A közigazgatási reform hatékonysága elősegíti a gazdasági fejlődést.

A közigazgatási reformtörekvések jelentős eredményeket hoztak minden ágazatban, hozzájárulva a kormányzati apparátus hatékonyságának és eredményességének javulásához Ha Tinh minden szintjén, és pozitív hatással voltak a gazdasági és társadalmi fejlődésre, valamint a nemzetvédelem és a biztonság biztosítására.

November 28-án reggel a Tartományi Népi Tanács közigazgatási reform-monitoring csoportja a Tartományi Népi Bizottsággal közösen megvitatta a „Közigazgatási reform a tartományban a 2021–2023-as időszakban” című munkát.

Az ülést Vo Trong Hai, a Tartományi Népi Bizottság elnöke és Tran Tu Anh, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke elnökölte.

A munkamegbeszélésen részt vett Nguyễn Hồng Linh, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke, Tran Van Ky, a Tartományi Népi Tanács alelnöke, valamint a minisztériumok és ügynökségek vezetői és a felügyelő delegáció tagjai.

Cu Huy Cam, a Belügyminisztérium igazgatóhelyettese beszámolt a 2021–2023 közötti időszakban végzett közigazgatási reform eredményeiről.

A közigazgatási reform, amely minden szinten javítja a kormányzati műveletek hatékonyságát és eredményességét, egyike a két tartományi pártkongresszus (18. és 19. kongresszus) határozataiban meghatározott három stratégiai áttörésnek.

A 2021-2023 közötti időszak a 19. Tartományi Pártkongresszus határozatának végrehajtására szolgáló ciklus első fele, és nagy jelentőséggel bír a 2021-2025 közötti ötéves terv céljainak megvalósításának felgyorsítása és az azok elérésére való törekvés szempontjából.

A Tartományi Népi Bizottság kiemelt figyelmet fordított a közigazgatási reform irányára és irányítására, és határozottan végrehajtotta azokat, utasítva és megkövetelve a minisztériumoktól, ügynökségektől és helyi önkormányzatoktól, hogy továbbra is újítsanak, szorosan összpontosítsanak és konkrétan vezessék a közigazgatási reform előmozdítását célzó fontos feladatok és megoldások végrehajtását, hozzájárulva az ügynökségek, egységek és helyi önkormányzatok működésének hatékonyságának és eredményességének javításához minden szinten.

A Tartományi Népi Tanács alelnöke, Tran Van Ky a megfigyelő küldöttségben való részvétele után számos kérdést vetett fel a közigazgatási reformmal kapcsolatban.

A 2021–2023 közötti időszakban Ha Tinh tartomány közigazgatási reformmutatói, tartományi versenyképességi indexe, elégedettségi indexe és tartományi közigazgatás-hatékonysági indexe következetesen az országos szinten legjobban teljesítők és az Észak-Közép régió vezető tartományai között szerepelt.

A közigazgatási reform végrehajtásának vezetésének és irányításának ellenőrzése prioritást kapott. A Tartományi Népi Bizottság évente ellenőrzési tervet ad ki, és ellenőrző csoportokat hoz létre, hogy megvizsgálják a közigazgatási reform végrehajtásának irányát és szervezettségét minden ügynökségben, egységben és helységben.

A 2021–2023 közötti időszakban a Tartományi Népi Bizottság több mint 129 ellenőrzést és értékelést végzett a közigazgatási reformindex meghatározása érdekében az ügynökségeknél, egységeknél és helységeknél; valamint 6 közszolgálati ellenőrzést végzett 3 tartományi szintű osztálynál és ügynökségnél, 3 járási szintű Népi Bizottságnál és kapcsolt egységeknél. Ezenkívül a Tartományi Népi Bizottság megerősítette a 06. projekt végrehajtási eredményeinek irányítását és ellenőrzését, és előmozdította a közszolgálati ellenőrzések és auditok végrehajtását, biztosítva a papír alapú háztartási regisztrációs könyvek és ideiglenes lakcímkönyvek eltörlését az adminisztratív eljárások lebonyolításában.

Nguyễn Hồng Linh, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke beszédet mondott a munkamegbeszélésen.

A műszaki infrastruktúra kiépítése és fejlesztése, valamint az integrált adatmegosztó platformok fejlesztése jelentős beruházásokat kap, és fokozatosan üzembe helyezik őket a szinkronizált, egységes, átlátható és időszerű irányítás biztosítása érdekében, létrehozva a digitális kormányzat fejlesztéséhez szükséges alapvető adatbázist.

Az egységek és helységek 100%-ában vannak helyi szintű kezdeményezések a közigazgatási reform terén; a tartományban 12 kiemelkedő és úttörő közigazgatási reformkezdeményezést választottak ki, amelyek újdonsággal, hatékonysággal és országos megismétlési potenciállal rendelkeznek, hogy benyújtsák azokat a Központi Közigazgatási Reform Értékelő Tanácsnak, és ezek a tartomány Közigazgatási Reform Indexében 2021-ben és 2022-ben a kezdeményezési kritériumra a maximális pontszámot kapták.

Ha Tinh tartomány Népi Bizottsága elrendelte az adminisztratív eljárások, különösen a polgárokkal és a vállalkozásokkal kapcsolatos eljárások folyamatos felülvizsgálatát és egyszerűsítését; az illetékes szervek közötti koordináció erősítését; valamint az ügynökségek, egységek és települések vezetőinek felelősségének növelését a szervezetek és magánszemélyek adminisztratív eljárásainak megoldásában, ezáltal növelve a polgárok és a vállalkozások elégedettségi arányát.

Az egész tartomány egyablakos szolgáltató központokat hozott létre mind a 216/216 községben, járásban és városban; létrehozta a Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központot és közigazgatási központokat mind a 13 járásban, városban és településen.

