végrehajtani:

A falvak lakóövezetté, illetve lakóövezetek faluvá alakításával kapcsolatban: Az (új) község Népi Bizottsága összeállítja a lakóövezetté alakítandó falvak listáját, vagy a faluvá alakítandó lakóövezetek listáját, és azt megfontolásra és döntésre benyújtja az azonos szintű Népi Tanácsnak.

A falvak és lakóövezetek kettős nevek miatti átnevezésével kapcsolatban: Az (új) község Népbizottsága tervet dolgoz ki, és kikéri a faluban vagy lakóövezetben élő háztartásokat képviselő választópolgárok véleményét. Ha a háztartásokat képviselő választópolgárok több mint 50%-a egyetért, a község Népbizottsága véglegesíti a tervet, és megfontolásra és döntésre benyújtja a község Népi Tanácsának.

Azokban az esetekben, amikor a tartományok és városok már átalakították a településeket vagy lakóövezeteket, vagy átnevezték azokat a 2025-ös átszervezést követően létrehozott (új) községi szintű közigazgatási egységekben előforduló duplikált nevek miatt, mielőtt a helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvény (módosított) hatályba lépett volna, a fent említett tartalmak nem ismétlődnek meg.

A Belügyminisztérium kéri a tartományok és városok népi bizottságait, hogy proaktívan hajtsák végre az irányelveket, és haladéktalanul jelentsék a minisztériumnak a felmerülő nehézségeket vagy akadályokat, hogy azokat összeállíthassák és benyújthassák az illetékes hatóságoknak megfontolás és megoldás céljából.

Anh Van (VTCNews) szerint

Forrás: https://baogialai.com.vn/giu-nguyen-thon-to-dan-pho-sau-sap-nhap-post329516.html