Ha Tran otthagyta a rockot és... álmodozott.

Ha valaha is láttad Ha Trant szűk bőrnadrágban és sapkában, amint őrült energiával énekli az "Original Essence" című dalt, akkor a "Let Me Dream" hallgatása hihetetlenül gyengédnek... és ellenállhatatlannak fogja érezni magát.

"Let Me Dream" CD-borító - Fotó: A művész által rendelkezésre bocsátva.

Ha Tran tavaly adta ki a "Let Me Dream" című albumát bakelit formátumban, olyan analóg zenehallgatóknak szánták, akik értékelik a nosztalgikus hangulatot, de mégis eltérnek a mainstreamtől.

Csak idén tavasszal jelent meg hivatalosan CD formátumban az album, ezzel szélesebb közönség számára is elérhetővé téve a párbeszéd lehetőségét.

Hallgasd meg Ha Tran "Ly Ruou Mung" (Újévi pohárköszöntő) című dalát.

A Ha Tran meghívja Önt a vietnami zene legszebb forrásainak megcsodálására.

A „Let Me Dream” című szám mindössze hét dala elég Ha Trannak ahhoz, hogy „visszautazásra hívja az embereket a múltba”, hogy megcsodálják a vietnami zenetörténet legszebb forrásait.

Az 1940-es és 1950-es évek háború előtti dalaiból, mint például a " Bến xuân " (Văn Cao), a "Ly rượu mừng" (Phạm Đình Chương), a " Gửi ngườu" uĐẩgán Linh); az 1970-es évek „új zenéjére” , mint például az „Em đến thăm anh đêm 30” (Vũ Thành An).

Ha Tran elmondta, hogy a "Let Me Dream" lesz az első egy olyan bakelitlemez-sorozatban, amely időtlen dalokat tartalmaz, az "évszakok" témája köré válogatva - Fotó: A művész által biztosított.

Vannak külföldi dalok vietnami dalszöveggel, a " Youthful Songs" -tól az 1990-es és 2000-es évek szerelmes dalaiig, mint például a "Let Me Dream" (Nguyen Cuong) és az "Is Spring Still Here? " (Duc Tri).

A „Spring Wharf ” című melankolikus remekművet egy beteljesületlen szerelemről Van Cao komponálta az 1940-es években, és olyan énekesek ünnepelték, mint Thai Thanh, Anh Tuyet, Khanh Ly, Ha Thanh és Cao Minh. Több mint 80 évvel később egy új változatot ad elő Ha Tran.

Ha éneke kevésbé volt bánatos, nyugodtabb, gyengédebb, tisztább, mégis tele volt boldogsággal, ahogy felidézte azt az időt, amikor "az összes erdei madár csapatokba gyűlt a tavaszi kikötőben".

Az „Ifjúság dala ” című dalban az énekes hangja csábító, egy csipetnyi klasszicizmussal, romantikus, mégis szenvedélyes, az idő folyamához hasonlóan áramlik, ezáltal ünnepelve az ifjúság és a szerelem ragyogó, mégis múlandó szépségét.

A kedvencem a „Ly Ruou Mung ” (Újévi pohárköszöntő). Aki szerette a Thang Long kórus által előadott dalt a komplex, kölcsönös és élénk vokáljával, amely olyan, mint a hullámok csapódása egy örömteli újévi ünnepségen, az valószínűleg nem fog csalódni Ha Tran előadásában.

A kórusra szánt új hangszerelés, amelyet egészen különleges módon írtak, Ha szólóénekesnőnek szól, aki mindezt kézben tartja. Kaméleonszerű és polifonikus hangjának köszönhetően azonban olyan összefonódó ritmusokat hoz létre, amelyek egyszerre modernek és klasszikusak, mégis megőrzik a tavaszt ünneplő dal eleganciáját, pontosságát és szentségét.

Míg az eredeti változat a kórustagokat ünnepi pohárköszöntő közben ábrázolta, ez az új változat azt a benyomást kelti, mintha Ha Tran némileg ittasan nézné a gyönyörű tájat, és elődeire emelné poharát.