A számos eredmény ellenére a tartomány közigazgatási reformjának továbbra is vannak hiányosságai és korlátai, például: egyes egységekben és helységekben a közigazgatási reform időszakos és nem ütemezett önellenőrzései nem időszerűek vagy gyakoriak; továbbra is vannak olyan esetek, amikor a tisztviselők és a köztisztviselők elvégzik a munkát a polgárok helyett annak biztosítása érdekében, hogy az online kérelmek előírt százaléka teljesüljön; egyes ügynökségek nem készítettek proaktívan javaslatokat a dokumentumok szerkesztésére; az adminisztratív eljárások felülvizsgálata és egyszerűsítése továbbra is akadályokba és hiányosságokba ütközik, ami alacsony hatékonyságot eredményez az egyének és szervezetek...

A találkozó során a küldöttek elemezték a közigazgatási reform végrehajtásával kapcsolatos meglévő problémák és akadályok okait. Javaslatokat tettek a vezetés és irányítás, az intézményi reform és a közigazgatási eljárás reformja terén felmerülő feladatokra és megoldásokra is.

Vo Trong Hai, a Tartományi Népi Bizottság elnöke felszólal a munkamegbeszélésen.

A találkozón felszólalva Vo Trong Hai, a Tartományi Népi Bizottság elnöke megerősítette: Ha Tinh mindig politikai feladatnak tekinti a közigazgatási reformot, valamint a kormányzati műveletek hatékonyságának és eredményességének javítását minden szinten, amely az egyik legfontosabb áttörés a befektetési és üzleti környezet tökéletesítése, valamint a digitális kormányzat kiépítése érdekében, hogy jobban megfeleljen az emberek és a vállalkozások igényeinek, és elősegítse a tartomány fenntartható fejlődését.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke kérte, hogy a minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok vegyék tudomásul az ellenőrző csoport tagjainak véleményét. Azt is kérte, hogy az ellenőrző csoport készítsen teljes és részletes jelentést, különös tekintettel a meglévő hiányosságokra és korlátokra, hogy a Tartományi Népi Bizottság és minden szint és ágazat átfogó képet kaphasson ezekről a korlátokról, leküzdhesse azokat és javíthassa a közigazgatási reform mutatóit.

A közigazgatási reformmegoldások határozott, kézzelfogható eredményekre összpontosító végrehajtása érdekében a Tartományi Népi Bizottság elnöke kérte, hogy az egységek és a települések vezetői mutassanak jó példát, és vállaljanak teljes felelősséget a saját területükön zajló közigazgatási reformért; aktívan küzdjék le a közigazgatási reform meglévő hiányosságait és korlátait, a polgárokat és a vállalkozásokat helyezve a közigazgatási reform középpontjába; minden szinten és ágazatban erősítsék meg a párbeszédet, és foglalkozzanak a polgárok és a vállalkozások aggályaival, a panaszokat és fellebbezéseket a magasabb szintekre korlátozva; vizsgálják felül, módosítsák, egészítsék ki és tökéletesítsék a minisztériumok, ágazatok és települések funkcióira, feladataira, hatásköreire és szervezeti felépítésére vonatkozó szabályozásokat, összekapcsolva a decentralizációt és a hatalomátruházást a közigazgatási reform folyamatos előmozdításával...

Tran Tu Anh, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke felszólal a munkamegbeszélésen.

A találkozón felszólaló Tran Tu Anh, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke így értékelt: Az elmúlt időszakban a Tartományi Népi Bizottság, valamint a minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok szorosan követték a programokat és terveket, proaktívan és rugalmasan választották ki a kulcsfontosságú feladatokat, és a közigazgatási reformmunkának a változó helyzetnek és az újonnan felmerülő kérdéseknek megfelelően történő irányítására összpontosítottak.

Ennek köszönhetően a 2021–2023-as időszak közigazgatási reformtörekvései számos fontos eredményt értek el minden területen, hozzájárulva a kormányzati apparátus hatékonyságának és eredményességének javításához minden szinten; hatással voltak a társadalmi-gazdasági fejlődés helyreállítására és előmozdítására, valamint a nemzetvédelem és a biztonság biztosítására.

A Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke, Tran Tu Anh rámutatott néhány meglévő hiányosságra és korlátra, és azt javasolta, hogy fokozni kell minden szint és ágazat felelősségét a közigazgatási reform iránt, különösen a helyi pártbizottságok, ügynökségek és egységek vezetőinek felelősségét; valamint aktívan irányítani és ösztönözni kell a vállalkozásokat, szervezeteket és magánszemélyeket, hogy az adminisztratív eljárásokat online közszolgáltatásokon keresztül oldják meg.

Tisztviselőkből, köztisztviselőkből és közalkalmazottakból álló csapat felépítése, amely megfelel az előírt szabványoknak és munkaköröknek; az integrált, megosztott platform hatékony bevezetése és alkalmazása tartományi szinten, összekapcsolódás és összekapcsolás az országos integrált és megosztott platformmal az országos adatrendszerek szinkronizálásának biztosítása érdekében; figyelem a közigazgatási reform mutatóiban betöltött vezető pozíciók megőrzésére, és törekvés a még nem magas mutatók javítására.

A munkamegbeszélést követően a küldöttség átfogó jelentést készít a tartomány közigazgatási reformmunkájáról, és benyújtja azt a Tartományi Népi Bizottságnak, valamint a kulcsfontosságú osztályoknak és ügynökségeknek.

Quynh Chi

Forrás: https://baohatinh.vn/chinh-quyen/hieu-qua-cai-cach-hanh-chinh-thuc-day-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-ha-tinh/257967.htm