Tran Dinh Canh, a Hanoi Belügyi Minisztérium igazgatója nemrég benyújtott egy dokumentumot a Városi Népi Bizottság pártbizottságának a kormányzati szektorhoz tartozó minisztériumok apparátusának átszervezésére vonatkozó terv kiigazításáról.

A hanoi belügyminisztérium közölte, hogy a korábbihoz képest kiigazított terv célja, hogy összhangba kerüljön a központi kormányzat általános irányával, amely a tartományok és városok népi bizottságai alá tartozó szakosított ügynökségek funkcióit szabályozza.

Hanoi Közlekedési Minisztérium 2.jpeg
A Hanoi Közlekedési Minisztérium központja Ha Dong kerületben. Fotó: Trung Son

Ennek megfelelően a Belügyi Minisztérium azt javasolta a Hanoi Népi Bizottság Pártbizottságának, hogy szervezze át a 13 minisztérium és ágazat apparátusát, beleértve a következőket: Belügy; Igazságügy; Pénzügy; Ipar és Kereskedelem; Mezőgazdaság és Környezetvédelem; Tudomány és Technológia; Kultúra és Sport; Oktatás és Képzés; Egészségügy; Felügyelőség; A Városi Népi Bizottság Hivatala; Nemzetiségi és Vallási; valamint Turizmus.

A legutóbbi dokumentumban a Belügyi Minisztérium azt javasolta, hogy a Hanoi Népi Bizottság pártbizottsága megfelelően hajtsa végre a Kormányzati Irányító Bizottság iránymutatását, összevonva a Közlekedési Minisztériumot és az Építési Minisztériumot. Az átalakítás után az új minisztérium neve Építési Minisztérium lesz. A Tervezési és Beruházási Minisztérium megtartja jelenlegi modelljét.

A kerületek Népi Bizottságai alá tartozó szakosított osztályok számára a Hanoi Belügyi Minisztérium 9 szakosított osztály és ügynökség apparátusának létrehozását és átszervezését javasolta.

A járási és megyei önkormányzat alá tartozó ügynökségek a következők: a járási szintű Néptanács és Népi Bizottság Hivatala; a Felügyelőség; az Igazságügyi Minisztérium; a Kulturális, Tudományos és Információs Minisztérium; a Pénzügyi és Tervezési Minisztérium; a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium; a Belügyi Minisztérium; az Egészségügyi Minisztérium; valamint az Oktatási és Képzési Minisztérium.

Ezenkívül a Hanoi Belügyminisztérium azt is javasolta, hogy a Kormányzati Irányító Bizottság iránymutatásával összhangban az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumot, valamint a Városgazdálkodási Minisztériumot vonják össze a Gazdasági, Infrastrukturális és Városi Területek Minisztériumával.

Egy 2025 január eleji dokumentum szerint a Hanoi Népi Bizottság a Közlekedési Minisztérium egyben tartását javasolta, és a 18. számú határozat összefoglalójára, valamint az illetékes hatóságok döntéseire alapozva felülvizsgálja és átszervezi az Építési Minisztériumot és a Tervezési és Beruházási Minisztériumot.

Miniszterelnök: Gondoskodjon az állami tőke legjobb kezeléséről és fejlesztéséről

Miniszterelnök: Gondoskodjon az állami tőke legjobb kezeléséről és fejlesztéséről

A miniszterelnök szerint az állami tulajdonú vállalatok és csoportok elrendezésének a nemzeti érdekek mindenek fölé helyezésének szellemében kell történnie, hogy az állami tőkét a lehető legjobban kezeljék és a lehető legjobban fejlesszék.
Ho Si Minh-város titkára: „Minden egyes kádert megértéssel és ésszel kell átszervezni”

Ho Si Minh-város titkára: „Minden egyes kádert megértéssel és ésszel kell átszervezni”

Nguyễn Van Nen, a Városi Pártbizottság titkára azt kérte, hogy az apparátus korszerűsítésekor az átszervezés alatt álló káderek politikájának meghatározásakor minden egyes esetet figyelembe kell venni, biztosítva a „megértést és az ésszerűséget”.
A szervezeti konstrukció több mint 4900 dokumentumot érint.

A szervezeti konstrukció több mint 4900 dokumentumot érint.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy a szervezeti átszervezés várhatóan mintegy 4922 dokumentumot érint majd; köztük 167 törvényt, 9 Nemzetgyűlési határozatot, 10 rendeletet, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának 2 határozatát, 829 rendeletet...