Több mint 35 évnyi barlangkutatás.

QTO - A Phong Nha-Ke Bang Nemzeti Park mészkőhegységének felmérésében és kutatásában a barlangkutatók több mint 35 év alatt 472 barlangot fedeztek fel sikeresen, amelyek teljes hossza eléri a 254 km-t. Ez az eredmény nagyrészt Howard Limbert úrnak, a Brit-Vietnami Barlangkutató Csoport vezetőjének, a Brit Királyi Barlangszövetség (BCRA) és a Barlangmentő Szervezet tagjának a hozzájárulásának köszönhető. A Quang Tri újság és rádió és televízió riportere beszélgetett Howard Limbert úrral erről a kérdésről.

- Riporter: Úgy tudjuk, hogy 1990-ben indult útjára Quang Tribe (korábban Quang Binh), hogy barlangokat fedezzen fel . Mi vezette Önt erre a vidékre?

- Howard Limbert úr: Részt vettem már barlangkutatásokban a világ számos pontján, de Ázsiában még soha nem jártam. Abban az időben nem volt könnyű eljutni Vietnamba. A hanoi Vietnami Nemzeti Egyetem Természettudományi Kara sok támogatást nyújtott nekem és a kutatócsoportnak a felmérési engedélyek megszerzésének folyamatában. Mivel mindannyian geológusok, jól ismerik Vietnam legígéretesebb mészkőterületeit.

Különösen az egyetem geológiai tanszékének két tagja volt az egykori Quang Binh tartományból, ami lehetővé tette számunkra, hogy megismerjük a Phong Nha-barlang történetét. Ezért választottuk ezt a területet az első barlangkutató utunk helyszínéül 1990-ben.

Howard Limbert úr információkat közöl a Quang Tri-i barlangokról Dr. Nguyen Hieu docenssel, a Hanoi Nemzeti Egyetem igazgatóhelyettesével - Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.

- Riporter: Az elmúlt 35 évben hány barlangot fedezett fel Quang Triben? És meg tudná osztani azokat a nehézségeket és veszélyeket, amelyekkel barlangkutató útjai során szembesült?

- Howard Limbert úr: Az elmúlt 35 évben az expedíciós csapatommal 472 barlangot fedeztünk fel Quang Triben. A helyiek mindig is nagyon támogatták az expedícióinkat, különösen a korai szakaszban, amikor mélyen az erdőbe merészkedtünk barlangokat keresni. Abban az időben a terület még nagyon vad és elszigetelt volt.

Az 1990-es években még mindig éltek tigrisek az erdőben, és sokszor találkoztunk velük. Egyszer egy nagy tigris körülbelül 2 méternyire jött hozzánk; ez egy igazán rémisztő élmény volt. A legnagyobb kihívást mindig az jelentette, hogy napokig gyalogoltunk az erdőben. Tapasztalt helyi erdészek támogatása nélkül, akik jól ismerték a terepet, az expedíciós csapatommal nehéz lett volna elvégeznünk ezeket a felméréseket.

Howard Limbert úr és felesége az Oxalis Co., Ltd. alkalmazottaival közös fotón pózolnak. - Fotó: A cég biztosította.

- Riporter: Munkája jellegéből adódóan régóta kötődik Quang Tri természeti környezetéhez. Hogyan értékeli az ottani természeti erőforrásokban rejlő lehetőségeket?

- Howard Limbert úr: Változatos és bőséges természeti erőforrásaival Quang Tri hatalmas turisztikai fejlesztési potenciállal rendelkezik. Véleményem szerint kulcsfontosságú, hogy a helyi turizmus diverzifikálja a turisztikai típusokat a kizárólag a barlangokra való összpontosítás helyett. A barlangi turizmus mellett Quang Tri más területeken is rejlik potenciál, például hegymászásban, madármegfigyelésben és kalandturizmusban. Továbbá, Quang Tri természeti szépsége és jól megőrzött ökoszisztémája mindig is vonzani fogja a természetkedvelő turistákat erre a vidékre.

- Riporter: Úgy tudjuk, hogy a brit-vietnami barlangkutató csapat vezetőjeként betöltött szerepe mellett az Oxalis Co., Ltd. műszaki igazgatójaként is tevékenykedett, ahol a napi barlangkutató túrák felügyeletéért és a vállalat összes alkalmazottjának biztonsági képzéséért volt felelős. Szóval, mi a jelentősége ennek a munkának az Ön számára?

- Howard Limbert úr: 15 éve vagyok az Oxalis Co., Ltd.-nél. Ami a legboldogabbnak tesz, az az, hogy sok helyi ember stabil munkát talál és fejleszti a képességeit. Manapság sokan profi idegenvezetőkké váltak, és Phong Nhában élhetnek a családjukkal ahelyett, hogy külföldre kellene menniük dolgozni.

Az Oxalis valóban számos pozitív változást hozott a környékbeli emberek életébe. Nguyen Chau A, az Oxalis Co., Ltd. vezérigazgatója rendkívül büszke lehet az erőfeszítéseire, amelyekkel ezeket a változásokat előidézte.

Howard Limbert úr (balról a negyedik) emlékképen pózol az egykori Quang Binh tartomány vezetőivel a 2015-ös Harmadik Osztályú Munkásérem átadási ünnepségén - Fotó: LM

- Riporter: Az évek során Quang Triban elért eredményeiért milyen rangos díjakat adományozott Önnek a tartomány? Mi a legemlékezetesebb élménye a Quang Triben eltöltött több mint 35 év alatt?

- Howard Limbert úr: Megtiszteltetés számomra, hogy megkaptam a Harmadik Osztályú Munkaérmet, és ez nagy büszkeséggel tölt el. A helyi hatóságok számos kitüntetéssel jutalmazták feleségemet, Debora Claire Limbertet és engem is a régió turizmusának fejlesztéséhez való hozzájárulásunk elismeréseként.

Számomra a Son Doong-barlang felfedezése volt a legemlékezetesebb élmény. Ez a felfedezés jelentős fordulópontot jelentett a régió számára, hozzájárulva ahhoz, hogy Quang Tri tartomány, valamint Vietnam imázsa közelebb kerüljön a világhoz. Nagyon örülök, hogy lehetőségem volt egy kis szerepet bevetni ebben az utazásban.

- Riporter: Vannak tervei a jövőben további barlangkutatásokra, uram?

- Howard Limbert úr: Idén leszek 69 éves. Jelenleg hosszabb szünetet töltök Angliában, mivel az elmúlt 15 évben folyamatosan dolgoztam igazán hosszú szabadság nélkül. Emellett több időt szeretnék tölteni a családommal és a barátaimmal Angliában.

Az elkövetkező időszakban továbbra is együtt fogok működni a Brit-Vietnami Barlangkutató Csoporttal és az Oxalis Co., Ltd.-vel. Jövő év márciusában egy új expedíciót tervezünk, mivel még sok új barlang vár felfedezésre a Phong Nha-Ke Bang Nemzeti Parkban. Várhatóan idén októberben visszatérek Vietnámba, hogy felkészüljek az új túraszezonra. Ebben az időszakban nagyon nagy a munkaterhelés, különösen a biztonsági szakértőkkel való koordináció, hogy ellenőrizzék és biztosítsák az összes berendezés és rendszer biztonságos üzemkészségét az esős évszak után.

– Riporter: Köszönöm ezt a nagyon tartalmas beszélgetést.

Le Mai

Forrás: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/hanh-trinh-hon-35-nam-kham-pha-hang-dong-ba00f9c/