A billentyűzeten gépelés hangjától a hagyományos vietnami népdalok ritmikus üteméig.
A „Goi Chau Thien Hoi” projekt nem egy nagyszabású tervvel indult, hanem inkább késő estékkel, amikor a tagok még a billentyűzetükön pötyögtek, és egy kulturális projekt ötleteit vázolták fel. Van Hong Thien, a csapat vezetője szerint ez a „Z generációs” tevékenység vált az egész projekt kiindulópontjává.
A „gépelési laborból” kiindulva a csoport fokozatosan felismerte a modern élet és a hagyományos vallási gyakorlatok közötti érdekes hasonlóságokat. Míg a billentyűzeten való gépelés hangja ismerős ritmus a fiatalok számára, a médiumok rituáléjában a dobok és a kereplők – ütőhangszerek – hangjai játsszák a vezető szerepet a különböző szellemi megszállottságok összekapcsolásában.
A „szalagra rögzítés” tehát nem pusztán hang, hanem a modernitás és a hagyomány, a digitális manipuláció és a szakrális ritmus metszéspontja. Ez a metszéspont egy új megközelítést nyit meg: az érzékeléstől, a hang és a rezgés megtapasztalásától a tudatosság felé haladva.
A csoport az „általánostól a konkrétig” megközelítést választotta: könnyen azonosulható elemekkel, például hanggal, vizuális elemekkel és művészi élménnyel kezdve; majd fokozatosan vezeti a nézőket a hiedelemrendszer mélységeibe a hagyományos zene, jelmezek, táncok és szimbolikus rendszerek segítségével. A projekt egyik kiemelkedő pontja a „Numerikus jelentőség” kreatív verseny, ahol a fiatalok a saját személyes perspektívájukból közelíthetik meg a hiedelemrendszert. Az „örökség” és az „élet” közötti szakadék eltűnik, helyét a szerepjáték, a párbeszéd és az újraértelmezés veszi át.
Értsd meg helyesen, mielőtt terjeszted az üzenetet.
Az örökség kortárs terekbe való integrálásának egyik legnagyobb kihívása a kreativitás és a hitelesség egyidejű megvalósításának megtalálása. A csapat kezdettől fogva világosan meghatározta az elvet: először helyesen kell megérteni, majd terjeszteni. Az örökség hasznosításának szigorú kutatáson, dokumentumok kereszthivatkozásain és szakértői konzultációkon kell alapulnia, kerülve a felszínes vagy pontatlan megközelítéseket. A szakrális elemeket mindig a szükséges távolságban kell tartani, elkerülve a beavatkozást vagy a kereskedelmi forgalomba hozatalt.
Ez a folyamat a Vietnami Szellemi Kulturális Örökség Előmozdításáért Központ szakértőinek, Le Van Thao és Ngo Nhat Tang kutatóknak, valamint hagyományos kézműveseknek és tervezőknek az együttműködését foglalta magában. Ez adta az alapot a projekthez, amely biztosítja a pontosságot, miközben megőrzi a fiatal közönség vonzerejét.
Cao Tran Gia Xuan, a projekt egyik tagja szerint a projekt megvalósítása feltárt egy valóságot: a fiatalok és az örökség közötti szakadék nem a közönyben, hanem abban rejlik, ahogyan azt elmesélik. Amikor a hiedelmeket ismerős, vizuális és könnyen érthető kontextusba helyezik, azonnal felébred a kíváncsiság.
„Sok fiatal, akiknek korábban előítéleteik voltak a vallási meggyőződéssel kapcsolatban, a projekttel való tapasztalatszerzés után megváltoztatta a nézőpontját. Nem babonának, hanem értékes kulturális rendszernek kezdték tekinteni, amely ötvözi az esztétikát, a hiedelmeket és a spirituális életet” – mondta Gia Xuan.
A projekt eddig több mint 700 fiatalból álló közösséget épített ki, akik szeretik a kultúrát, valamint több százezer interakciót bonyolított le digitális platformokon. Ezek a számok azt mutatják, hogy az örökség valóban „élhet” a kortárs életben, ha a megfelelő nyelven mesélik el. A projekt tagjai számára a kultúra már nem csupán száraz könyvoldal, hanem a kreatív inspiráció forrásává, az új történetek elmesélésének anyagává vált saját generációjuk nyelvén.
A projektet három régióban valósították meg: Hanoiban , Huếban és Ho Si Minh-városban, és egyre nagyobb érdeklődést váltott ki a fiatalok körében. Különösen Ho Si Minh-városban (amelyre 2026 áprilisának elején került sor) vonzott a kiállítás és a kreatív tevékenységek nagyszámú fiatal résztvevőt.
Forrás: https://www.sggp.org.vn/go-de-cham-vao-di-san-post848592.html
Hozzászólás (0)