Ezzel egy időben kortyolt egyet a „Quan San pohárból”, és az egészet kiitta.

Valami megmagyarázhatatlan oknál fogva, amikor egy futó pillanatra elképzeltem az énekesnőt a szemceruza viselésének szokásával, észrevettem, hogy a szeme sarka mintha megnyúlna.

Eközben a „To My Younger Sister” teljes dalszövegű változatában Ha Tran gyengéden énekel. Az „Is Spring Still Here?” című dal a kortárs folkot a jazz fúzióval ötvözi, számos friss hatást keltve. Élénk és energikus, mégis tagadhatatlanul romantikus.

Az „Em đến thăm anh đêm 30” (Meglátogattalak a 30-a éjszakáján) új feldolgozása ugyanilyen meglepő, mivel synth-pop elektronikus zenét is tartalmaz. Kiterjesztett, párhuzamos és örvénylő hangtartományok fonódnak össze az énekes vokáljával, hatalmas és kiterjedt teret idézve fel.

Ha énekstílusa, artikulációja és vokális díszítése tökéletesen kiegészítette a kiváló hangszerelést, új, modern és fülbemászó hangulatot kölcsönözve Vu Thanh An dalának.

A CD a „Let Me Dream ” című dallal zárul, melyben egy finom, kifinomult hang szólal meg, amely olyan, mint egy suttogás, hogy ne zavarja a füvet és a fákat, és a „Hadd álmodjak a karjaidban, a gyengéd ölelésedben”.

A CD-megjelenés mellett a „Hadd álmodjak” projekt 2026 januárjában tovább bővül egy sor találkozási és üdvözlési tevékenység révén Ha Trannal – Fotó: A művész közlése alapján.

Álmodozás az élet dalában

A „Let Me Dream ” című albummal Ha Tran leveti szűk bőrnadrágját és sapkáját, és felhagy a kimeríthetetlen sugárzó energiaforrásként való működéssel. Hadd legyen csendben, hogy a „főnix” (a beceneve Az álarcos énekesnő Vietnam után) álmodhasson és virágozhasson a zenéjében és az életében.

Ezen az albumon Thanh Phuong, Tran Duc Minh, Vu Huyen Trung és Minh Duong olyan hangszereléseket alkotott, amelyek tökéletesen illeszkednek Ha Tran hangjához, így az utóbbi évek egyik legjobb tavaszi zenei albuma született.

Ha Tran elmeséli, hogy gyermekkora összefonódott a hanoi Tet ünnepségekkel, így ez a hangulat szinte az egész albumot áthatja. A CD hallgatása közben az ember elképzelheti a cseresznyevirágzást, a finom szitálást és az újonnan kihajtó ágakat.

Ha Tran - a vietnami zene "főnixe" - Fotó: A művész közlése

Ha Tran énekli a "You Came to Visit Me on the Night of the 30" című dalt.

Két olyan dal van, ami nagyon saigoni hangulatot idéz, és amit különösen kedvel: a „Ly rượu mừng” (Pihentető újévre) és a „Nắng có còn xuân ” (Még mindig itt a tavaszi napsütés?). Az énekesnő azt mondja, „mindig úgy érzi, mintha visszatérne abba a déli vidékre, ahol a gyönyörű nők lenge ao dai ruhákban és hullámos hajukban Cub motorokon száguldanak.”

Ami a közönséget illeti, a közelgő holdújévben boldognak érzik magukat, ha egy gyönyörű hangot és tavaszi témájú szerelmes dalokat hallhatnak, amelyek örömmel töltik el a szívüket.

Számára a „gyönyörűen énekelni” tiszta kiejtést, helyes technikát, a légzés, a hangzás és a testbeszéd uralását jelenti. Ez adott az énekesnőnek szilárd alapot ahhoz, hogy „habozás nélkül szabadon felfedezzen számos műfajt: popot, klasszikus zenét, folkot vagy rockot”...

Vissza a témához

SZÁZADBAB

Forrás: https://tuoitre.vn/ha-tran-thoi-rock-va-mo-20260202095425725.htm