A regionális kohézió és az önellátás útja.

Bui Thanh Son külügyminiszter az ASEAN alapításának 57. évfordulója (1967. augusztus 8. - 2024. augusztus 8.) alkalmából cikket írt "ASEAN: A regionális kohézió és önellátás útja" címmel.

Díszőrök végzik az ASEAN zászlófelvonási ünnepségét. (Fotó: An Dang/VNA)

Az ASEAN alapításának 57. évfordulója (1967. augusztus 8. - 2024. augusztus 8.) alkalmából a Thanh Hoa újság tisztelettel mutatja be Bui Thanh Son külügyminiszter „ASEAN: A regionális kohézió és önellátás útja” című cikkét:

Pontosan 57 évvel ezelőtt indult útjára az 1967. augusztus 8-i Bangkoki Nyilatkozat, amely létrehozta az ASEAN-t, csupán egy szerény, kétoldalas dokumentum, mégis magában foglalja a jövő generációi számára a tartós béke és jólét reményeit és törekvéseit.

Az ASEAN létrehozása, a régió történelmi átalakulásaival együtt, lehetővé tette Délkelet-Ázsia számára, hogy leküzdje a múlt megosztottságát, és az ázsiai-csendes-óceáni térség szolidaritási és együttműködési központjává váljon, stratégiai politikai és gazdasági jelentőséggel. A béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés közös küldetése egyesítette az ASEAN tagállamait, és egy összetartó és ellenálló ASEAN arra törekszik, hogy ezt a küldetést új magasságokban teljesítse.

Közös küldetés és jövőkép egyesít minket.

„A hegyek és folyók nem választanak el minket, hanem egyesítenek a barátságban, az együttműködésben és a megosztásban.” Ezek a közel 30 évvel ezelőtt felvázolt víziók képezik az ASEAN kohéziójának alapját és mozgatórugóját három dimenzióban: időben, térben és stratégiában.

Az ASEAN Közösség építése egy folyamatos folyamat, amelyre évről évre építkezünk. Az ASEAN Chartájában foglalt átfogó cél egy politikailag összetartó, gazdaságilag integrált és társadalmilag felelős közösség.

Az öt alapító ASEAN-ország képviselői Bangkokban, 1967. augusztus 8-án: Narcio Ramos, a Fülöp-szigetek külügyminisztere, Adam Malik, az indonéz külügyminiszter, Thanat Khoman, a thai külügyminiszter, Abdul Razak, Malajzia miniszterelnök-helyettese és Sinnathamby Rajaratnam, a szingapúri külügyminiszter. (Fotó: Archív anyag/VNA)

A korok folyamatosan változó körülményei között ez a célkitűzés állandó marad, de különböző időpontokban, különböző prioritásokkal az ASEAN az egyes időszakok trendjeinek és mozgásainak megfelelően megfelelő irányokba fogja formálni.

2015-ben, az ASEAN Közösség megalakulásával egy időben a tagállamok elfogadták az ASEAN Közösség 2025-ös jövőképét az „ASEAN: Együtt haladunk előre” témával, amely a kapcsolatok megerősítésére összpontosít különböző szinteken, a régiótól a világszintig.

Kevesebb mint egy évtizeddel később, egy egyre kiszámíthatatlanabb és bizonytalanabb helyzetben, a 2023-as ASEAN-csúcstalálkozón úgy döntöttek, hogy egy hosszabb távú, stratégiaibb jövőképet dolgoznak ki az ASEAN számára.

Az ASEAN Közösségi Vízió 2045 az ASEAN irányát a következőképpen határozta meg: „ellenálló, dinamikus, innovatív és emberközpontú”. Ezek a kulcsszavak vezérelvként szolgálnak majd az ASEAN gondolkodásához és cselekvéséhez az elkövetkező évtizedekben, biztosítva a képességét, hogy proaktívan és rugalmasan reagáljon a változásokra.

Önállóság egy változó világban

A nehézségek és kihívások során megérett és megerősödött ASEAN az egység, a kitartó erőfeszítés és az önállóság szimbóluma. A világ és a regionális helyzet gyorsan változik, számos új trenddel és azok sokrétű, összefonódó hatásaival. Ez a kontextus megköveteli, hogy az ASEAN még nagyobb erőfeszítéseket tegyen a közel 60 éves együttműködés eredményeinek fenntartása és továbbfejlesztése érdekében.

Erős a gazdasági integrációban. A még mindig némileg komor globális gazdasági környezet közepette az ASEAN továbbra is a növekedés fénypontja. A 2023-as 3,8 billió USD GDP-vel az ASEAN a világ 5. legnagyobb gazdasága, és a jelenlegi növekedési pályával várhatóan 2030-ra a 4. helyre emelkedik. Az ASEAN jelenleg vonzó befektetési célpont, a teljes külföldi közvetlen befektetés 2023-ban elérte a 229 milliárd USD-t, meghaladva az összes többi fejlődő gazdaságét.

Pham Minh Chinh miniszterelnök a főtitkárral és az ASEAN-országok küldöttségvezetőivel a 43. ASEAN-csúcstalálkozó és a kapcsolódó csúcstalálkozók megnyitóünnepségén, Jakartában, Indonéziában (2023. szeptember 5.). Fotó: Duong Giang - VNA

Az új fejlődési trendekkel szembesülve az ASEAN jelentős erőfeszítéseket és elszántságot fordít úttörő kezdeményezések megvalósítására. Az ASEAN digitális gazdasági keretrendszere, amely a maga nemében az első a világon, új növekedési lendületet és nagyobb versenyelőnyöket biztosít majd az ASEAN számára.

