A falu és a lakóövezet fenntartása az egyesülés után

A fenti tartalom szerepel a Belügyminisztérium 4168. számú hivatalos kibocsátásában, amely számos, a szervezeti apparátus és az adminisztratív egységek felépítésére vonatkozó iránymutatást tartalmaz, és amelyet a tartományi pártbizottságoknak, a városi pártbizottságoknak, a tartományok népi bizottságainak és a központilag vezetett városoknak küldtek.

Bộ Nội vụ hướng dẫn chuyển đổi, đổi tên thôn, tổ dân phố sau sáp nhập. (Ảnh: VGP) — A Belügyminisztérium útmutatást ad a falvak és lakóövezetek egyesülések utáni átalakításához és átnevezéséhez. (Fotó: VGP)

A hivatalos közleményben a Belügyminisztérium konkrét utasításokat adott a falvak és lakócsoportok átalakítására, valamint a falvak és lakócsoportok átnevezésére az átrendezés után újonnan létrehozott községi szintű közigazgatási egységekben a kettős nevek miatt.

Ennek megfelelően egyelőre a községi szintű közigazgatási egységekben (új) található falvak és lakócsoportok változatlanok maradnak, amíg a Kormány új szabályozásokat nem hoz.

A községi szintű közigazgatási egység (új) közösségi szerveződésének típusát a demokrácia helyi szintű megvalósításáról szóló törvény rendelkezései szerint határozzák meg. Ennek megfelelően a falvak és lakóközösségek szerveződése a következőképpen történik:

A falvak községekbe és különleges övezetekbe szerveződnek (az alábbiakban a községeket és a különleges övezeteket falvaknak nevezzük); a lakócsoportok kerületekbe szerveződnek (az alábbiakban a lakócsoportok nevezzük őket). Abban az esetben, ha egy különleges övezetet a törvény rendelkezései szerint városi típusúnak ismernek el (Phu Quoc különleges övezet), akkor a különleges övezet alatt lakócsoportok találhatók.

Községek és városok egyesítése vagy átalakítása esetén (új) kerületek létrehozása céljából: megszervezni a lakócsoportok egyesítését az (új) kerületekben.

Város és község egyesítése és átalakítása (új) község létrehozása céljából: megszervezzük a falvak egyesítését az (új) községben.

A Belügyminisztérium a Helyi Önkormányzatok Szervezetéről szóló (módosított) törvényre hivatkozott, amely kimondja, hogy a községi szintű Népi Tanács hatáskörébe tartozik a falvak és lakócsoportok létrehozása, átszervezése, feloszlatása, elnevezése és átnevezése. Ennek alapján az átszervezés után újonnan létrehozott községi szintű közigazgatási egységekben a falvak és lakócsoportok átalakítása, valamint a falvak és lakócsoportok átnevezése a kettős nevek miatt a következőképpen történik:

Falvak lakócsoportokká vagy lakócsoportok faluvá alakításához: A községi szintű (új) Népi Bizottságnak listát kell készítenie a lakócsoportokká alakítandó falvakról vagy a faluvá alakítandó lakócsoportokról, és azt megfontolásra és döntésre benyújtja az azonos szintű Népi Tanácsnak.

Falvak és lakócsoportok átnevezése kettős nevek miatt: A községi szintű (új) Népi Bizottság tervet dolgoz ki, konzultál a faluban vagy lakócsoportban lévő háztartásokat képviselő választópolgárokkal. Ha a háztartásokat képviselő választópolgárok több mint 50%-a egyetért, a községi szintű Népi Bizottság elkészíti a tervet, és benyújtja azt a községi szintű Népi Tanácsnak megfontolásra és döntéshozatalra.

Amennyiben a megyék és városok a 2025-ös szabályozás után létrehozott (újonnan) települési szintű közigazgatási egységekben a (módosított) helyi önkormányzati szervezésről szóló törvény hatálybalépése előtt kettős nevek miatt falvakat és lakócsoportokat alakítottak át, vagy átneveztek falvakat és lakócsoportokat, a fenti tartalmak nem hajthatók végre újra.

A Belügyminisztérium kéri a tartományok és városok népi bizottságait, hogy proaktívan hajtsák végre az útmutató tartalmát, haladéktalanul jelentsék és reflektáljanak a nehézségekre és problémákra a minisztériumnak, hogy azokat összefoglalják és benyújtsák az illetékes hatóságoknak megfontolás és megoldás céljából.

Anh Van (VTCNews) szerint

Forrás: https://baogialai.com.vn/giu-nguyen-thon-to-dan-pho-sau-sap-nhap-post329516.html