Minden tavasszal, amikor a fesztiváldobok élénk hangjai visszhangoznak a vidéken, a hagyományos vietnami operák, népdalok és vallási rituálék dallamai újra megjelennek a fesztiválhangulatban, hozzájárulva a nemzet régóta fennálló kulturális értékeinek megőrzéséhez és terjesztéséhez.
A népművészet színpada
Az idei Con Son - Kiet Bac Tavaszi Fesztiválon a zarándokok nemcsak azért özönlöttek ide, hogy füstölővel emlékezzenek meg őseikről, hanem azért is, hogy elmerüljenek egy kulturálisan gazdag és sajátos légkörben.
Con Son hegyei és erdei között a dobok hangja egyedi kulturális és művészeti tevékenységek sorozatának kezdetét jelzi. Az élénk sárkány- és oroszlántáncoktól a hagyományos népdalokon és operákon át minden összeolvad, hogy színes fesztiváljelenetet teremtsen.
Az idei fesztivál egyik fénypontja a „Con Son, Kiet Bac – Az örökség forrása” című művészeti program. A gondosan kidolgozott program számos hagyományos színpadi művész részvételével valósul meg, akik olyan híres személyiségek képeit alkotják újra, akik ehhez a szent földhöz kötődnek, mint Tran Hung Dao, Nguyen Trai és Huyen Quang Ton Gia.
Nguyen Thu Hang asszony, egy hanoi turista, megosztotta gondolatait a fesztiválon tartott művészeti előadás megtekintése után: „A történelmi helyszínen megtekintett hagyományos művészeti előadások nagyon különleges érzelmeket váltottak ki. Tetszett, ahogy a művészek a Cheo énekét tánccal és színpadi világítással ötvözték. Bár az előadások rövidek voltak, mindegyik nagyon megható volt.”
Hang asszony szerint a népművészet fesztiválokba való beépítése nemcsak élénkíti a fesztiválhangulatot, hanem segít a nézőknek jobban megérteni a régió kulturális értékeit. A fesztiválok kedvező környezetet biztosítanak a népművészet létezéséhez és fejlődéséhez. Ebben a térben a művészet szorosan kapcsolódik a közösség szellemi életéhez.
Sok település keresi a módját annak, hogy a hagyományos színházat visszahozzák a történelmi helyszínekre. Például a Cai Luong „Hősök a káosz idején” című darabja, amelyet a Hai Phong Hagyományos Színház művészei adtak elő a Phuong My falu templomfesztiválján (Le Ich Moc kerület) a kora tavaszi fesztivál alatt, mély benyomást tett a közönségre.
A Phương Mỹ falu közösségi háza három hősnek, Phạm Tử Nghinek, Phạm Quảngnak és Quý Minh Đại Vươngnak van szentelve, akik jelentős mértékben hozzájárultak a helyi történelemhez. Amikor ezeknek a hősöknek a történeteit a cải lương (vietnami hagyományos opera) előadásában elevenítik fel az ősi közösségi ház szent terében, a nézők mélyebben átélhetik azokat.
Sok fiatal látogató, akik először láttak hagyományos vietnami operát (chèo vagy cải lương) a fesztiválon, örömüket fejezték ki. Ez azt mutatja, hogy ha helyesen mutatják be és megfelelő környezetben helyezik el, a hagyományos művészet továbbra is erős vonzerővel bír.
Az örökség értékének terjesztése
A színházi előadások mellett számos fesztivál is szolgál a hagyományos vallási rituálék gyakorlásának és bemutatásának helyszínéül. Erre kiváló példa a Tam Phu Anyaistennő Imádatának Fesztiválja, amelyet a Dai Son községben található Lac Duc közösségi házban és templomban rendeznek meg a hagyományos fesztivál keretében.
A program a történelmi helyszín ünnepélyes környezetében zajlott, számos helyi lakost és turistát vonzva. Az esemény fénypontja Nguyen Minh Thien kézműves és médium rituális előadása volt. A hagyományos vietnami népzene dallamos hangjaira a médiumok a rituálé helyes sorrendjében adták elő cselekedeteiket. Szent Tran, a főtisztviselő, az Istennő és a császár képmásait élénk jelmezek, kecses mozdulatok és hagyományos zene segítségével elevenítették fel.
Spirituális jelentőségükön túl ezek a rituálék a vietnami közösség kulturális életét és hiedelmeit is tükrözik generációkon átívelően. A vallási gyakorlatok fesztiválokba való beépítése a „Vietnami Nép Három Birodalmának Anyaistennő-imádatának gyakorlata” örökség értékének tiszteletben tartását célozza, amely az emberiség UNESCO által elismert szellemi kulturális öröksége.
Sok fesztivál a hagyományos népdalok előadásának helyszínévé is válik. A Da Do folyón (Kien Thuy község) férfi és női énekeseket szállító kis hajók édes Quan Ho népdalokat énekelnek a folyóparti tájban. Az „Ó, kedvesem, ne menj el” szívhez szóló sorai visszhangra találnak. Nguyen Thi Sam asszony, Kien Thuy község lakója megosztotta: „Nagyon büszke vagyok arra, hogy hagyományos népdalokat hallhatok a fesztiválon. Az ilyen programok segítenek a fiatalabb generációnak jobban megérteni és megszeretni a hagyományos kultúrát.”
MOC MIENForrás: https://baohaiphong.vn/luu-giu-nghe-thuat-dan-gian-537811.html
