Az ősi Yang Tao kerámia felelevenítése

A kézművesek szívből jövő aggodalmai.

A hagyományos hosszúháza mellett aprólékosan megmunkált elefántfigurát alkotó H'Huyên BHôk (49 éves) kézműves megállt, hogy behívjon minket a házba, ahol megismerkedhetünk az ősi Yang Tao fazekasmesterséggel. A hosszúház lábánál elefántok, malacok és vázák száradtak a téli napon. „A falumban már csak néhány kézműves maradt, aki Yang Tao kerámiát készít, és mind öregszenek. Ha a Yang Tao kerámiát készítő kézműveseket is beleszámítjuk, én vagyok a legfiatalabb” – mondta H'Huyên BHôk.

Yang Tao ősi fazekasfalu

H'Huyen BHok asszony szerint dédnagymamája mesélte neki, hogy régen a faluban élőknek nem voltak mindennapi használati eszközeik, mint például tálak és tányérok; csak banánleveleket használtak a rizs tárolására. Innentől kezdve a falusiak kreatívan gondolkodtak, agyagot kerestek az első tál megformázásához, sikeresen kiégették, majd folytatták nagyobb tárgyak, például cserép víztartályok és rizsesüvegek készítését. Abban az időben a faluban élők tanultak egymástól, és saját háztartási eszközöket készítettek.

„A kezdeményező, hogy kifejezze háláját és tiszteletét az idősebbek iránt, számos szabályt hozott a Yang Tao kerámia készítésére. Azokat, akik megszegték a szabályokat, az idősebbek megrótták” – mesélte H'Huyen BHok asszony, hozzátéve: „Régebben csak nők készítettek fazekasságot; a faluban a férfiaknak a matriarchális rendszer miatt nem volt szabad ezt csinálniuk. A lányok 17 vagy 18 éves kortól készíthettek fazekasságot, és nem voltak házasok. Mielőtt agyagot gyűjteni mentek volna, a lányok nem érintkezhettek fiúkkal, és ennek egybe kellett esnie a menstruációs ciklusukkal. Ha megszegték ezt a szabályt, remegett a kezük és a lábuk, és nem találtak haza.”

H'Huyen művész agyagból készít egy elefántfigurát.

A szomszédban lakó H'Lưm Uông (63 éves) kézműves, aki H'Huyên BHôk fazekasmesterségét tanította, nemrég tért vissza a kórházból. Végtagjai még mindig gyengék egy stroke (2024 júniusában) miatt, de a mestersége iránti vágyakozás még mindig mélyen bevésődött a szemébe. „Mivel ilyen állapotban van, anyámnak nagyon hiányzik a mestersége; folyamatosan kényelmetlenül érzi magát a keze és a lába. Minden nap csak a hosszúházban tud ülni, és nézni, ahogy H'Huyên BHôk fazekaskodik, abban a reményben, hogy gyorsan felépül, és úgy folytathatja a fazekaskodást, mint korábban. Az 1990-es évek óta a modern tálak és tányérok máshonnan származnak, így ebben a faluban már csak kevesen készítenek fazekasmesterséget…” – osztotta meg H'Lưm Uông.

Komor hangon mesélték el H'Huyen BHok és H'Lum Uong kézművesek, hogy körülbelül egy tucat évvel ezelőtt, miközben Yang Tao kerámiát árultak Cu Mgar kerületben ( Dak Lak ), az őket szállító jármű sajnos felborult egy hegyi hágó közepén. H'Huyen BHok fejsérülést szenvedett, szerencsére nem életveszélyeset. Az eset után azonban a falusiak (a balesetektől való félelmükben) abbahagyták a kerámiák távoli értékesítését, és ehelyett a háztartási cikkek készítésére koncentráltak. Aztán a fejlődés tendenciáját követve a kézműves kerámia nem tudta versenyezni az ipari kerámiával, így a fazekasok száma a faluban fokozatosan csökkent, és ma már csak 5-6 ember űzi a mesterséget.

Az ősi fazekasfalu újjáélesztése.

2008-ban Luong Thanh Son asszony (a Dak Lak Múzeum korábbi igazgatója) ellátogatott a Dong Bac faluba (Yang Tao község, Lak kerület), hogy bátorítsa és támogassa a helyieket az ősi fazekasmesterség megőrzésében. Yang Tao kézművesei és hagyományos fazekasai mindig emlékeznek arra, hogy Dr. Luong Thanh Son nélkül a fazekasmesterség eltűnt volna.

Az ősi Yang Tao kerámiák jellegzetes fekete színűek.

Son asszony elmondta, hogy 2008 előtt kutatott és projekteket javasolt a Dak Lak tartományban élő Ede és M'nong nép hagyományos kézműves falvainak újjáélesztésére. Ezek között szerepelt egy finanszírozás egy projekthez, amely a M'nong nép fazekasmesterségének helyreállítását célozta Dong Bak falucskában (Yang Tao község, Lak kerület). Abban az időben a falucskában működött egy hagyományos fazekas tanfolyam, körülbelül 15-20 fővel, köztük három kézművessel, akiket a helység "aranykezének" neveztek.

„Mivel kulturális ügyekben dolgozom és közel vagyok a falvak lakosaihoz, most leginkább az aggaszt, hogyan teremtsek bevételi forrást és piacot a helyiek Yang Tao kerámiatermékeinek. A Lak kerület Dak Lak tartomány híres turisztikai területe, különösen a Lak-tó turisztikai terület, amely az alapja az ősi Yang Tao kerámiatermékek fejlesztésének, hogy mindenhonnan elérjék a turistákat” – mondta Son asszony.

A Yang Tao községben élő M'nong nép fazekasmesterségének nemzeti szellemi kulturális örökséggé nyilvánításáról szóló döntés fontos alapot teremt az ősi Yang Tao kerámia újjáélesztéséhez.

Ms. Son hozzátette, hogy egy általa mentorált belga kutató információi szerint az ősi Yang Tao kerámiák ma a British Museumban vannak kiállítva. Egy nemrégiben Dơng Bắc-i látogatás során a kézművesek (immár idősek, de fáradhatatlan kezekkel) büszkén mondták el neki, hogy a Yang Tao kerámiákat a környékre látogató utazási irodák turistái keresik. Ez jelentős bevételt is generált a falusiaknak, segítve őket mesterségük fenntartásában.

A Thanh Nien újságnak nyilatkozva a Dak Lak Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma elmondta, hogy a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nemrégiben adott ki egy határozatot, amelyben bejelentette a Yang Tao községben (Lak kerület, Dak Lak) élő M'nong nép fazekasmesterségének nemzeti szellemi kulturális örökségének listáját. Ez fontos alapot jelent majd az ősi Yang Tao kerámia újjáélesztéséhez.

Forrás: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-gom-co-yang-tao-185250210151758621.htm