A kígyó képe a Katu kultúrában

„Élő művészeti múzeum”

A Lăng község (Tây Giang járás, Quảng Nam tartomány) elöljárója, Bh'riu Pố kis házában ülve teát kortyolgatva elmondta, hogy a Cơ Tu nép közösségi háza olyan, mint egy „élő művészeti múzeum”, egy olyan hely, amely őrzi a szent spirituális értékeket, és ahol az emberek istenekbe, ősökbe és szellemekbe vetik hitüket. A közösségi házon belül és kívül minden falon, vízszintes és függőleges gerendán a Cơ Tu nép gyönyörűen faragott szobrokkal és festményekkel újraalkotja közösségi életét. A közösségi ház közepén egy kígyó képe látható.

A Co Tu népi fesztivált a falu közösségi háza (gươl) előtt tartják.

Bh'riu Pố régóta a fafaragás mestereként ismert. Munkái kivétel nélkül gyönyörűen kidolgozottak. A Tây Giang kerület legtöbb közösségi háza magán viseli stílusának lenyomatát és ötleteit. 2007-ben Bh'riu Pố kézműves részt vett egy szobrászati ​​workshopon a Buôn Đôn kerületben ( Đắk Lắk tartomány), ahol két egyedi szobrot alkotott: az „isteni kígyót” és a „falu öregjét”. Ezt a két művet később megőrizték és a Buôn Đôn Szoborparkban állították ki a Közép-felföld híres kézműveseinek szobraival együtt.

Bh'riu Pố idős elmesélte, hogy a szent kígyó (bhi'dưa) legendája szerint a kígyó felelős a vízisten korsójának őrzéséért. Ezért a szent kígyó csak mocsarakban, tavakban, patakokban és patakokban él... A faluban, ha bárkinek gonosz gondolatai, szavai vagy tettei vannak, a vízfelületekkel rendelkező területeken a szent kígyó megbünteti. „A Cơ Tu nép erősen hisz a szent kígyó megnyilvánulásában. A Cơ Tu tudatban a kígyónak az elrettentés és a nevelés jelentése van, arra tanítja a faluban és a közösségben élőket, hogy harmóniában éljenek, tisztán gondolkodjanak, ne beszéljenek ostobaságokat, és ne tegyenek gonosz dolgokat, hogy az élet jobb lehessen. Ezenkívül a kígyó a szelídséget és a vendégszeretetet is jelképezi a Cơ Tu kultúrában” – mondta Pố idős.

Po idős szerint a Co Tu nép közösségi házán (gươl) a kígyó képe, bár nem gyakran látható, meglehetősen fontos helyet foglal el a közösség hiedelmeiben. Ezért a kígyóábrázolás gươlon történő kifaragása és elhelyezése gondosan megfontolt, és a falu véneinek tanácsának jóváhagyását igényli. A Co Tu nép általában kétféle kígyót farag (pitonokat és kobrákat). A kígyóábrázolás sokféle formában készül, de főként mozgó testtartásban. A kígyóábrázolásokat gyakran a gươl elején található vízszintes és függőleges deszkákba vésik domborműként, a teljes tisztelet kifejezéseként.

A TISZTELET KIFEJEZÉSEI

A gươl (közösségi ház) díszítésére a Cơ Tu kézművesek változatos és élénk színű szobrokat és festményeket készítettek fából. A Trường Sơn hegységben a gươl az első építmény, amelyet a Cơ Tu nép kiválaszt a földterületre, amikor falut alapít, a faluközösség közös erőfeszítésével. A Cơ Tu falvakban, legyenek gazdagok vagy szegények, mind van gươl. A gươl nemcsak egyedi építészetű ház, hanem egy jellegzetes kulturális termék is, amely a szobrászat, a festészet és az őslakosok tudásának lényegét mutatja be.

A BhLô Bền faluból (Sông Kôn község, Đông Giang járás, Quảng Nam tartomány) származó Alăng Bê elder felidézi, hogy régen minél több vadállat képmását építették be a hagyományos közösségi házba (gươl), annál inkább jelezte ez a falu gazdagságát és hatalmát. Minden építészeti kép és a gươlban található minden szent állat közös jelentést hordozott, tükrözve az egész közösség spirituális történetét.

A kígyószobrok ünnepélyesen ülnek a közösségi ház közepén.

Például a tigris képe az erőt, a rugalmasságot és a hajthatatlan szellemet jelképezi; a főnix (tringmadár) az erőteljes szépséget testesíti meg, és a szabad és független életet jelképezi; a bivaly a szorgalmat, a kemény munkát és a kitartást jelképezi... Ezek hatalmas erővel rendelkező vadállatok, amelyek a természeti világban a tekintélyt képviselik. „A kígyó képe, amely kifejezetten a gươlon ábrázolt, tiszteletet jelképez, és egyedi értéket teremt a cơ tu nép közösségi szerkezetében. Ezzel a képpel a cơ tu nép szerencséért imádkozik, növelve a gươl építészeti értékét, miközben kifejezi hitét azokban az istenségekben, akik azt a földet kormányozzák, ahol falujukat alapították” – mondta Alăng Bê idősebb.

A Quang Nam-i Co Tu nép számára a kígyók elrettentő és oktató jelentéssel bírnak, megtanítják a közösséget a harmóniában való életre és a tiszta gondolkodásra...

Arat Blui úr, a Tay Giang kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy a Co Tu nép közösségi házaiban vagy ünnepi oszlopaiban található vízszintes és függőleges gerendákon található szobrok mind egyedi és gazdag értékkel bírnak. A tapasztalat, a hagyományok folytatása és a gyakorlati megfigyelés révén a Co Tu kézművesek egyszerű, mégis mély szobrokat alkottak. Az ötletektől, a vonalaktól, a kompozíciótól a színekig minden a Co Tu nép világnézetét és életfilozófiáját fejezi ki. „A kígyó képe, amely egyes közösségi házakban megjelenik, nagyon magas spirituális jelentéssel bír, jó előjelet jelképez. A Co Tu nép kulturális tudatában a kígyó a vendégszeretetet jelképezi. A vendégszeretet hagyományos érték, amely tükrözi a Co Tu nép életmódját a Truong Son hegységben” – magyarázta Arat Blui úr.

A Co Tu nép nemcsak díszítésként ábrázol állatalakokat falusi közösségi házaikban, hanem közösségük erejét is kifejezik. Arat Blui úr azt állítja, hogy minden építészeti elem és kép más jelentést és értéket hordoz, de mindegyikben közös vonások vannak az élet művészetében és a közösségi kohézió szellemében.

Forrás: https://thanhnien.vn/hinh-tuong-ran-trong-van-hoa-co-tu-185241231214052753.htm