Támogasd egy kicsit a reformoperát

SGGP 2023. június 4. 15:08

A Kiên Giangban született, gyermekkora óta Vo Tuan Nam (25 éves, jelenleg Ho Si Minh-városban él és dolgozik) gyakran hallgatott református operát nagyanyjával.

Minden szombat és vasárnap este a tévé előtt ültek, és figyelmesen néztek olyan darabokat, mint a Ben Cau Det Lua, a Doi Co Luu, a La Dua Rieng, a Thai Hau Duong Van Nga ... Nam Cai Luong darabjaival nőtt fel, olyan művészek lélekkel teli hangjain keresztül, mint Vu Linh, Le Thuy, Bach Tuyet...

Vo Tuan Nam, a Cai Luong Tam Su című művészkönyv szerzője

A cải lương imádatának köszönhetően Võ Tuấn Namnak van egy másik szenvedélye is: a rajzolás. Ezért Nam az egyetemi felvételi vizsgán a grafikai tervezést választotta (Ho Si Minh-városi Képzőművészeti Egyetem). A cải lương azonban mindig is szívfájdalmat okozott számára. Ezért 2021 végén, a diplomamunkája írásakor Nam a cải lương felé fordult, hogy tisztelegjen a gyermekkorához és nagymamájához kötődő nemzeti művészet előtt. Nam diplomamunkája a Cải lương tâm sử című művészeti könyv.

Tuan Nam elmondta, hogy miközben a projektjének nevét kereste, véletlenül meglátott Bach Tuyet népművész YouTube-csatornáján egy Cai Luong Tam Su nevű projektet, amelyen a következő szavak szerepelnek: „A Cai Luong Tam Su hálából és megbecsülésből született az arany generációk iránt, akik megőrizték és továbbadták a művészeknek ezt az értékes művészeti formát. Amíg a vietnami nyelv létezik, Cai Luong művészete, minden művész dalaival és hangjával együtt örökké élni fog a közönség szívében.”

Tuan Nam szimpatizált Bach Tuyet, a Népművész projektjével, és a Cai Luong Tam Su nevet kölcsönözte projektje nevének. „Megértem, hogy a történelem itt Cai Luong története, és szívvel írom. Bach Tuyet, a Népművész számára ez a dalszöveg; egy formatervezés szakos hallgató számára pedig képeken keresztül fejezem ki. A PopArt stílust választottam, abban a reményben, hogy könnyebb és közelebbi megközelítést tudok nyújtani mindenkinek” – osztotta meg Nam.

Bár csak egy projektről van szó, a Cai Luong Tam Su művészeti könyv gyönyörű és egyedi megjelenésű, és nem marad el a jelenleg piacon lévő kiadványoktól, talán azért, mert Nam gondosan, aprólékosan és nagy szenvedéllyel alkotta meg. Legnagyobb vágya jelenleg, hogy lehetősége legyen könyv formájában kinyomtatni, hogy a Cai Luong szélesebb körű olvasókhoz, különösen a fiatalokhoz jusson el.

„A képeket, színeket és szavakat modern szemszögből dolgoztam fel, hogy könnyebben elérhessem a fiatalokat. A valóság ugyanis az, hogy sok fiatal ma már nem ismeri vagy nem szereti a cải lươngot, és a cải lương veszélyben van, hogy eltűnik” – vallotta be Nam.

A Cai Luong Tam Su művészeti könyv 3 fejezetből áll: A rézdrót hangja, Az aranykor és A száz év nyomán, melyek a Cai Luong történetét tartalmazzák, de mindenki számára könnyen érthető és olvasható összefoglalóban. Az olvasók találkozhatnak a zeneszerzőkkel (Truong Duy Toan, Nam Chau, Vien Chau, Tran Huu Trang...), a zenészekkel (Vien Chau, Van Vi, Nam Co, Van Gioi...), valamint az énekesekkel és színészekkel (Bay Nam, Nam Phi, Phung Ha, Ut Bach Lan, Ut Tra On, Van Chung, Huu Phuoc...).

Forrás: https://www.sggp.org.vn/gop-chut-long-voi-cai-luong-post692324.html