2026 júniusának elején, egy reggelen Huynh Ngoc Loi úr, a Hamlet 11A szám alatt, An Minh községben lakó kis házában a község rendőrei , valamint Ngo Van Thua párttitkár és a Hamlet vezetője érkeztek, akik azért jöttek, hogy segítsenek a 2. szintű elektronikus azonosító fiókjának telepítésében és aktiválásában. Négy évvel ezelőtt egy közlekedési balesetben Loi úr deréktól lefelé lebénult, és mozgásában családtagjaira szorult. Szinte lehetetlen volt számára eljutni az irodába az adminisztratív teendők elvégzéséhez.

Egy Minh megyei rendőrség segíti a lakosokat a 2. szintű elektronikus személyazonosság-ellenőrző fiókok telepítésében és aktiválásában. Fotó: AN LAM
Amikor a rendőrök kiérkeztek az otthonába, hogy segítsenek neki aktiválni az elektronikus azonosító fiókját, és útmutatást adjanak neki a digitális szolgáltatások használatához, Mr. Loi ezt mondta: „Nehézségeim vannak a közlekedésben, és sok dokumentummal korábban rokonokat kellett kérnem segítségül. Most, hogy a rendőrök házhoz jönnek segíteni, érzem a helyi hatóságok aggodalmát, és rájöttem, hogy nehéz körülményeim ellenére sem maradtam le.”
Ngo Van Thua úr szerint az utóbbi időben a rendőrség a településekkel együttműködve felülvizsgálja és segíti az időseket, a fogyatékkal élőket és a súlyosan beteg betegeket a 2. szintű elektronikus azonosító fiókok aktiválásában. A Hamlet 11A körzetben a 80 év felettiek több mint 95%-a kapott segítséget a szükséges eljárások elvégzésében. A mozgásukban korlátozottakat a rendőrök otthonukba kísérték.
Nemcsak a rendőrség, hanem az An Minh község ifjúsági szakszervezeti tagjai is szoros „digitális hidakká” váltak a lakossággal. 2026 májusának végétől napjainkig a község Közigazgatási Szolgáltató Központjában Nguyen Thanh Duy, a Nga Bat falu Ifjúsági Szakszervezetének titkára számos szakszervezeti taggal együtt rendszeresen jelen van, hogy segítsen az embereknek a sorszámok megszerzésében, az online űrlapok kitöltésében és a közszolgáltatások online igénybevételében. Amikor unokája, a Dong Hung faluban élő Nguyen Kim Loan asszony egészségbiztosítási kártyát igényelt, a szakszervezeti tagok figyelmes útmutatást kaptak a sorszám megszerzésétől a kérelem kitöltéséig. „A szakszervezeti tagok lépésről lépésre történő iránymutatásának köszönhetően nagyon gyorsan elvégeztem az eljárást. Másnap délután megkaptam az eredményeket, így nem kellett sokszor visszajönnöm” – mondta Loan asszony.
Az Ifjúsági Unió tagjainak képe, akik teljes szívvel segítenek a polgároknak az egyablakos szolgáltató központban, ismerőssé vált a helyi digitális átalakulás csúcsidőszakában. Az Ifjúsági Unió tagjainak útmutatásával sokan, akik először vettek igénybe online közszolgáltatásokat, megtanulták, hogyan kell okostelefonon keresni információkat, jelentkezéseket benyújtani és eredményeket fogadni online.
A digitális átalakuláshoz kapcsolódó közigazgatási reformtörekvések pozitív eredményeket hoznak a helyi lakosság számára. 2026 májusában az An Minh Község Közigazgatási Szolgáltató Központja 97,97 ponttal az első helyen végzett a tartományban a polgárok és vállalkozások közigazgatási eljárások lebonyolításában és közszolgáltatások nyújtásában nyújtott szolgáltatásainak indexében. Ez az eredmény a tisztviselők és köztisztviselők által nyújtott szolgáltatások minőségének egyértelmű javulását, a dokumentumok digitalizálásának előmozdításának hatékonyságát, az online közszolgáltatások arányának növekedését és a polgárok elégedettségének szintjét tükrözi.
A digitális átalakulás erősebb lendülete érdekében az An Minh község Népi Bizottsága 90 napos digitális átalakulási kampányt indított, amely 2026-ban az emuláció és jutalmazás mozgalomhoz kapcsolódik. A terv szerint a község a Hamlet 2, a Hamlet 11A és az An Minh 1 Általános Iskola digitális átalakulás modelljévé alakítására fog összpontosítani. A környék célja, hogy a vállalkozások 100%-a elektronikus számlákat használjon; az üzleti háztartások 70%-a digitális platformokon népszerűsítse és értékesítse termékeit; és a vállalkozások 70%-a elfogadja a készpénzmentes fizetéseket...
Tran Trung Lap, az An Minh község pártbizottsági titkárhelyettese és a Népi Bizottság elnöke szerint a helyi önkormányzat a digitális átalakulást kulcsfontosságú, hosszú távú feladatként jelölte meg, amelyet a kormányzattól a lakosságig szinkronban kell végrehajtani. A végrehajtásnak világosan meg kell határoznia a felelősségi köröket és a feladatokat; a digitális átalakulás eredményeit pedig az egyes ügynökségek és egységek teljesítményének értékelésére szolgáló kritériumok egyikeként fogják felhasználni. „A digitális átalakulás csak akkor igazán sikeres, ha az emberek élvezik a technológia gyakorlati előnyeit. Ezért a község továbbra is mozgósítani fogja a teljes politikai rendszer részvételét, hogy támogassa az embereket a technológiához való hozzáférésben és a digitális szolgáltatások hatékony használatában a mindennapi életükben” – mondta Tran Trung Lap úr.
AN LAM
Forrás: https://baoangiang.com.vn/go-cua-chuyen-doi-so-a488274.html









