A kutatók szerint már az olyan ősi szövegekben is, mint a „Dai Viet Su Luoc” (A Dai Viet rövid története) és a „Dai Viet Su Ky Toan Thu” (A Dai Viet teljes története), elmagyarázták és megerősítették a nemzet eredetét, tisztelegve a Hung királyok imádatának, megerősítve a gyökerekhez való visszatérés szellemét, fenntartva az „Ivóvízzel emlékezz a forrásra”, „Gyümölcsöt evezz, emlékezz arra, aki a fát ültette”, bátorítva az egység szellemét a haza építésében, és arra, hogy készen álljunk az összetartásra, amikor az ország veszélyben van, amikor betolakodók fenyegetik a nemzet fennmaradását.
Az illetékes hatóságok legfrissebb statisztikái szerint országszerte több mint 1400 ereklye található, amelyek a Hung királyoknak, feleségeiknek, gyermekeiknek és tábornokaiknak szólnak; csak Phu Tho tartományban 345, a Hung királyokhoz kapcsolódó ereklye található, amelyek közül közel 250-et jelenleg is használnak imádatra.
 |
| A Hung templom történelmi helyszíne Hy Cuong községben, Phu Tho tartományban - Fotó: Internet |
A Hung királyok tisztelete és megbecsülése nemcsak a kulturális intézményekben és a sok helyen megtalálható gazdag szellemi örökségben nyilvánul meg, hanem érdekes nyomot hagy a folklórban is, ha időt szánunk a megértésére és tanulmányozására. Ez különösen szembetűnő a Nguyen Dong Chi kutató által aprólékosan összegyűjtött és összeállított "Vietnami népmesék kincsestár" című többkötetes könyvben.
Hozzá kell tenni, hogy a Hung királyok nem léteztek a hivatalos történelmi feljegyzésekben, hanem csak a népi tudatban, legendákban és mesékben nyilvánították meg erőteljes és tartós vitalitásukat. Összesen 18 Hung király létezett, körülbelül az i. e. 7. és 2. század között. A folklór pedig dalokon keresztül adta tovább ezeket a legendás történeteket, amelyek generációk óta bevésődtek a vietnami nép szívébe.
A Hung King cím apáról fiúra szállt.
Tizennyolc generáció oszt meg egy távoli levelet
Aranyló ágak és jádelevelek, érintetlenek és élénkek.
Az ország egyetlen címmel hirdette ki magát, és még több mint kétezer év volt hátra.
(Thien Nam Minh Gia)
Az első legenda, amelyet szinte minden vietnami ismer, a „Lac Long Quan és Au Co”, más néven is ismert, például „A Sárkány és a Halhatatlan leszármazottai”, vagy „Száz tojás, amelyből száz gyermek születik”. A legenda a Sárkány vérvonalából származó Lac Long Quan és a Halhatatlan vérvonalából származó Au Co házasságáról szól. Miután száz gyermekük született, el kellett válniuk, mert különböző fajokhoz tartoztak. Au Co 50 gyermeket vitt magával Phong Chauba, és legidősebb fiát királlyá tette, aki felvette a Hung Vuong címet.
Számos legenda és népmese övezi Hung király, felesége, gyermekei és hadvezérei képét. Ezek Lac Long Quan történetétől kezdve, aki megöli a Halszellemet az északkeleti tengerben, és elmagyarázza Bach Long Vi szigetének kialakulását, egészen a Kilencfarkú Rókaszellem elpusztításának történetéig terjednek, amely a Nyugati-tó eredetét is meséli el az ősi Long Bien régióban, megvédve az emberek életét és békét hozva a földre... Szent Giong története ezzel szemben a külföldi betolakodók elleni harchoz, valamint az ország és határainak védelméhez kapcsolódik.
A hatodik Hung király uralkodása alatt egy hároméves fiú élt Phu Dong faluban, más néven Giong faluban (a mai Hanoi ), de sem beszélni, sem nevetni nem tudott. Amikor azonban a jin betolakodók megtámadták Vietnámot, Hung király követeket küldött, hogy terjesszék a hírt, és tehetséges embereket keressenek az ország megsegítésére. A fiú hirtelen rendkívül megnőtt, "hét kosár rizst és három kosár padlizsánt evett, és egy egész folyót megivott egy kortyra". Ezután azt mondta anyjának, hogy mondja meg a követeknek, kovácsoljanak vaslovat és vasostort a betolakodók legyőzésére. A fiú olyan hevesen harcolt a betolakodókkal, hogy a vasostora eltört, ezért bambuszt tépett ki, hogy legyőzze az ellenséges sereget, majd békésen a mennybe repült.
 |
| A Hung Yenben található Hoa Da Trach templom Tien Dung hercegnőnek, Hung király lányának és Chu Dong Tunak van szentelve - Fotó: XD |
Aztán ott van Tien Dung hercegnő és Chu Dong Tu története. Tien Dung, Hung király legidősebb hercegnője, a folyóparton sétált, amikor véletlenül találkozott Chu Dong Tuval, egy szegény ifjúval, aki annyira nincstelen volt, hogy még ágyékkötője sem volt, hogy befedje magát. Mintha a sors akarata lett volna, férj és feleség lettek. Kerestek egy tanítót, hogy megtanulják az Utat, és véletlenül mágikus erőket sajátítottak el egy bot és egy mágiával átitatott kalap segítségével. Ezután bejárták az országot, segítve az embereket, különösen a szegényeket és a rászorulókat. Egyik éjjel, kimerülten, megálltak pihenni, elültették a botot, és letakarták a kalappal. Az éjszaka közepén a hely, ahol pihentek, hirtelen palotává változott, tele lovakkal és kocsikkal, katonákkal és szolgákkal. Hung király, hallva a hírt, dühös lett, azt gondolva, hogy gyermekei lázadást terveznek, és csapatokat küldött, hogy leverjék őket. De amikor a király katonái megérkeztek, a palota, a lovak, a kocsik és minden más eltűnt, csak egy tó maradt utána, amelyet az emberek Nhat Da Trachnak (Egyéjszakai Tó) neveztek.
E cikk szerzőjének lehetősége nyílt egy kirándulást tenni a Vörös folyó mentén, meglátogatva Chu Dong Tu és Tien Dung emlékhelyét, egy legendát, amely a népi köztudatban tovább él. A legenda szerint itt állt Tien Dung és Chu Dong Tu vára, ahonnan a mennybe emelkedtek, és ahol az emberek generációk óta tisztelik és imádják őket. Ez a templom Hung Yen tartomány különleges nemzeti történelmi helyszínének komplexumán belül található.
1954. szeptember 19-én, a Dien Bien Phu-i győzelem után, a Hung King templomának látogatásakor Ho Si Minh elnök egy nagyon tömör és mélyreható kijelentéssel utasította az Előőrs Hadosztály tisztjeit és katonáit: „A Hung Kingeknek érdemük volt a nemzet megalapításában; nekünk, leszármazottaiknak, együtt kell megőriznünk azt.”
A Hung Királyok Emléknapja alkalmából a vietnami nép, akár a hegyekben, akár a tengerparton, az óceán minden szegletében, mély meghatottsággal emlékezik arra, hogy közös eredetük van, és hogy szeretniük, támogatniuk és egyesülniük kell egy virágzó nemzet felépítése és az ősidőkből örökölt gyönyörű föld elszánt védelmezése érdekében.
Pham Xuan Dung
Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/hung-vuong-trong-tam-thuc-dan-gian-nguoi-viet-89614ca/
Hozzászólás (0)