SGGP
A Kiên Giangban született Vo Tuan Nam (25 éves, jelenleg Ho Si Minh-városban él és dolgozik) már fiatal kora óta gyakran hallgatta nagyanyjával a Cai Luongot (vietnami hagyományos opera).
Minden szombat és vasárnap este a nagymama és az unoka a televízió előtt ültek, és feszülten néztek olyan darabokat, mint a „A selyemszövő hídnál”, „Luu kisasszony élete”, „A duriánlevél”, „Duong Van Nga anyakirálynő” stb. Nam ezekkel a Cai Luong darabokkal nőtt fel, az akkori művészek – Vu Linh, Le Thuy, Bach Tuyet... – lélekemelő hangjain keresztül.
 |
Vo Tuan Nam, a Cai Luong Tam Su (A Cai Luong Opera története) című művészkönyv szerzője |
Bár Võ Tuấn Nam imádja a cải lươngot (a vietnami hagyományos operát), van egy másik szenvedélye is: a rajzolás. Ezért az egyetemi felvételi vizsgán Nam a grafikai tervezést választotta (a Ho Si Minh-városi Képzőművészeti Egyetemen). Ennek ellenére a cải lương továbbra is mélyen gyökerező szenvedélye. Így 2021 végén, miközben a diplomamunkáján dolgozott, Nam a cải lương felé fordult, hogy tisztelegjen a hagyományos művészeti forma előtt, amely szorosan összefonódott gyermekkorával és nagyanyjával. Nam diplomamunkája egy "Cải lương Tâm Sử" (Cải lương Szívből jövő története) című művészeti album.
Tuan Nam elmesélte, hogy miközben a projektjének címet keresett, rábukkant egy projektre Bach Tuyet népművész YouTube-csatornáján, a "Cai Luong Tam Su" (Cai Luong története) címűre, amelynek szívhez szóló üzenete a következő: "A Cai Luong Tam Su hálából és megbecsülésből született az aranygenerációk iránt, akik megőrizték és továbbadták ezt az értékes művészeti formát a következő művészgenerációnak. Amíg a vietnami nyelv létezik, a Cai Luong művészete, a művészek dalaival és hangjával együtt mindig is élni fog a közönség szívében."
Tuan Nam, szimpatizálva Bach Tuyet népművész projektjével, a „Cai Luong története” címet kölcsönözte tervezési projektjéhez. „Értem, hogy a ’történelem’ itt Cai Luong történetére utal, és ezt szívvel-lélekkel csinálom. Bach Tuyet népművész számára a dalok és dallamok jelentik a lényeget; de formatervező szakos hallgatóként képeken keresztül fejezem ki. A pop art stílust választottam, abban a reményben, hogy könnyebb és mindenki számára hozzáférhetőbb megközelítést kínálok” – osztotta meg Nam.
Bár csak egy projektről van szó, a "Cai Luong Tam Su" (A Cai Luong Opera története) című művészeti album gyönyörű és egyedi megjelenésű, nem kevésbé lenyűgöző, mint a jelenleg piacon kapható kiadványok, talán azért, mert Nam sok szívvel-lélekkel készült. Legnagyobb vágya most az, hogy könyvként is kiadhassa, hogy a Cai Luong szélesebb közönséghez, különösen a fiatalokhoz juthasson el.
„A képeket, színeket és szöveget modern szemszögből dolgoztam fel, hogy a fiatalok számára könnyebben érthetővé tegyem őket. A valóság az, hogy sok fiatal ma már nem ismeri vagy nem értékeli a cải lươngot (a vietnami hagyományos operát), és az a veszély fenyegeti, hogy eltűnik” – magyarázta Nam.
A „Cai Luong Tam Su” (Cai Luong története) című művészeti album három fejezetből áll: „Tieng Doi Dong” (A selyem hangja), „A múlt Van Geonja” és „Száz év örökségének folytatása”, amelyek Cai Luong tömör történetét tartalmazzák a könnyű áttekinthetőség és olvasás érdekében. Az olvasók drámaírókkal (Truong Duy Toan, Nam Chau, Vien Chau, Tran Huu Trang…), zenészekkel (Vien Chau, Van Vi, Nam Co, Van Gioi…), valamint színészekkel és színésznőkkel (Bay Nam, Nam Phi, Phung Ha, Ut Bach Lan, Ut Tra On, Van Chung, Huu Phuoc…) találkozhatnak.
[hirdetés_2]
Forrás
Hozzászólás (0)