Az ASEAN az ellátási láncok átalakulásának és diverzifikációjának trendjében is központi szerepet kapott, a technológiai és fenntartható fejlődési ágazatokba, például a zöld átalakulásra, a digitális átalakulásra, az elektromos járművekre, a megújuló energiára, az energiahálózatokra és a fenntartható infrastruktúrára irányuló beruházások megugrásával.

Az ASEAN, mint a regionális struktúra „építésze”, erős politikai és biztonsági együttműködéssel továbbra is megerősíti központi szerepét, különösen az olyan magatartási normák előmozdításában, mint a Délkelet-ázsiai Barátsági és Együttműködési Szerződés (TAC), a Délkelet-ázsiai Atomfegyvermentes Övezetről szóló Szerződés (SEANWFZ), a Dél-kínai-tengeren a felek magatartásáról szóló nyilatkozat (DOC)..., valamint az ASEAN által vezetett mechanizmusok, mint például az ASEAN+1, az ASEAN+3, a Kelet-ázsiai Csúcstalálkozó (EAS) és az ASEAN Regionális Fórum (ARF) hatékonyságának és vonzerejének növelésében.

Az 57. ASEAN külügyminiszteri találkozó közös közleménye és számos korábbi közös nyilatkozat, mint például a délkelet-ázsiai tengeri térség stabilitásának fenntartásáról és előmozdításáról szóló 2023. december 30-i nyilatkozat, megerősíti az ASEAN szolidaritását, elvi álláspontját és közös hangját a nemzetközi és regionális kérdésekben, a jogállamiság fenntartását, valamint a viták békés rendezését a nemzetközi jog és az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezménye (UNCLOS) alapján. Kifejezi továbbá azt a reményt, hogy a partnerek támogatni fogják az ASEAN erőfeszítéseit a Dél-kínai-tenger béke, stabilitás, együttműködés és fenntartható fejlődés tengerévé alakítására.

Közösségi identitásában bízva, az emberközpontú és emberközpontú ASEAN megvalósítása az ASEAN összes ütemtervén és stratégiáján végigfutó vezérfonal. Az elmúlt évek számos ASEAN-kezdeményezése, mint például a Sürgősségi Közegészségügyi Koordinációs Rendszer, az Éghajlatváltozási Központ és a Határokon Átnyúló Ködszennyezés Ellenőrző Központ, az ASEAN folyamatos erőfeszítéseit bizonyítja az emberek életét érintő összes probléma megoldására.

Bár még sok munka van hátra, a mai eredmények kétségtelenül széles körben elterjednek, lehetővé téve az emberek számára, hogy az ASEAN elkötelezett erőfeszítéseit az együttműködés minden szintjén érezzék, elősegítve a nagyobb szeretetet, ragaszkodást, támogatást és pozitív hozzájárulásokat egy egyre erősebb közösséghez. Ezek az alapvető értékek is az ASEAN Közösség identitását építik.

Vietnam az ASEAN-ban: Teljes bizalom, rendíthetetlen elkötelezettség.

1995-ben Vietnam hivatalosan is megkezdte az ASEAN-nal való együttműködés és integráció folyamatát. Későn és viszonylag alacsony alapállásból indulva folyamatos erőfeszítéseket kellett tennünk a lemaradásunk felzárkózására és a teljes körű részvételre az ASEAN-együttműködés minden területén, és ami még fontosabb, aktívan és proaktívan hozzá kellett járulnunk ehhez a folyamathoz.

Díszőrök végzik az ASEAN zászlófelvonási ünnepségét. (Fotó: An Dang/VNA)

Az elmúlt 29 év erőfeszítései büszke eredményekhez vezettek, a kezdeti időszakokban tagként vállalt kötelezettségeink sikeres teljesítésétől kezdve az ASEAN stratégiáinak alakításában való magabiztos részvételen és hozzájáruláson át, egészen addig, hogy most számos fontos folyamatot vállalunk és vezetünk.

Vietnam ASEAN-on belüli helyzete és presztízse a minisztériumok, osztályok, helyi önkormányzatok, vállalkozások és a lakosság erőfeszítéseinek eredménye. A Vietnam által szervezett 2024-es ASEAN Future Forum sikere, amelynek témája a „Gyorsan fejlődő, fenntartható és emberközpontú ASEAN közösség építése” volt, egyértelműen bizonyítja Vietnam szerepét és hozzájárulását a régió és a világ közös munkájához.

Bui Thanh Son külügyminiszter. (Fotó: An Dang/VNA)

Augusztus elején, Nguyễn Phu Trong, a néhai főtitkár emlékére, aki számos értékes örökséget hagyott maga után az ország külkapcsolataiban, szeretnénk idézni egy nyilatkozatát az ASEAN-nal kapcsolatban: „Vietnam mindig is közös otthonnak tekintette az ASEAN-t, kiemelt fontosságúnak tartotta a tagországokkal fenntartott kapcsolatokat, és összehangolta Vietnam nemzeti érdekeit az egész régió érdekeivel.”

Ez a barátság és szolidaritás köteléke továbbra is elkíséri Vietnamot az ASEAN-ban való részvételének útján, azzal a hittel és erőfeszítéssel, hogy hozzájáruljon egy összetartó és ellenálló ASEAN létrehozásához.

A VNA szerint

Forrás: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-57-nam-thanh-lap-asean-hanh-trinh-gan-ket-va-tu-cuong-khu-vuc-221546.htm