A tea íze

Szerző: Nguyễn Hieu Tin

Képzeljük el, hogy a hajnalhasadás pillanatában a gazda gyengéden felfogja az éjszakában még megbúvó harmatcseppeket, kényelmesen meggyújtja a meleg tüzet, és nyugodtan főzi a szél és a harmat ízével átitatott zöld teát. Nem érti teljesen Lu Yu Tea Klasszikusában szereplő teakultúrát, és nem érti a teafajtákban rejlő titkokat sem, sem a fazékban lévő napot és holdat.

Kényelmesen ült a veranda előtt, figyelte a gomolygó eget és a felhőket, szabadon tekintett a hatalmas rizsföldekre, beszélgetett a mellette álló szelíd és egyszerű bölényekkel, mint egy kebelbarát, aki beszélget és iszik, időnként madárcsicsergést hallgatva, örülve az új napnak, majd hirtelen meglátva egy virágot, amely kinyílik és megmutatja báját. Csendesen kortyolgatott egy korty teát, amely az elegancia és a távolságtartás ízével volt tele, nem az elegancia vagy a nemesség kedvéért, csak hogy kitisztítsa az elméjét és kedves legyen.

Abban a csendes, költői, üres térben igazi harmónia látszott uralkodni az emberek és a világok között, mindez összhangban ezzel a hatalmas univerzummal. Abban a pillanatban a teaivás varázslatos virágfelhővé változott. A virágok már nem virágok voltak, a felhők már nem felhők. A tea már nem tea volt, a Tao már nem a Tao volt...

Egymásba oldódnak, az életbe oldódnak, mint maga az igazság, nem látjuk tisztán, de mégis létezik, bár nem látjuk... Hirtelen eszembe jut Basó költő verse: „A tea mindig is az út volt / Amikor szomjas vagy, csak igyál / Ha a teára és az útra gondolsz / Akkor a fejed a fejed tetejére fog torlódni”.

Engedd, hogy az élet tiszta szívből nyilvánuljon meg, érezd a harmóniát a mennyel és a földdel, szeress mindenkit, becsülj minden élőlényt minden pillanatban, miközben élvezed a szeretett vietnami teát.

(Nevezés a „Vietnami kávé és tea benyomásai” című pályázatra a „Vietnami kávé és tea tisztelete” program keretében, második alkalommal, 2024-ben, a Nguoi Lao Dong újság szervezésében)

Forrás: https://nld.com.vn/huong-vi-tra-duyen-196240323164952031.htm